De los datos del producto a una descripción conforme en segundos
Customs Description Zonos AI lee la información existente de su producto, aísla los detalles que los funcionarios de aduanas realmente necesitan y devuelve una descripción limpia y lista para las regulaciones. El mismo nombre de producto que hace que su artículo aparezca en Google se convierte en la descripción que lo hace pasar la frontera.
01
Proporcione los datos de su producto
Envíe lo que tenga: solo se requiere un nombre de producto. Añadir una descripción, material, categoría y código HS proporciona más contexto a la IA y produce un resultado más preciso. Incluso puede enviar una imagen del producto. No se necesita reformatear ni limpieza previa.
Nota: En este ejemplo, la palabra «Rum» en el nombre del producto podría haber activado una alerta en aduanas, provocando la inspección de un paquete que simplemente contiene un letrero de neón.
02
La IA identifica lo que importa a aduanas
La IA lee los datos de su producto junto con la información del arancel de la OMA y aísla los atributos en los que se basan los funcionarios de aduanas: material, función y forma. Las palabras clave de marketing, nombres de marca, frases SEO y texto de relleno se filtran por completo.
03
Obtenga una descripción limpia y conforme
Reciba una descripción lista para aduanas en menos de 30 caracteres, el límite estándar para facturas comerciales. Si aún no tiene un código HS, Customs Description Zonos AI puede generar uno simultáneamente a través de Zonos Classify, para obtener ambos en una sola llamada a la API.
Customs Description Zonos AI devuelve:
El lenguaje SEO al inicio puede retrasar la entrega
Los nombres de producto de comercio electrónico están escritos para conseguir clics, no para pasar aduanas. Los formularios aduaneros se truncan a 30–50 caracteres, y cuando los términos SEO van al inicio, lo que ve aduanas puede carecer de sentido. Customs Description Zonos AI reescribe los títulos de producto como un funcionario de aduanas espera verlos: explicando qué es el artículo, de qué está hecho, para quién es y qué hace. Nada más.
Los nombres de colección también pueden causar retenciones aduaneras
Los nombres de colección, de estampado y las líneas de producto específicas de marca comunican todo a un comprador y nada a un funcionario de aduanas. La palabra «Shortie» significa pelele para bebé para un padre que navega por una marca infantil, pero una declaración aduanera debe decirlo explícitamente.
ICS2 no es opcional, y las descripciones vagas pueden impedir la entrega
El Sistema de Control de Importaciones 2 (ICS2) de la UE exige que todos los envíos con destino o tránsito por la UE y el Reino Unido incluyan descripciones claras y precisas de las mercancías en un idioma que las autoridades aduaneras puedan entender. Una descripción vaga no solo es inútil: puede impedir que su envío se cargue en un avión. Los transportistas que permiten envíos no conformes enfrentan sanciones.
Por qué elegir Customs Description
Customs Description Zonos AI elimina la causa más evitable de retrasos aduaneros: un nombre de producto escrito para vender, no para enviar.
Evite retrasos en el despacho
Detenga las retenciones aduaneras causadas por descripciones vagas y cargadas de marketing que los funcionarios no pueden interpretar.
Escale sin trabajo manual
Procese miles de descripciones de producto en segundos mediante API, sin revisión humana ni reescritura manual.
Cumplimiento normativo integrado
La salida cumple con los estándares ICS2 para envíos a la UE/Reino Unido sin configuración adicional.
Funciona con datos mínimos de producto
Solo se requiere el nombre del producto. La IA se encarga del resto, incluso cuando los datos del catálogo están incompletos.
Cumplimiento en toda la cadena de suministro
Sus títulos de producto están optimizados para la búsqueda. Aduanas necesita algo diferente.
Los comerciantes de comercio electrónico escriben títulos de producto para posicionarse y convertir, no para satisfacer a los funcionarios de aduanas. Cuando esos títulos llegan a los flujos de envío internacional, el resultado son declaraciones vagas, retenciones aduaneras y clientes frustrados. Customs Description Zonos AI traduce su catálogo al formato que espera aduanas, automáticamente, en el momento del envío.
Beneficios clave:
¿Qué hace que una descripción aduanera sea «buena»?
Una buena descripción aduanera identifica claramente qué es el artículo, concretamente su material, función y forma física, sin lenguaje de marketing, nombres de marca ni texto SEO. Los funcionarios de aduanas utilizan las descripciones para categorizar mercancías, calcular aranceles y detectar restricciones. Una descripción como «Letrero de neón LED de acrílico» les dice todo lo que necesitan. «Man Cave Must Haves Neon Bar Decor» no les dice nada útil.
¿Cómo gestiona Customs Description los nombres de producto cargados de SEO?
La IA lee el nombre completo del producto junto con la información del arancel de la OMA e identifica los atributos que importan para aduanas: material, función y forma. Todo lo demás —nombres de marca, palabras clave, frases promocionales— se filtra. El resultado es una descripción concisa, precisa e inmediatamente comprensible para las autoridades aduaneras.
¿Qué es el límite de 30 caracteres?
Treinta caracteres es la longitud máxima más común para descripciones aduaneras en facturas comerciales a nivel global. Customs Description Zonos AI produce una salida dentro de este límite por defecto, garantizando compatibilidad con plantillas de facturas comerciales y sistemas de transportistas sin truncamiento manual por su parte.
¿Qué es ICS2 y por qué afecta a mis envíos?
ICS2 (Import Control System 2) es una regulación de la Unión Europea que exige que todos los paquetes con destino o tránsito por la UE y el Reino Unido incluyan descripciones adecuadas de las mercancías en un idioma que las autoridades aduaneras puedan entender. Los envíos sin descripciones conformes no se cargarán en aviones con destino a la UE o el Reino Unido. Los transportistas que aceptan envíos no conformes enfrentan sanciones. Customs Description Zonos AI está diseñado para producir salida conforme con ICS2 por defecto.
¿Puede Customs Description generar también un código HS?
Sí. Si aún no tiene un código HS, Customs Description Zonos AI se integra con Zonos Classify para devolver tanto la descripción aduanera como el código HS en una sola llamada a la API. Esto ahorra un paso adicional y garantiza que la descripción sea coherente con la clasificación asignada.
¿En qué idioma se generan las descripciones?
Las descripciones se generan en inglés por defecto, que es el estándar para facturas comerciales en la mayoría de los países de destino. La aplicación Prepay, que impulsa la documentación aduanera para servicios postales de todo el mundo, ya utiliza este enfoque de inglés prioritario para la coherencia del cumplimiento.
¿Listo para dejar de permitir que los títulos de producto retengan sus envíos?
Cada descripción vaga es una posible retención aduanera. Deje que Zonos Customs Description Zonos AI transforme sus datos de producto en descripciones conformes y listas para el despacho automáticamente, en el momento del envío, siempre.
Convierta cualquier título de producto en una descripción lista para aduanas, automáticamente.
Zonos Customs Description Zonos AI utiliza IA para eliminar el lenguaje de marketing y transformar los nombres de producto en descripciones aduaneras concisas y precisas que cumplen con las regulaciones globales, incluido ICS2. Diseñado para comerciantes, marketplaces y transportistas, identifica lo que importa a los funcionarios de aduanas y descarta todo lo demás.
Reservar una demo