Ursprungscertifikat vs. ursprungsland
Förkortning:
- CO
Definition:
- Markeras vanligtvis i ett ”Made in”-uttalande
- Exportören ansvarar för detta dokument
- Krävs inte särskilt ofta
- Ett dokument som bekräftar i vilket land en vara tillverkades
Syfte:
- Identifierar var produkten har sitt ursprung
- Ger information om godset till importlandet
- Behövs ibland för att sändningar ska få förmåner enligt frihandelsavtal
- Bekräftar produktens status
Exempel:
- ”Made in China”
- Om varan tillverkats i Italien men skickats från Tyskland anger CO Italien som COO, inte Tyskland
Steg för att få ett ursprungscertifikat
Endast exportörer kan utfärda ett CO, och de måste följa stegen nedan för att skaffa ett för sina sändning(ar):
1. Fastställ produkternas COO
COO är en sektion på handelsfakturan som används när tullsatser fastställs. Den bekräftar också sändningens laglighet och håller koll på den maximala kvantitet som kan importeras till ett land innan antidumpningstull tillkommer.
- Hur ni fastställer ursprunget:
- Prata med tillverkaren för att se om de kan garantera var godset kommer ifrån. Märkningen på en vara anger vanligtvis också var den kommer ifrån.
- Helt erhållen eller producerad: En helt erhållen eller producerad vara produceras helt i ett land utan utländska material. Om en vara tillverkas med importerade material eller utländsk arbetskraft kan ett påstående ”Made in _____” (ett enda land) inte göras. En vara kan bara ha märkningen ”Made in _____” (ett enda land) om den är tillverkad helt eller nästan helt av material från ett enda land, med arbetskraft från samma land.
- Alla varor av utländskt ursprung måste märkas med produktens COO, och märkningen måste vara läsbar och permanent.
- Väsentlig omvandling: Väsentlig omvandling är när en produkt genomgår en betydande förändring jämfört med varans ursprungliga form, vilket resulterar i en ny användning, ett nytt namn och en ny karaktär. HS-koden (Harmonized System) för en väsentligt omvandlad produkt är inte densamma som den ursprungliga produktens kod. Om en vara väsentligt omvandlas blir landet där den stora förändringen skedde COO. Beakta följande exempel:
- Att ändra färg eller tryck på en t-shirt ändrar inte COO.
- Att montera en skärm, ett datorchip, ett batteri, modem, sensorer och lagring för att skapa en smartphone ändrar däremot COO.
- Helt erhållen eller producerad: En helt erhållen eller producerad vara produceras helt i ett land utan utländska material. Om en vara tillverkas med importerade material eller utländsk arbetskraft kan ett påstående ”Made in _____” (ett enda land) inte göras. En vara kan bara ha märkningen ”Made in _____” (ett enda land) om den är tillverkad helt eller nästan helt av material från ett enda land, med arbetskraft från samma land.
- Prata med tillverkaren för att se om de kan garantera var godset kommer ifrån. Märkningen på en vara anger vanligtvis också var den kommer ifrån.
2. Fastställ certifikattypen
Definition:
- Anger att godset inte kvalificerar för förmånsbehandling
- Kallas även ”normala” eller ”vanliga” CO eftersom detta är den vanligaste typen av CO som kamrar kan utfärda
Syfte:
- Används för att ansöka om mest gynnad nationsbehandling (MFN) eller av ekonomiska, politiska eller miljömässiga skäl, inklusive importkvoter, bojkotter, kvantitativa restriktioner, utjämnings- eller antidumpningstullar osv.), såsom regionala, bilaterala och multilaterala avtal
Syfte:
- Gör det möjligt för kvalificerade produkter att bli mer konkurrenskraftiga i utlandet tack vare 0 % eller kraftigt rabatterad tullsats
- Om sändningen sker utan ett preferentiellt CO kan standardtullsats tillämpas
- Alla FTA-sändningar kräver dock inte CO; vanligtvis räcker en enkel deklaration med data och information om hur produkten kvalificerar för ett FTA
- För att avgöra vilken dokumentation som krävs måste det finnas kommunikation mellan återförsäljaren, konsumenten och transportören
3. Kontakta lokal myndighet
Exportörens handelskammare kan hjälpa till med processen att skaffa ett CO. De kan också meddela exportörer vad som behövs för certifikatgodkännande. Så här fungerar det:
- Tillhandahåll tillverkarens faktura eller handelsfaktura för att visa var godset har sitt ursprung.
- Fyll i CO-dokumentet.
- Lämna in ett notariserat CO-dokument och motsvarande fakturor till den lokala handelskammaren.
- Betala eventuella tillämpliga stämpelavgifter för dokumenten som behöver stämplas.
När ett CO krävs
CO innehåller information om produkten, sändningens destinationsland och COO. Ett CO krävs inte för de flesta sändningar, men behövs ibland för att sändningar ska få förmåner enligt tillämpliga frihandelsavtal.
