DOCS

Certificate and country of origin

/

Certificado e país de origem

Saiba mais sobre certificado e país de origem.

Um certificado de origem fornece informações sobre os bens em um envio para o país de importação, permite que determinados envios se qualifiquem para reduções ou isenções de tarifas e confirma a validade do produto. Determinar o país de origem de um produto e fornecer um certificado de origem para a alfândega é necessário para determinados bens.

Certificado vs. país de origem 

Certificado de origem
País de origem

Abreviação:

  • CO

Definição:

  • Geralmente marcado em uma declaração "Made in"
  • O exportador é responsável por este documento
  • Não é frequentemente necessário
  • Um documento que confirma em qual país um bem foi fabricado

Propósito:

  • Identifica de onde o produto se originou
  • Fornece informações sobre os bens para o país de importação
  • Às vezes necessário para envios receberem benefícios de acordos de livre comércio
  • Confirma o status do produto

Exemplo:

  • "Made in China"
  • Se fabricado na Itália, mas enviado da Alemanha, o CO listará a Itália como o COO, não a Alemanha

Etapas para obter um certificado de origem 

Apenas os exportadores podem emitir um CO e devem seguir as etapas abaixo para adquirir um para seus envios:

1. Determinar o COO dos produtos

O COO é uma seção na fatura comercial que é usada para determinar as tarifas. Também confirma a legalidade do envio e controla a quantidade máxima que pode ser importada para um país antes de incorrer em tarifas antidumping.

  • Como determinar a origem:
    • Fale com o fabricante para ver se eles podem garantir de onde o bem é. A marcação em um bem geralmente indica de onde ele é.
      • Totalmente obtido ou produzido: Um bem totalmente obtido ou produzido é produzido inteiramente em um país sem materiais estrangeiros. Se um bem é feito com materiais importados ou mão de obra estrangeira, então uma declaração "Made in _____" (um único país) não pode ser feita. Um bem só pode ter a marcação "Made in _____" (um único país) se for feito inteiramente ou quase inteiramente de materiais de um único país, com a mão de obra desse mesmo país.
        • Todos os bens de origem estrangeira devem ser marcados indicando o COO do produto, e deve ser legível e permanente.
      • Transformação substancial: A transformação substancial ocorre quando um produto passa por uma mudança considerável em comparação com a forma original do item, resultando em um novo uso, nome e caráter. O código do Sistema Harmonizado (HS) para um produto substancialmente transformado não é o mesmo que o código do produto original. Se um bem é substancialmente transformado, então o país onde o bem passou pela mudança principal se torna o COO. Considere os seguintes exemplos:
        • Mudar a cor ou estampa em uma camiseta não muda o COO.
        • Montar uma screen, um chip de computador, uma bateria, modems, sensores e armazenamento para criar um smartphone muda o COO.

2. Determinar o tipo de certificado

Certificado de origem não preferencial

Definição:

  • Declara que os bens não se qualificam para tratamento preferencial
  • Também conhecido como COs "normais" ou "ordinários" porque este é o tipo mais comum de COs que as câmaras podem emitir

Propósito:

  • Usado para solicitar o tratamento de nação mais favorecida (MFN) ou por razões econômicas, políticas ou ambientais, incluindo cotas de importação, boicotes, restrições quantitativas, direitos compensatórios ou antidumping, etc., como acordos regionais, bilaterais e multilaterais

Propósito:

  • Permite que produtos qualificados sejam mais competitivos em países estrangeiros devido a uma taxa de imposto de 0% ou altamente descontada rate
  • Se enviado sem um CO preferencial, pode receber uma tarifa padrão rate
  • No entanto, nem todos os envios de ALC exigem COs; geralmente uma declaração simples que contenha dados e informações sobre como o produto se qualifica para um ALC é suficiente
    • Para determinar quais documentos são necessários, deve haver comunicação entre o varejista, consumidor e transportadora

3. Entrar em contato com a autoridade local

A câmara de comércio do exportador pode ajudar no processo de obtenção de um CO. Eles também podem informar aos exportadores o que é necessário para a aprovação do certificado. Veja como funciona:

  1. Fornecer a fatura do fabricante ou fatura comercial para mostrar de onde os bens se originam.
  2. Preencher o documento do CO.
  3. Enviar um documento do CO notarizado e suas faturas correspondentes para a câmara de comércio local.
  4. Pagar quaisquer taxas de selo aplicáveis para os documentos que precisam ser selados.

