DOCS

Tarifas da Section 338 sobre o Canadá

Está em vigor desde 22 de agosto de 2026 uma tarifa adicional de 50% sobre determinados bens de origem canadiana, ao abrigo da Section 338 do Tariff Act of 1930.

A partir das 00h01 (hora do leste dos EUA) de 22 de agosto de 2026, os EUA aplicam uma tarifa adicional de 50% ao abrigo da Section 338 do Tariff Act of 1930 sobre determinados produtos do Canadá. A tarifa aplica-se apenas a produtos especificados, com base no país de origem dos bens (onde os bens são fabricados, e não de onde são expedidos), e aplica-se mesmo a bens que beneficiam de tratamento preferencial ao abrigo do USMCA.

A 20 de julho de 2026, o Presidente Trump assinou três proclamações que invocam a Section 338 contra o Canadá. As tarifas deveriam inicialmente entrar em vigor a 19 de agosto, mas uma suspensão de 3 dias adiou a data de entrada em vigor para 22 de agosto de 2026, data em que passaram a aplicar-se. Além disso, têm um alcance maior — e funcionam de forma diferente — do que as notícias sobre laticínios, bebidas alcoólicas e veículos automóveis sugerem. Este guia explica o que está efetivamente abrangido, como interage com o USMCA e com outras tarifas já em vigor, e o que deve verificar nos seus próprios envios.

Em vigor desde 22 de agosto de 2026

A tarifa entrou em vigor às 00h01 (hora do leste dos EUA) de 22 de agosto de 2026, na sequência da suspensão de 3 dias que adiou a data de entrada em vigor de 19 de agosto. Não foi revogada e mantém-se em vigor, salvo se for tomada outra medida.

Como a data de entrada em vigor passou de 19 para 22 de agosto, o direito da Section 338 foi cobrado em alguns envios antes de a tarifa se aplicar efetivamente. A Zonos está a creditar esses envios — consulte as atualizações das tarifas dos EUA para obter as informações mais recentes sobre o estado dos créditos.

Confirme o estado atual antes de enviar

Este guia reflete as proclamações e as orientações da CBP à data de 26 de outubro de 2026 — confirme o estado atual junto do seu despachante aduaneiro antes de enviar ou de apresentar a declaração.

Resumo da situação (última atualização a 26 de outubro de 2026):

  • Situação atual: Em vigor desde as 00h01 (hora do leste dos EUA) de 22 de agosto de 2026 — a data de entrada em vigor passou de 19 de agosto na sequência de uma suspensão de 3 dias
  • Taxa tarifária adicional: 50% ad valorem, acrescida à taxa de direitos normal já aplicável ao produto
  • Entrada em vigor: 00h01 (hora do leste dos EUA) de 22 de agosto de 2026, para bens abrangidos introduzidos no consumo, ou retirados de entreposto para consumo, a partir desse momento
  • Aplica-se a: apenas produtos especificados de origem canadiana, identificados por código HTS de oito dígitos
  • Preferência USMCA: Não isenta os bens abrangidos da Section 338 — mas é relevante para a tarifa da Section 301 relativa ao trabalho forçado, ver abaixo
  • Cumulação: Acresce à taxa de direitos normal do produto, à tarifa da Section 301 relativa ao trabalho forçado (10%), quando essa tarifa se aplica, e a quaisquer direitos antidumping ou de compensação. A partir de 15 de setembro de 2026, os bens já sujeitos a direitos da Section 232 ficam fora desta tarifa apenas se constarem da lista de laticínios — ver abaixo.
  • Tarifa da Section 301 relativa ao trabalho forçado: 10% sobre bens canadianos que não sejam introduzidos com isenção de direitos ao abrigo do USMCA. Os bens introduzidos ao abrigo de uma reivindicação USMCA estão isentos desta tarifa específica de 10% (mas não da Section 338). Por outro lado, a sobretaxa global da Section 122 expirou a 24 de julho de 2026 e já não se aplica a nada.
  • Bens em trânsito: Sem regime transitório. O que conta é o momento da introdução, pelo que um envio que saiu do Canadá antes do dia 22 e é introduzido no dia 22 ou depois paga a tarifa.
  • Termo: Nenhum definido. O Presidente pode alterar, suspender ou pôr termo à medida a qualquer momento.

