DOCS

Termos de Serviço de Zonos

Termos de Serviço de Zonos

Vigente a partir de 24 de abril de 2025

Bem-vindo aos Termos de Serviço de Zonos. 

Estes Termos de Serviço constituem um acordo legal entre você e iGlobal Exports, LLC dba Zonos e suas afiliadas (em conjunto, «Zonos») que se aplica cada vez que utiliza ou acessa o site de Zonos [www.zonos.com], serviços, API e produtos («Zonos Platform»). Sabemos que ler termos legais não é o mais agradável, por isso tentamos fazê-lo claro e simples. Leia estes Termos com atenção e não hesite em entrar em contato conosco se tiver alguma dúvida.

1. Introdução.

Obrigado por utilizar a Zonos Platform fornecida por Zonos, localizada em 975 S. Tech Ridge Dr, St. George, Utah 84770. Com a Zonos Platform, você permite que Zonos integre tecnologia em seu negócio que o ajudará a gerenciar, manter e melhorar suas capacidades transfronteiriças.

Ao criar uma conta conosco ou ao acessar ou utilizar a Zonos Platform, incluindo qualquer conteúdo, funcionalidade e serviços oferecidos na mesma, seja como convidado ou como usuário registrado, você reconhece que leu, compreendido e aceito ser obrigado por esses Termos, nossa Política de Privacidade e nosso Acordo de Nível de Serviço.

Ao aceitar os Termos, você declara que tem pelo menos a maioria de idade em seu estado, província ou território de residência, e consente o uso da Zonos Platform por parte de seus dependentes menores. As disposições e condições dos Termos constituem o acordo completo entre você e Zonos relacionado ao uso da Zonos Platform e substituem qualquer acordo ou entendimento prévio.

Tal como utilizado nestes Termos, “Serviços” significará e se referirá aos serviços que Zonos concordou em fornecer como parte da Zonos Platform. Estes serviços podem incluir, entre outros, a garantia de Landed Cost, Classify, Checkout, Quoter, Hello e as API relacionadas, e além disso incluirão qualquer outro serviço que Zonos possa concordar em fornecer-lhe de vez em quando.

2. Aceitação dos Termos.

Ao usar a Zonos Platform de qualquer forma, você é obrigado por esses Termos. Se não estiver de acordo com os Termos, não utilize a Zonos Platform. Se você aceita estes Termos em nome de uma empresa, organização, governo ou outra entidade legal, você declara e garante que

(a) está autorizado a fazê-lo,

(b) A entidade aceita ser legalmente obrigada pelos Termos, e

(c) nem você nem a entidade estão impedidos de utilizar os Serviços ou aceitar os Termos de acordo com as leis da jurisdição aplicável.

3. Alterações nos Termos.

Reservamo-nos o direito de rever e atualizar esses Termos de vez em quando a nossa inteira discrição, publicando um conjunto revisto de termos ou enviando-lhe uma notificação por e-mail. Todas as mudanças entram em vigor imediatamente quando os publicamos e se aplicam a todo acesso e uso da Zonos Platform. No entanto, qualquer alteração nas disposições de resolução de litígios (ver seção 18) não se aplica a qualquer disputa de que as partes tenham conhecimento efectivo ou antes da data em que a alteração na Zonos Platform seja publicada.

Seu uso continuado da Zonos Platform após a publicação dos Termos revisados significa que aceita e concorda com as mudanças. Espera-se que consulte esta página de vez em quando para estar ao tanto de qualquer mudança, já que são vinculativas para você.

4. Alcance.

Estes Termos regem seu uso da Zonos Platform. Salvo especificação em contrário, estes Termos não se aplicam aos Serviços de Terceiros, que são regidos por seus próprios termos.