Informações adicionais sobre CO 

Quando é necessário um CO

O CO contém informações sobre o produto, o país de destino do envio e o COO. Um CO não é necessário para a maioria dos envios, mas às vezes é necessário para que os envios recebam os benefícios dos acordos de livre comércio aplicáveis.

Os acordos de livre comércio podem exigir um CO para provar às autoridades aduaneiras do país importador que as mercadorias são elegíveis para importação em conjunto ou se a mercadoria se qualifica para taxas de importação reduzidas. Se uma mercadoria se qualifica, ela recebe tratamento preferencial. O tratamento preferencial é quando uma importação qualificada obtém benefícios, como redução ou isenção de impostos, com base na classificação das mercadorias e no COO. No entanto, existem cenários em que um CO não é necessário para obter uma taxa de rate preferencial. Por exemplo, o USMCA só exige o certificado para envios acima de 2.500 USD, mas envios avaliados abaixo do limite ainda podem obter a tarifa preferencial sem o CO. Os varejistas devem verificar os detalhes dos acordos comerciais para ver o que é necessário.

Além de cumprir os requisitos dos acordos comerciais para importação e tratamento preferencial, os COs são necessários para o seguinte:

Embora os COs sejam geralmente solicitados por alfândegas, bancos, partes interessadas privadas e importadores, se não estiver claro se um CO é necessário ou não, os varejistas podem verificar com sua câmara de comércio local. A câmara de comércio local refere-se à câmara de comércio local do exportador. Outra fonte confiável para verificar é a Administração de Comércio Internacional. Se os varejistas estiverem tentando qualificar seus envios para tratamento preferencial, então devem verificar os acordos de livre comércio nos quais estão envolvidos. Os acordos comerciais indicam se um certificado é necessário ou se apenas o COO na fatura comercial é suficiente.

Componentes de um certificado de origem

  • O nome e informações de contato do fabricante do produto, agente de exportação e agente de importação
  • Uma descrição do(s) produto(s), incluindo códigos HS
  • A quantidade, tamanho e peso do item
  • Um número de conhecimento aéreo ou conhecimento de embarque
  • Transporte do produto
  • Uma fatura comercial de pagamento, incluindo a data

Formulário em papel ou digital

Certificados de origem podem ser em papel ou digital:

  • Papel: A forma tangível do certificado obtida pelo exportador ao entrar em contato com sua câmara de comércio local para obter assistência ou seguindo os passos descritos acima em
  • Eletrônico: A documentação necessária para verificar a validade da origem do produto deve ser enviada online para obter um CO emitido eletronicamente. Uma vez que os documentos são verificados, a câmara de comércio do exportador então carimba o certificado eletrônico em menos de 24 horas ou (voltando à forma física) um certificado em papel é enviado com urgência ao exportador durante a noite.

Como é um certificado de origem:

Exemplo de como é um certificado de origem

Consequências de não cumprir os requisitos do certificado de origem

O não cumprimento das regulamentações de certificação, seja pelo exportador ou por qualquer pessoa envolvida na criação da certificação necessária, pode resultar nas seguintes consequências:

  • Deveres e penalidades monetárias
  • Negação de qualquer outro envio pelo varejista para o país de importação

Exemplo: Em 2022, uma empresa de Utah, Lions Not Sheep, de propriedade de Sean Whalen, afirmou que seus produtos eram feitos nos EUA. A empresa vinha substituindo as etiquetas "Made in China" e colocando suas próprias etiquetas falsas "Made in the U.S.". Whalen foi ordenado a pagar mais de 200.000 USD e cessar todas as alegações fraudulentas.

Perguntas frequentes 

Todos os países aceitam certificados de origem eletrônicos?

Certificados de origem emitidos eletronicamente não são aceitos em todos os países a partir de 2023.

Um CO automaticamente garante tratamento preferencial aos meus produtos?

Não, o tratamento preferencial é baseado na classificação das mercadorias (o código HS) e no COO. Se o código HS do produto e o COO se qualificarem para uma taxa de rate reduzida, então um CO pode ser necessário. Em outras ocasiões, o COO na fatura comercial é suficiente.

Como faço para verificar se meus produtos recebem uma taxa de rate preferencial ou se se qualificam para um acordo de livre comércio?

Você deve verificar os acordos de livre comércio dos quais está tentando obter tratamento preferencial. Os acordos comerciais indicam quais documentos são necessários.

Esta página foi útil?