O que a Section 338 faz na prática 

A Section 338 é uma lei dos EUA que permite ao Presidente aplicar tarifas até 50% sobre produtos de outro país, caso declare que esse país trata os produtos dos EUA de forma injusta face ao tratamento que dá aos produtos de outros países. A lógica é simples: se um país coloca os produtos dos EUA em desvantagem, os EUA podem aplicar tarifas aos produtos desse país para compensar.

Trata-se de uma base legal distinta da Section 232 e da Section 301, que estiveram na origem da maioria das outras medidas tarifárias dos últimos anos. Daqui decorrem duas consequências. Os 50% são o máximo legal que o Presidente pode impor ao abrigo da Section 338, e a lei exige que a cobrança comece trinta dias após a proclamação, o que explica como 20 de julho deu origem a uma data de entrada em vigor a 19 de agosto. Essa data era o prazo mínimo legal, pelo que a própria lei não previa qualquer margem — a suspensão de três dias que adiou a entrada em vigor para 22 de agosto resultou de uma medida distinta.

O âmbito vai muito além dos laticínios, das bebidas alcoólicas e dos veículos automóveis 

Apenas os produtos que constam das listas tarifárias da Section 338 são afetados. Foram assinadas três proclamações a 20 de julho de 2026, publicadas a 23 de julho. A Proclamação 11046 abrange as bebidas alcoólicas, a 11047 os laticínios e a 11048 os veículos automóveis. Cada proclamação inclui o seu próprio Anexo II, e é nos anexos que se encontra o âmbito efetivo de produtos.

O anexo dos veículos automóveis é o mais abrangente. Apesar do nome, inclui perucas, mobiliário, cosméticos, têxteis e vestuário, joalharia, brinquedos, artigos de papelaria e muito mais, do Capítulo 4 ao Capítulo 97 da pauta aduaneira. O anexo das bebidas alcoólicas também vai além das bebidas — o equipamento de hóquei, por exemplo, consta desse anexo e não da lista dos veículos automóveis.

Esta distinção é importante para o cumprimento das regras. O enquadramento em laticínios, bebidas alcoólicas e veículos automóveis explica por que motivo a medida foi tomada. São os anexos que definem o que está abrangido. Uma empresa que se limite a verificar se vende automóveis, vinho ou queijo pode facilmente não detetar uma exposição que se encontra no anexo dos veículos automóveis.

Verifique o seu código a oito dígitos

Todos os códigos dos três anexos estão escritos com oito dígitos, no formato 1234.56.78, sem sufixo estatístico. Se procurar a sua classificação completa de dez dígitos e não a encontrar na lista, isso não significa que esteja isento — compare os primeiros oito dígitos.

O boletim da CBP de 15 de setembro de 2026 designa os três anexos como lista de laticínios, lista de bebidas alcoólicas e lista geral — a lista geral sucede ao que este guia designa por anexo dos veículos automóveis. Tal como acontecia com o anexo dos veículos automóveis, os nomes das listas descrevem o diferendo comercial com o Canadá a que cada uma responde, e não os produtos que efetivamente contêm — muitos queijos, por exemplo, constam agora das listas de bebidas alcoólicas e geral, e não da lista de laticínios.

Esse mesmo boletim alterou o âmbito de produtos. Foram acrescentadas 122 classificações HTS, incluindo muitos queijos, cartão, folha de alumínio, acessórios de metais comuns, assentos e mobiliário, e candeeiros. Um número menor foi retirado ou restringido: o sal-gema, o cimento e o chumbo deixaram de estar abrangidos, e alguns produtos — incluindo certos uísques e canas de pesca — passam a estar abrangidos apenas em subcategorias específicas, e não na posição completa em que antes se enquadravam. Consulte o boletim para obter a lista completa e atualizada.