5. Uso Aceível e Atividades Proibidas.

a. Apenas para Fines Legales . Não pode utilizar a Zonos Platform nem permitir que nenhum terceiro a utilize para qualquer finalidade que, à nossa discrição, seja determinada como ilegal, invasivo, infrator, obsceno, ofensivo, difamatório ou fraudulento, nem para participar, promover ou promover atividades ilegais.

b. Violações dos Direitos de Terceiros. Não deve utilizar qualquer material, conteúdo, dados ou outras informações para explorar, danificar ou tentar explorar ou prejudicar menores de qualquer forma, expondo-os a conteúdo inadequado, solicitando informações de identificação pessoal ou outras acções semelhantes.

c. Tergiversação da Informação de Transmissão. É proibido falsificar, distorcer, omitir ou remover cabeçalhos de mensagens, informações de devolução de correio e/ou endereços de protocolo da Internet para esconder ou identificar incorretamente a origem de uma mensagem.

d. Virus e Outras Actividades Destructivas. Não utilizará a Zonos Platform nem permitirá que nenhum terceiro a utilize para criar ou enviar vírus da Internet, vermes ou cavalos de Troia, arquivos corruptos, enganos ou outros elementos de natureza destrutiva ou enganosa, ou para fazer ping, inundação ou bombardeamento de correio, ou participar em ataques de recusa de serviço. Não participará em outras atividades destinadas a interromper ou interferir, ou que resultem na interrupção ou interferência de, a capacidade de outros utilizar eficazmente a Zonos Platform (ou qualquer rede, sistema, serviço ou equipamento conectado), ou realizar seus negócios através da Internet.

e. Hacking. O hacking e as atividades relacionadas são proibidos. "Hacking" inclui, entre outras, as seguintes atividades: acesso ilegal ou sem autorização a computadores, contas ou redes, penetrar ou tentar penetrar medidas de segurança, digitalização de portos, digitalização sigilosa e outras atividades concebidas para facilitar o hacking.

f. Spam. Não utilizará a Zonos Platform nem permitirá que nenhum terceiro a utilize para gerar, distribuir, publicar ou fornecer e-mail em massa não solicitado, promoções, anúncios ou outros pedidos ("spam").

g. Outras Actividades Proibidas. É proibido participar de qualquer atividade que, ao nosso critério, interfira, compita ou seja prejudicial para a Zonos Platform, nosso negócio, reputação, fundo de comércio, clientes e/ou relações com clientes, ou a capacidade de nossos clientes utilizar eficazmente a Zonos Platform, seja de forma real ou potencial. Seu incumprimento de cooperar connosco para corrigir ou prevenir violações dos Termos, ou que resultem da atividade de seus usuários, constitui uma violação dos Termos por sua parte.

6. Registro de Conta, Acesso e Segurança.

a. Registro. Para usar a Zonos Platform, você deve estabelecer uma conta se registrar com Zonos. É possível que lhe seja solicitado um método de pagamento válido para o qual está autorizado a adquirir os Serviços. Fornecerá informações veraz, precisas, atuais e completas ao se registrar para uma conta e atualizará essas informações conforme necessário para manter sua conta e informações de pagamento por dia. Você concorda com todas as ações que tomamos em relação à sua informação de acordo com a nossa Política de Privacidade. Reservamo-nos o direito de recusar o registro ou cancelar contas à nossa discrição, conforme adequado, se, na nossa opinião, violar alguma disposição destes Termos.

b. Acesso e Segurança. Você é responsável por manter a segurança de sua conta e de todos os Serviços solicitados, acessados ou utilizados de outro modo em relação à sua conta e de todas as ações tomadas em associação com a mesma. Além disso, reservamo-nos o direito de retirar ou modificar o nosso site, a nosso exclusivo critério, e podemos restringir o acesso a algumas partes do site ou da plataforma.

7. Faturação.

a. Tarifas. Nossas tarifas vencem no montante e no ciclo de data de faturamento identificados na Zonos Platform ou no pedido aplicável dos Serviços. As tarifas são pagas em dólares americanos, salvo especificação em contrário. Se você adquirir os Serviços com um cartão de pagamento, carregaremos automaticamente o seu cartão de pagamento de acordo com a data de facturação até que cancele válidamente os Serviços. Lembre-se que deve ter um método de pagamento válido registrado antes de implementar nosso software, fornecendo-nos a informação do seu cartão de crédito ou ACH. Se optar por pagar com cartão de crédito, será aplicada uma taxa de processamento. Temos de receber o seu pagamento inicial antes que o seu site entre em funcionamento.

b. Não Reembolsável. Nossas tarifas baseiam-se nos Serviços adquiridos, independentemente do uso real, e não são reembolsáveis. Não fornecemos reembolsos ou créditos por dias, meses ou anos parciais e não fornecemos reembolsos aos clientes, independentemente de um cliente ter utilizado os Serviços ou Produtos.

