Conhecimentos de Embarque Aéreo e Conhecimentos de Embarque
Antes de definir esses documentos separadamente, é importante observar que, embora esses documentos não sejam intercambiáveis, ambos são documentos de transporte importantes. Qualquer envio por ar ou mar precisará de um ou de outro, pois ambos servem a propósitos semelhantes com diferenças sutis, mas importantes.
Nota: Os conhecimentos de embarque aéreo são na verdade um tipo de conhecimento de embarque; no entanto, ambos são discutidos como os dois principais tipos de documentos de transporte. Existem mais tipos de BOL, mas como o conhecimento de embarque é o mais comum, nos referiremos principalmente a esse tipo de BOL neste guia.
Conhecimentos de Embarque Aéreo (AWB)
Um AWB é um documento de transporte emitido pela transportadora que acompanha os envios aéreos e terrestres. Ele contém detalhes sobre o envio e fornece informações de rastreamento. Também atua como uma nota de consignação e recibo de envio.
Um AWB pode ser em papel ou eletrônico. A maioria das transportadoras de pacotes pequenos e integradas aceita AWBs eletrônicos.
Conhecimentos de Embarque (BOL)
Um BOL é um documento de envio fornecido pela transportadora que acompanha os envios marítimos, ferroviários e rodoviários. Ele contém informações detalhadas sobre o conteúdo do envio e também serve como um contrato, recibo e documento de título.
Um BOL pode ser em papel ou eletrônico. A maioria das transportadoras de pacotes pequenos e integradas aceita BOLs eletrônicos.
Nota: "Título" refere-se à propriedade, o que significa que possuir um documento de título pode comprovar a propriedade do envio.
AWBs vs. BOLs
AWBs e BOLs são semelhantes, mas também têm diferenças chave. Estas são destacadas abaixo.
Semelhanças - informações contidas em AWBs e BOLs
A seguir está uma lista de informações incluídas em ambos os tipos de documentos:
- Nome do remetente
- Endereço do remetente e informações de contato
- Nome da transportadora
- Endereço da transportadora e informações de contato ou do motorista (número de identificação, número de telefone, etc.)
- Nome do destinatário (a pessoa para quem o pacote está sendo entregue)
- Endereço do destinatário e informações de contato
- Porto ou aeroporto de carregamento
- Porto ou aeroporto de descarregamento
- Nome e número de identificação do veículo da transportadora (navio, avião, caminhão, trem, etc.)
- Descrição da carga
- Condição da carga
- Marcas de identificação na carga
- Número de peças, pacotes ou paletes
- Comprimento, largura, altura e peso do envio
- Informações de pagamento
- Termos do contrato
Diferenças chave
Além do fato de que seus modos de transporte (aéreo e marítimo) diferem, AWBs e BOLs têm algumas diferenças chave adicionais.
A tabela abaixo destaca as diferenças importantes entre os dois documentos, seguidas por uma explicação do que cada diferença significa. Há uma explicação de cada campo abaixo da tabela.
Diferenças
| AWB | BOL | |
|---|---|---|
| Modo de transporte | Envios aéreos | Envios marítimos, ferroviários ou rodoviários |
| Negociabilidade | Não negociável | Negociável |
| Coleta de mercadorias | Documento original não necessário | Documento original necessário |
| Incoterms | Todos exceto Livre a Bordo (FOB), Custo, Seguro e Frete (CIF), Livre Junto ao Navio (FAS) e Custo e Frete (CFR) | Todos |
| Cópias necessárias | Varia de acordo com a transportadora | 3 originais e 3 cópias |
| Momento de emissão pela transportadora | Após a partida do aeroporto | Após a partida do porto ou estação |
| Regras governantes | Convenção de Varsóvia, Emenda de Haia, Convenção de Montreal | Regras de Haia, Regras de Haia-Visby e COGSA dos EUA (Lei de Transporte de Mercadorias por Mar dos EUA de 1936) |
| Tipo de envio (tipicamente) | De empresa para consumidor (B2C) e de empresa para empresa (B2B) | B2B |
Modo de transporte
AWB - Para envios aéreos
BOL - Para envios marítimos, ferroviários e rodoviários
Negociabilidade
AWB (não negociável) - O AWB é um formulário específico que declara que as mercadorias devem ser entregues a um destinatário específico. É um contrato de transporte, não um documento de título (um documento que comprova a propriedade do envio).
BOL (negociável) - O BOL atua como um documento de título. O destinatário também pode endossar o BOL com o nome de um terceiro, permitindo a transferência de propriedade e a entrega da remessa a essa pessoa. Ele atua como um contrato tanto de transporte quanto de propriedade.
Coleta de mercadorias
AWB - Um destinatário pode retirar ou ter as mercadorias entregues a ele, fornecendo uma forma de identificação que prove que ele é o destinatário listado no AWB do remetente. Eles não precisam do AWB original para collect as mercadorias.
BOL - Os destinatários devem apresentar a cópia original do BOL para comprovar a propriedade a fim de collect as mercadorias.
Incoterms
AWB - Os AWBs são usados com os Incoterms EXW, FCA, CIP, CPT, DAP, DDP e DPU. Eles não são usados com os Incoterms FAS, CFR, FOB ou CIF.
BOL - Os BOLs podem ser usados com todos os Incoterms.
Consulte nosso documento de terminologia transfronteiriça para uma explicação de cada Incoterm.
Cópias necessárias
AWB - Os envios de AWB devem ser acompanhados por várias cópias do documento. O número e o formato (papel ou eletrônico) das cópias variam de acordo com a transportadora.
BOL - Os envios de BOL devem ser acompanhados por 3 originais e 3 cópias.
Momento de emissão
AWB - Os AWBs são emitidos pela transportadora quando as mercadorias foram inspecionadas e o avião de carga decolou do aeroporto de partida.
BOL - Os BOLs são emitidos pela transportadora quando as mercadorias foram inspecionadas e o navio de carga parte do porto de carregamento.
Regras de governança
Conhecimentos de embarque e conhecimentos aéreos estão sujeitos a diferentes regras internacionais.
AWB - Regulamentos Internacionais que Regem o Conhecimento Aéreo:
Tipo típico de remessa
AWB - Remessas de consumidores são mais frequentemente enviadas por via aérea e terrestre porque geralmente não justificam uma carga em nível de contêiner que exija transporte marítimo.
BOL - Remessas comerciais (B2B) são tipicamente enviadas via navio, trem ou caminhão devido ao grande tamanho do pedido.
As funções dos AWBs e BOLs
| Tipo de documento | Atua como um recibo de remessa | Atua como um contrato de transporte | Atua como um documento de título | Pode ser eletrônico |
|---|---|---|---|---|
| AWB | ||||
| BOL |
Conhecimento de Embarque Aéreo vs. Conhecimento de Embarque
Familiarize-se com esses documentos vitais de importação e exportação.
No mundo do transporte e logística, entender as diferenças entre os conhecimentos de embarque aéreo (AWBs) e os conhecimentos de embarque (BOLs) é crucial para empresas que operam na cadeia de suprimentos, comércio eletrônico ou em qualquer outra indústria que exija o transporte de mercadorias. Esses documentos, embora sirvam a propósitos semelhantes, têm distinções importantes que podem impactar a forma como os envios são tratados, rastreados e entregues. Este guia irá explicar os fundamentos dos AWBs e BOLs, abrangendo desde suas definições e conteúdos até suas diferenças e formas eletrônicas.