Alterações de produtos de 30 de outubro de 2026 

A 23 de outubro de 2026, o Presidente assinou uma proclamação que volta a alterar os produtos do Canadá abrangidos pela Proclamação 11048, na sua versão alterada (incluindo pela Proclamação 11065, de 8 de setembro de 2026). As alterações aplicam-se a bens introduzidos no consumo, ou retirados de entreposto para consumo, a partir das 00h01 (hora do leste dos EUA) de 30 de outubro de 2026. É a data de introdução que determina as regras aplicáveis, e não a data em que os bens foram expedidos.

As Partes A e B do Anexo I da proclamação de 23 de outubro de 2026 enumeram os produtos que mudam:

  • Parte A, 22 códigos HTS retirados: produtos do Canadá que deixam de estar sujeitos ao direito adicional de 50%. Entre os exemplos contam-se algas comestíveis, certas chapas de plástico de polipropileno, certas caixas e sacos de plástico, folhas de contraplacado com espessura não superior a 6 mm, certos papéis e cartões revestidos de plástico, caixas de cartão canelado e sacos de papel, artigos de pasta moldada e determinadas máquinas de refrigeração, de tratamento térmico, de enchimento, de embalagem e de triagem de ovos e de produtos hortofrutícolas.
  • Parte B, 100 códigos HTS acrescentados: produtos do Canadá que passam a estar sujeitos ao direito adicional de 50%. Cerca de 43 dos 100 são tapetes e outros revestimentos para pavimentos de matérias têxteis (Capítulo 57). Outros incluem cacau em pó, champô e sabão, tintas e mástiques, lubrificantes e ceras, reagentes de diagnóstico e de laboratório, certos produtos residuais e desperdícios químicos, certos produtos de plástico, madeira e papel, aparelhos de ar condicionado de janela, arcas congeladoras, válvulas, certas ferramentas elétricas manuais, canoas e certas peças de plástico para embarcações, certos instrumentos médicos e de laboratório e equipamento de tiro com arco (9506.99.05). A Parte B não se aplica a aeronaves civis nem a peças de aeronaves que cumpram os critérios da General Note 6 do HTSUS.

Os direitos ao abrigo da Proclamação 11048, na sua versão alterada, aplicam-se para além dos direitos da Section 232. Segundo a ficha informativa da Casa Branca, os direitos da Section 338 aplicam-se quer um bem cumpra ou não os requisitos do USMCA. O Anexo II da proclamação de 23 de outubro de 2026 introduz a alteração correspondente na U.S. Note 51(b)(3) do Subcapítulo III, Capítulo 99 do HTSUS, suprimindo 22 subposições e inserindo 100.

A CBP está autorizada a emitir orientações de aplicação e pode introduzir outras alterações no HTSUS mediante aviso publicado no Federal Register.

Para procurar um código específico, utilize as Partes A e B do Anexo I da proclamação de 23 de outubro de 2026. Compare o seu código a oito dígitos, no formato 1234.56.78.

O país de origem determina o âmbito 

A tarifa baseia-se no local de origem do produto, pelo que a documentação de origem é aqui mais importante do que o percurso do envio. Os 50% aplicam-se a produtos abrangidos do Canadá, ou seja, a bens efetivamente originários desse país.

Considere um produto de origem vietnamita que passa por um comerciante canadiano. Segundo as regras normais de país de origem, ficaria fora da tarifa da Section 338 sobre o Canadá. Há duas ressalvas: as proclamações não definem uma metodologia de origem e a CBP ainda não se pronunciou sobre o transbordo para esta tarifa, pelo que deve tratar isto como uma expectativa razoável e não como orientação consolidada. Além disso, a Section 338 abrange bens de origem canadiana, quer sejam importados direta ou indiretamente, pelo que encaminhar um produto de origem canadiana através de um país terceiro não elimina o direito. Mantenha uma documentação de origem sólida para tudo o que passe pelo Canadá.

O USMCA não isenta os bens abrangidos 

Os bens que cumprem os requisitos do USMCA beneficiam normalmente de tratamento preferencial nos envios com destino aos EUA. Os direitos da Section 338 aplicam-se na mesma. Um certificado de origem USMCA reduz a taxa de direitos normal como sempre, e os 50% acrescem à taxa reduzida. O certificado não confere qualquer isenção desta tarifa.