c. Impostos. Todas as tarifas são exclusivas de todas as tarifas, taxas ou impostos governamentais aplicáveis, incluindo, sem limitação, todos os impostos sobre vendas, bens, serviços, valor acrescentado, harmonizados ou outros. Você será responsável pelo pagamento de todos os impostos aplicáveis à sua utilização dos Serviços.

d. Checkout. Ao utilizar Checkout, as tarifas de transação serão automaticamente deduzidas do montante inicial que lhe é devido.

e. Utilizar um Processador de Pagamentos de Terceiros. Se você usar um processador de pagamentos de terceiros, acontecerá o seguinte. No primeiro dia de cada mês, processaremos um estado de conta de todas as tarifas do mês anterior com base nas receitas. As contas são criadas e enviadas no dia 5 de cada mês por todas as transações do mês anterior. As tarifas das facturas são cobradas automaticamente utilizando a informação de cartão de crédito ou ACH registada.

f. Subscrições. As tarifas da sua subscrição são facturadas utilizando a informação de cartão de crédito ou ACH que nos proporcionou ao registro da sua conta. A sua assinatura será renovada automaticamente no final do período de tempo correspondente, a menos que nos notifique a não renovação pelo menos 30 dias antes da sua próxima data de facturação.

g. Saldos Impagos. Se as tarifas não forem pagas nas datas de vencimento, serão devidos juros sobre esses saldos pendentes a uma taxa mensal de 1,5 % ou a taxa legal máxima permitida pela lei, a que seja menor. Podemos suspender o seu acesso aos Serviços ou produtos durante qualquer período em que o pagamento das tarifas esteja vencido. Uma suspensão não terminará os Termos nem o libertará de qualquer obrigação ou responsabilidade. Você nos reembolsará qualquer custo de cobrança. Se estiver materialmente em mora nos pagamentos ou expressa que não tenciona efectuar pagamentos adicionais ou pontuais, então, após a nossa notificação por escrito, todas as tarifas pendentes e devidas pelo resto do prazo em vigor nesse momento serão aceleradas e exigíveis imediatamente.

h. Cargos em Disputa/Consultas de Faturação. É sua obrigação rever todas as facturas para verificar a sua precisão. Tem 30 dias a contar da data de uma factura para nos notificar, por escrito, que disputa os cargos. O incumprimento de fazê-lo no prazo especificado constituirá o seu acordo de que todos os encargos são válidos, e renuncia a qualquer reclamação que pudesse ter tido em relação a essas acusações.

i. Cambios de Preços. Reservamo-nos o direito de mudar ou modificar nossas tarifas e estes termos de faturação a qualquer momento. Qualquer alteração será publicada na Zonos Platform e/ou será comunicada através do endereço de e-mail registado com Zonos. Nós fornecemos pelo menos 30 dias de aviso antes de qualquer alteração de preços entre em vigor.

j. Reondeo. Os montantes indicados nas facturas serão arredondados para duas casas decimais.

k. Terminação. Após a conclusão dos Termos ou cancelamento dos seus Serviços e/ou produtos, você deixará de utilizar imediatamente a Zonos Platform e os Serviços, e removerá permanentemente qualquer conteúdo armazenado em cache ou gravado.

8. Termos da API.

a. Uso. Utilizará as API de Zonos apenas em relação à Zonos Platform e de acordo com os Termos e todas as leis aplicáveis.

b. Monitoreo. Além de todos os termos previstos na Seção 13 (Monitoreo e Conformidade) desses Termos, podemos monitorar seu uso de qualquer API para melhorar a qualidade da Zonos Platform e verificar seu cumprimento dos Termos. Este monitoramento pode incluir o acesso e uso de seu cliente de API para, entre outras coisas, identificar problemas de segurança que possam afetar a nós, nossos clientes ou nossos licenciantes. Não interferirá com este monitoramento. Podemos usar qualquer meio técnico para superar essa interferência. O seu acesso ao conteúdo fornecido através de qualquer API pode ser restrito, limitado ou filtrado de acordo com as leis aplicáveis.