Frihandelsavtal kan kräva ett CO för att bevisa för importlandets tullmyndigheter att godset överhuvudtaget är berättigat till import eller om varan kvalificerar för sänkta importavgifter. Om en vara kvalificerar får den förmånsbehandling. Förmånsbehandling innebär att en kvalificerad import får förmåner, såsom sänkt eller undantagen tull, baserat på godsets klassificering och COO. Det finns dock scenarier där ett CO inte behövs för att få en preferentiell tullsats. Till exempel kräver USMCA endast certifikatet för sändningar över 2 500 USD, men sändningar under tröskeln kan fortfarande få den preferentiella tullsatsen utan CO. Återförsäljare bör kontrollera detaljerna i handelsavtalen för att se vad som krävs.
Utöver att uppfylla handelsavtalskrav för import och förmånsbehandling krävs CO i följande fall:
- Ekonomiska, politiska eller miljömässiga skäl (importkvoter, bojkotter eller utjämningsåtgärder)
- Återförsäljare bör kontrollera detaljerna i handelsavtalet för att se vad som krävs. Ibland är det ett certifikat, men inte alltid.
- Växt- och animalieprodukter som omfattas av avtalet Convention on International Trade in Endangered Species (CITES)
Även om CO vanligtvis begärs av tullen, banker, privata intressenter och importörer kan återförsäljare, om det är oklart om ett CO behövs, kontrollera med sin lokala handelskammare. Den lokala handelskammaren avser exportörens lokala handelskammare. En annan tillförlitlig resurs är International Trade Administration. Om återförsäljare försöker kvalificera sina sändningar för förmånsbehandling bör de kontrollera de frihandelsavtal de deltar i. Handelsavtal anger om ett certifikat krävs eller om endast COO på handelsfakturan räcker.
Komponenter i ett ursprungscertifikat
- Namn och kontaktuppgifter för produkttillverkaren, exportagenten och importagenten
- En beskrivning av varan/varorna, inklusive HS-koder
- Artikelnas kvantitet, storlek och vikt
- Ett nummer för flygfraktsedel eller konossement
- Transport av produkten
- En handelsfaktura för betalning, inklusive datum
Pappers- eller digital form
Ursprungscertifikat kan vara i pappers- eller digital form:
- Papper: Den fysiska formen av certifikatet som erhålls genom att exportören kontaktar sin lokala handelskammare för hjälp eller följer stegen som beskrivs ovan
- Elektroniskt: Den nödvändiga dokumentationen för att verifiera produktens ursprung måste lämnas in online för att få ett elektroniskt utfärdat CO. När dokumenten har verifierats stämplar exportörens handelskammare det elektroniska certifikatet inom mindre än 24 timmar, eller (återgång till fysisk form) ett papperscertifikat expresslevereras till exportören över natten.
Hur ett ursprungscertifikat ser ut:

Konsekvenser av att inte följa kraven för ursprungscertifikat
Underlåtenhet att följa certifieringsreglerna, oavsett om det är exportören eller någon annan som är involverad i att skapa den nödvändiga certifieringen, kan leda till följande konsekvenser:
- Tullar och monetära påföljder
- Avslag på ytterligare sändningar från återförsäljaren till importlandet
Exempel: År 2022 hävdade det Utah-baserade företaget Lions Not Sheep, ägt av Sean Whalen, att deras produkter var tillverkade i USA. Företaget hade ersatt ”Made in China”-etiketterna och satt på egna falska ”Made in the U.S.”-etiketter. Whalen har ålagts att betala över 200 000 USD och upphöra med alla bedrägliga påståenden.
Accepterar alla länder elektroniska ursprungscertifikat?
Elektroniskt utfärdade ursprungscertifikat accepteras inte i alla länder per 2023.
Ger ett CO automatiskt era produkter förmånsbehandling?
Nej, förmånsbehandling baseras på godsets klassificering (HS-koden) och COO. Om produktens HS-kod och COO kvalificerar för en sänkt tullsats kan ett CO behövas. Andra gånger räcker COO på handelsfakturan.
Hur kontrollerar ni om era produkter får preferentiell tullsats eller kvalificerar för ett frihandelsavtal?
Ni bör kontrollera de frihandelsavtal från vilka ni försöker få förmånsbehandling. Handelsavtal anger vilka dokument som krävs.
Ursprungscertifikat och ursprungsland
Lär er om ursprungscertifikat och ursprungsland.Ett ursprungscertifikat ger information om godset i en sändning till importlandet, gör det möjligt för vissa sändningar att kvalificera för tullsänkningar eller undantag och bekräftar produktens giltighet. Att fastställa en produkts ursprungsland och lämna ett ursprungscertifikat till tullen krävs för vissa varor.