Onde o USMCA tem relevância é na tarifa distinta da Section 301 relativa ao trabalho forçado, descrita abaixo. Os bens introduzidos com isenção de direitos ao abrigo de uma reivindicação USMCA estão isentos dessa tarifa de 10%. Os bens que não invocam o USMCA pagam-na. Em qualquer dos casos, a Section 338 acresce se o produto constar de um dos três anexos.

Como os 50% interagem com outros direitos 

Os 50% acrescem à taxa de direitos normal já aplicável ao produto. Um bem que normalmente entra com uma taxa de 3% passa a estar sujeito a 3% mais 50%. As medidas de direitos antidumping e de compensação têm uma base legal distinta e continuam a aplicar-se cumulativamente quando existam — consulte direitos antidumping e de compensação.

Também se cumula com a tarifa da Section 301 relativa ao trabalho forçado. A medida do USTR de julho de 2026 relativa ao trabalho forçado aplicou uma tarifa de 10% a bens de 60 economias — incluindo o Canadá — que não cumprem determinadas normas de proibição de importação. Esses 10% aplicam-se aos bens canadianos em geral, mas a posição 9903.05.93 isenta os produtos do Canadá introduzidos com isenção de direitos ao abrigo do USMCA. Assim, um produto de origem canadiana que também conste de um anexo da Section 338 pode estar sujeito a 50% (Section 338) mais 10% (Section 301, trabalho forçado) se não for introduzido ao abrigo do USMCA, ou apenas a 50% se o for.

A interação importante funciona no sentido inverso, e foi restringida a 15 de setembro de 2026. Os bens já sujeitos a direitos da Section 232 deixaram de ficar totalmente fora desta tarifa — essa isenção aplica-se agora apenas aos bens da lista de laticínios. Os bens das listas de bebidas alcoólicas e geral que anteriormente beneficiavam da isenção da Section 232 pagam agora o direito de 50% da Section 338, para além dos direitos da Section 232. Atualmente, a Section 232 abrange o aço, o alumínio e o cobre e respetivos artigos derivados, veículos ligeiros de passageiros e camiões ligeiros, peças de veículos, veículos médios e pesados e respetivas peças, produtos de madeira, semicondutores e produtos farmacêuticos patenteados. Os bens abrangidos pelo Acordo da OMC sobre o Comércio de Aeronaves Civis continuam fora desta tarifa.

Há uma base legal que muitos esperam encontrar nesta cumulação, mas que não está presente: a sobretaxa global da Section 122 expirou a 24 de julho de 2026 e já não se aplica a nada. Consulte as alterações tarifárias dos EUA para ter uma visão completa do panorama tarifário atual.

Momento: o que desencadeia a tarifa 

A tarifa aplica-se a bens abrangidos introduzidos no consumo, ou retirados de entreposto para consumo, a partir das 00h01 (hora do leste dos EUA) de 22 de agosto de 2026. O que conta é o momento da introdução ou da retirada, independentemente de quando os bens foram expedidos, faturados ou vendidos.

Sem regime transitório para bens em trânsito

Nenhuma das três proclamações isenta bens já carregados ou já em viagem por via marítima. Um envio que sai do Canadá a 21 de agosto e é introduzido a 22 de agosto paga o direito. O único mecanismo de pré-posicionamento previsto nos textos diz respeito a bens já mantidos numa zona franca com estatuto de mercadoria estrangeira privilegiada (privileged foreign status) antes da data de entrada em vigor.

O que está excluído 

Aplicam-se dois tipos de exclusão, que funcionam de forma diferente.

Determinadas categorias de produtos foram excluídas da medida desde o início. Incluem-se aqui os produtos energéticos, a potassa, o peixe e os minerais críticos.

Por outro lado, os bens já sujeitos a direitos ao abrigo de uma medida da Section 232, bem como os bens abrangidos pelo Acordo da OMC sobre o Comércio de Aeronaves Civis, foram excluídos pela U.S. Note 51(c) e (d) do Subcapítulo III do Capítulo 99, que funcionam através das posições 9903.03.15 e 9903.03.16. A partir de 15 de setembro de 2026, a exclusão da Section 232 prevista na Note 51(c) aplica-se apenas aos bens da lista de laticínios — os bens das listas de bebidas alcoólicas e geral que anteriormente beneficiavam dela pagam agora a Section 338 para além da Section 232. A exclusão relativa às aeronaves civis prevista na Note 51(d) mantém-se inalterada.