c. Límites de Volume. Não tentará ultrapassar ou contornar as limitações de acesso, chamadas e uso da API de Zonos, nem usar qualquer API de modo a que exceda volumes de pedidos razoáveis, constitua um uso excessivo ou abusivo, ou não cumpra ou seja inconsistente com qualquer parte destes Termos da API ou nossos Termos.

d. Informações do Usuário. Utilizará esforços comercialmente razoáveis para proteger todas as informações coletadas dos usuários através do seu cliente de API contra o acesso, uso ou divulgação não autorizados. Todos os dados pessoais coletados dos usuários através do seu cliente de API devem ser armazenados e servidos utilizando criptografia robusta. Deve remover todos os dados pessoais que você tenha coletado dos usuários através do seu cliente de API

(i) a pedido de um usuário, ou

(ii) Quando um usuário desautorize a sua aplicativo ou feche a sua conta com você.

e. Segurança. A rede, o sistema operacional e o software de seus servidores web, bases de dados e sistemas informáticos, bem como seu cliente de API, devem estar configurados corretamente para operar seu aplicativo e armazenar dados de forma segura. Não deve conceber nem seleccionar os seus sistemas de modo a evitar as suas obrigações de segurança.

f. Violação de Segurança. Em caso de violação de segurança que envolva acesso, uso, divulgação ou destruição não autorizados dos dados pessoais de um usuário, desligará imediatamente qualquer intrusão ou intruso e nos notificará imediatamente a violação. Trabalhará conosco para remediar imediatamente qualquer violação de segurança, e caso qualquer violação de segurança envolva a API de Zonos ou dados de clientes, não fará nenhuma declaração pública sobre essa violação sem o nosso consentimento prévio por escrito, a menos que essa declaração pública seja exigida pela lei.

g. Proibições Gerais. Não fará, nem permitirá que outros actuem em seu nome para:

i. Compartilhar API com nenhum terceiro ou criar um cliente de API que funcione substancialmente como as API e oferecer para uso de qualquer terceiro.

ii. Usar as API para introduzir qualquer vírus, verme, defeito, cavalo de Tróia, malware ou qualquer elemento de natureza destrutiva ou prejudicial.

iii. Utilizar API para difamar, abusar, assediar, espreitar ou ameaçar outros.

iv. Interferir ou interromper API ou servidores ou redes que fornecem as API.

v. Realizar engenharia reversa ou tentar extrair o código fonte de qualquer API ou qualquer Software relacionado, exceto na medida em que esta restrição seja expressamente proibida pela lei aplicável.

Eu vi. Utilizar API para qualquer atividade em que o uso ou falha das API possa causar a morte, lesões pessoais ou danos ambientais.

Vii. Usar a API para obter ou transmitir dados pessoais dos usuários, ou expor esses dados pessoais a nós ou a terceiros, sem o consentimento explícito de inclusão voluntária dos usuários.

9. Zonos Checkout.

a. Directrices e Responsabilidade. Você é o único responsável por:

i. Qualquer custo associado à recusa de um consumidor a aceitar os produtos enviados ou qualquer resolução de litígios com o consumidor resultante do pagamento de tarifas, impostos, tarifas de envio ou custos de cumprimento de encomendas.

ii. Os termos e condições que você fornece e que responsabilizam o consumidor de qualquer tarifa relacionada com pedidos devolvidos ou rejeitados. Não faremos cumprir esses termos, políticas de reembolso ou devolução em seu nome.

iii. O reembolso de taxas e os riscos de taxa de câmbio resultantes de pedidos cancelados pelo consumidor devido à não entrega por parte do fornecedor ou ao incumprimento do fornecedor de enviar atempadamente.

iv. Qualquer reembolso ao consumidor que seja aprovado unilateralmente pelo fornecedor ou qualquer reembolso em violação desta política de reembolso.

v. Qualquer reembolso iniciado por você por qualquer motivo, através da API de Zonos ou da Zonos Platform, estará sujeito a taxas de reembolso além das tarifas de processamento de pagamentos.

b. Cobertura Antifraude de Zonos. Nossa Cobertura Antifraude protege-o em caso de uma contratacção “não autorizada”. A Cobertura Antifraude não transfere a responsabilidade em caso de uma contratacção não fraudulenta (por exemplo, perdido em trânsito, danificado/defectuoso, fraude amigável, etc. ); no entanto, apresentaremos provas para disputar essas reclamações em seu nome. Será debitado ao receber uma contra-taxa não fraudulenta; pelo contrário, será creditado em caso de uma reversão contra-taxa. As taxas de contratacção não são devolvidas em caso de reversão “não fraudulenta”. As taxas de contrafacção são cobradas apenas contra taxas não fraudulentas. Nossa taxa de contra-taxa é de 25 dólares ($25.00). Reservamo-nos o direito de bloquear qualquer pagamento de risco ou solicitar um cancelamento, ao nosso critério, após uma revisão manual de um pedido completado.

10. Garantia de Landed Cost.

a. Directrices e Responsabilidade. Os seguintes termos aplicam-se apenas se você optar por utilizar o serviço de garantia de Landed Cost de Zonos que permite a Zonos assegurar a precisão do landed cost e a conciliação com pedidos internacionais em seu nome. Sem prejuízo da sua inscrição na garantia de Landed Cost de Zonos, você é o único responsável e renuncia a qualquer reclamação contra Zonos por qualquer um do seguinte:

i. Qualquer facturação de tarifas e impostos ao número de conta Zonos correspondente ao processamento de remessas fora da Zonos Platform.

ii. Qualquer responsabilidade por tarifas que não facture diretamente ao número de conta de Zonos.

iii. Qualquer tarifa de introdução adicional facturada a Zonos devido à sua falta de documentação adequada com a sua remessa internacional.

iv. A exactidão de qualquer código HS e designação de país de origem que você forneça.

v. A verificação das mercadorias e a documentação que você fornece para um envio, garantindo que essas informações correspondam às informações fornecidas originalmente para a cotação danded cost. Zonos não será responsável por nenhum custo incorrido por mercadorias que não estejam incluídas na cotação danded cost.

Eu vi. Qualquer montante adicional de tarifas e impostos cobrados devido a que as alfândegas considere que o valor das mercadorias é superior ao valor indicado na factura comercial.

Vii. Qualquer cargo não autorizado à conta de Zonos. Zonos pode cobrar uma taxa de gestão em relação a qualquer cargo não autorizado.

Viii. Qualquer cargo relacionado com transacções não abrangidas pelo serviço de garantia de Landed Cost de Zonos. Zonos pode cobrar uma taxa de gestão em relação a qualquer transação não coberta.

ix. Qualquer quantidade não intencional que lhe seja cobre como resultado de seu incumprimento de fornecer ao Zonos o número de acompanhamento de um envio.

x. Qualquer imposto indireto ou outros montantes que você deva em relação a vendas de mercadorias realizadas antes da sua inscrição na garantia de Landed Cost de Zonos.

b. A taxa de Zonos por fornecer a garantia de Landed Cost num pedido é cobrada no momento do pedido. Os montantes devidos por tarifas, impostos e tarifas num pedido são cobrados quando o pedido é enviado e enviado o número de acompanhamento. O incumprimento de pagar oportunamente a taxa de Zonos ou qualquer um dos outros montantes devidos em relação a um pedido de garantia de Landed Cost será a suspensão do seu acesso à Zonos Platform.

c. Você reconhece e concorda que o Zonos tem o direito de reter qualquer fundo adicional de qualquer montante excedente de landed cost cobrado por Zonos que exceda o montante devido, os quais, se os tivesse, serão considerados totalmente reconhecidos e pagos a Zonos.

d. Você autoriza Zonos e seus parceiros da cadeia de fornecimento a realizar qualquer alteração na documentação que você forneça para um envio que possa ser necessário, à nossa discrição inteira, para que o envio cumpra as leis e regulamentos aplicáveis. Esta autorização não liberta a sua responsabilidade de fornecer documentação precisa ao Zonos.

e. Você reconhece e concorda que os cálculos da garantia de Landed Cost de Zonos podem basear-se em um prémio a prazo de taxa de câmbio.

f. A garantia de Zonos sobre os montantes de landed cost é válida durante 90 dias a partir da data em que a taxa de garantia de Landed Cost é cobrada.

g. A garantia de Zonos baseia-se nas cotações de landed cost em que Zonos estima as tarifas e os impostos cobrados no despacho aduaneiro. Estas estimativas baseiam-se na informação disponível para Zonos na data da cotação. Reconhece e aceita que as cotações podem ter em conta qualquer alteração nas taxas de tarifas e/ou impostos que se espere razoavelmente que entrem em vigor antes de uma remessa chegar à alfândega para o processamento.

h. Esta subsecção aplica-se se optar por incluir as tarifas, impostos e/ou tarifas cotadas nos preços da lista de artigos (Inclusive Pricing). Devido à variação das taxas de tarifas e impostos entre diferentes tipos de produtos e à impossibilidade de prever a combinação exata de produtos das suas vendas, Zonos reserva-se o direito de ajustar os Mesmo Prices dos seus artigos à sua discrição inteira.