O Anexo I não é a lista de exclusões

O Anexo I de cada proclamação é uma lista de artigos abrangidos sujeitos à condição relativa à Section 232 e às aeronaves civis — não é a lista de exclusões. As exclusões constam da U.S. Note 51(c) e (d).

Como o âmbito assenta em listas específicas de produtos com exclusões sobrepostas, a verificação ao nível do código HTS diz-lhe muito mais do que perguntar simplesmente se um produto veio do Canadá.

Sem data de termo fixa 

Esta medida não tem prazo legal de caducidade. O Presidente pode alterá-la, suspendê-la ou pôr-lhe termo a qualquer momento, pelo que deve encarar a taxa atual de 50% e o âmbito de produtos como algo em evolução — a breve suspensão que adiou a data de entrada em vigor de 19 para 22 de agosto de 2026 é um exemplo disso.

A lei também permite um agravamento. Se o Canadá mantiver ou intensificar a conduta descrita nas proclamações, a Section 338 autoriza o Presidente a proibir totalmente a importação dos artigos abrangidos. A proclamação relativa aos veículos automóveis afirma-o expressamente.

O que a CBP publicou até agora 

A CBP publicou um boletim a 15 de setembro de 2026 que atualiza o âmbito de produtos e restringe a exclusão da Section 232 — consulte O âmbito vai muito além dos laticínios, das bebidas alcoólicas e dos veículos automóveis acima para saber o que mudou. Para o âmbito não tratado no boletim, os anexos das proclamações e a U.S. Note 51 são as fontes de referência. Uma nota prática: o Federal Register apresenta as tabelas dos anexos como imagens e não como texto pesquisável, pelo que os PDF dos anexos publicados pela Casa Branca são o melhor sítio para procurar um código.

É também a primeira vez que a Section 338 é utilizada para impor tarifas. Os juristas especializados em comércio internacional esperam, de um modo geral, que a medida venha a ser contestada no Court of International Trade, e à data desta redação ainda não tinha sido instaurado nenhum processo. Os importadores que mantêm registos de introdução organizados preservam o direito a pedir o reembolso caso a medida venha a ser anulada.

O que isto significa para os seus envios 

Se importa, vende ou envia produtos de origem canadiana, ou encaminha bens não canadianos através do Canadá, confirme o seguinte relativamente aos seus envios:

  • Se a classificação HTS do produto consta de uma das três listas do Anexo II, comparada a oito dígitos, em vez de se basear apenas nas três categorias anunciadas
  • O país de origem confirmado de cada SKU afetado, distinto do país de expedição
  • Se o produto já está sujeito a direitos ao abrigo de uma medida da Section 232, o que o coloca fora desta tarifa apenas se também constar da lista de laticínios (a partir de 15 de setembro de 2026)
  • Se o produto está abrangido por uma exclusão prevista para energia, potassa, peixe, minerais críticos ou bens de aeronaves civis
  • Se o envio é introduzido ao abrigo de uma reivindicação USMCA, uma vez que isso elimina a tarifa distinta de 10% da Section 301 relativa ao trabalho forçado (mas não elimina a Section 338)
  • Que taxa de direitos normal se aplica, uma vez que os 50% lhe são acrescidos
  • Se algum envio atualmente em trânsito será introduzido a 30 de outubro de 2026 ou depois, data em que entram em vigor as alterações de 23 de outubro, uma vez que o que conta é o momento da introdução e não existe regime transitório
  • Se foi cobrado o direito da Section 338 num envio antes de a tarifa se aplicar efetivamente — consulte as atualizações das tarifas dos EUA para saber o estado dos créditos

Fontes primárias 

Exoneração de responsabilidade

Este guia tem fins meramente informativos e não constitui aconselhamento jurídico ou aduaneiro. Consulte um despachante aduaneiro licenciado ou um advogado especializado em comércio internacional para determinações específicas relativas a produtos.

Esta página foi útil?