11. Zonos Classify.

Os seguintes termos aplicam-se a si se você optar por utilizar o serviço Zonos Classify. Zonos Classify permite a Zonos propor classificações de seus produtos utilizando códigos HTS (do Sistema Harmonizado de Códigos Pautais). Embora Zonos faça esforços comerciais razoáveis ao propor as classificações, essas classificações são fornecidas para fins informativos e Zonos não faz nenhuma declaração sobre a precisão, confiabilidade ou integridade de qualquer código HTS proposto. Consequentemente, você é o único responsável por garantir a precisão de qualquer código HTS antes de confiar nos códigos propostos por Zonos Classify. Embora Zonos Classify possa ser utilizado como ferramenta para determinar os códigos HTS aplicáveis a uma remessa, é, em última instância, responsável pelo importador de registro, não de Zonos, determinar os códigos HTS aplicáveis e fornecer às autoridades aduaneiras.

12. Fornecedores e Serviços de Terceiros.

A Zonos Platform está integrada com ou pode interagir de outro modo com fornecedores, aplicativos e serviços de terceiros ("Serviços de Terceiros") para fornecer o hardware, software, redes, armazenamento e tecnologia relacionada necessários para operar e manter a Zonos Platform. Sua recepção ou uso de qualquer Serviço de Terceiros está sujeito a um acordo separado entre você e o fornecedor externo.

Você compreende e concorda que Zonos não apoia nem é responsável pelo comportamento, características ou conteúdo de qualquer fornecedor externo, nem de qualquer transação que possa realizar com o fornecedor desses Serviços de Terceiros. Não somos responsáveis por nenhum acesso ou uso de seus dados por parte de Serviços de Terceiros, nem das práticas de segurança ou privacidade de qualquer Serviço de Terceiros. Você é o único responsável pela sua decisão de permitir que qualquer fornecedor externo use seus dados. É sua responsabilidade rever cuidadosamente o acordo entre você e o fornecedor externo, conforme fornecido pelo fornecedor externo correspondente.

13. Monitoramento e Conformidade; Terminação.

Temos direito a:

a. A remoção ou recusa-nos a publicar qualquer conteúdo em qualquer uma das nossas funções interativas no nosso site ou Zonos Platform que permita aos usuários publicar, enviar, publicar, exibir ou transmitir a outros usuários ou outras pessoas ou outros materiais ("Contribuções do Usuário") por qualquer motivo ou sem qualquer motivo, a nosso exclusivo critério.

b. Tomar qualquer ação em relação a qualquer Contribuição do Usuário que consideremos necessária ou apropriada à nossa discrição, mesmo que acreditamos que essa contribuição do Usuário viola os Termos, viola qualquer direito de propriedade intelectual ou outro direito de qualquer pessoa ou entidade, ameaça a segurança pessoal dos usuários do site, a Zonos Platform ou o público, ou possa gerar responsabilidade para nós.

c. Divulgar sua identidade ou outras informações sobre você a qualquer terceiro que afirme que o material publicado por você viola seus direitos, incluindo seus direitos de propriedade intelectual ou seu direito à privacidade.

d. Tomar medidas legais adequadas, incluindo, sem limitação, a remissão às autoridades competentes, por qualquer uso ilegal ou não autorizado do site ou da Zonos Platform.

e. Fornecer um aviso escrito de trinta (30) dias sobre o uso indevido do site ou da Zonos Platform que constitua uma violação desses Termos. Durante o período de 30 dias, poderá corrigir o incumprimento. Se você optar por não fazê-lo ou não pode corrigir o seu incumprimento, Zonos pode terminar ou suspender o seu acesso a todo ou parte do site ou a Zonos Platform no prazo de 30 (30) dias.

f. Terminar ou suspender imediatamente o seu acesso a todo ou parte do site ou Zonos Platform por uso ilegal ou material indevido do site ou da Plataforma de Zonos ou violação desses Termos.

Você pode terminar seu acordo com estes Termos em qualquer momento deixando de utilizar a Zonos Platform ou os Serviços. Sua assinatura à Zonos Platform e qualquer Serviço não será afetada por essa conclusão.

Sem limitar o que precede, temos o direito de cooperar plenamente com qualquer autoridade policial ou ordem judicial que nos solicite ou dirija a divulgar a identidade ou outras informações de qualquer pessoa que publica materiais ou através do Site. USTED RENUNCIA E MANTIENE INDEMNE A NOSOTROS E A NUESTRAS AFILIADAS, LICÊNCIANTES E PROVEEDORES DE SERVIÇOS DE QUALQUER RECLAMAÇÃO RESULTANTE DE QUALQUER ACÇÃO TOMADA POR NOSOTROS OU QUALQUERA DAS PARTES ANTERIORES EM RELAÇÃO COM DICHOS ASUNTOS.

No entanto, não podemos/não nos comprometemos a rever todo o material antes de ser publicado no site ou na Zonos Platform e não podemos garantir a eliminação imediata de material objetável após a publicação. Consequentemente, não assumimos qualquer responsabilidade por nenhuma ação ou inacção em relação a transmissões, comunicações ou conteúdo fornecido por qualquer usuário ou terceiro. Não temos qualquer responsabilidade perante ninguém pelo cumprimento ou incumprimento das actividades descritas nesta seção.

14. Propriedade Intelectual.

a. PI de Zonos. Você reconhece que, entre você e Zonos, nós possuímos todos os direitos, títulos e interesses, incluindo todos os direitos de propriedade intelectual, sobre e em nossas marcas comerciais, segredos comerciais, dados, conceitos, ideias, direitos de autor, marcas de serviço, API, software ou outra propriedade intelectual («PI de Zonos») e, em relação aos Serviços de Terceiros, os fornecedores externos correspondentes possuem todos os direitos, títulos e interesses, incluindo todos os direitos de propriedade intelectual, sobre e nos Serviços de Terceiros.

b. Dados do Cliente. Reconhecemos que, entre você e Zonos, você possui todos os direitos, títulos e interesses, incluindo todos os direitos de propriedade intelectual, sobre e em seus dados. Pela presente, nos concede uma licença não exclusiva, livre de royalties e mundial para reproduzir, distribuir e utilizar e mostrar de outro modo os seus dados e realizar todos os atos em relação aos seus dados que possam ser necessários para fornecer os Serviços. Você declara e garante que, para todo o conteúdo que forneça, possui ou controla de outro modo todos os direitos necessários para fazê-lo e cumprir suas obrigações sob esses Termos. Você declara e garante que esse conteúdo é exato. Você declara e garante que o uso desse conteúdo (incluindo as obras derivadas) por nós, nossos usuários ou outros em contrato conosco, e de acordo com esses Termos, não viola nem violará nenhum direito de PI de nenhum terceiro. Não assumimos qualquer responsabilidade ou responsabilidade por nenhum conteúdo fornecido por você.

c. Comentários. Se você ou qualquer um dos seus empregados ou empreiteiros nos enviar ou transmitir qualquer comunicação ou material por e-mail, telefone ou outro meio, sugerindo ou recomendando mudanças na PI de Zonos, incluindo, sem limitação, novas características ou funcionalidades relacionadas com a mesma, ou qualquer comentário, pergunta, sugestão ou similar («Comentários»), somos livres de usar esses Comentários independentemente de qualquer outra obrigação ou limitação entre as partes que rija esses Comentários. Pela presente, cede-nos em seu nome, e em nome de seus funcionários, empreiteiros e/ou agentes, todos os direitos, títulos e interesses em, e somos livres de utilizar, sem qualquer atribuição ou compensação a qualquer parte, qualquer ideia, know-how, conceito, técnica ou outros direitos de propriedade intelectual contidos nos Comentários, para qualquer propósito, embora não estejamos obrigados a utilizar nenhum Comentário.

d. Você concede a Zonos um direito e licença não exclusivos, transferíveis, livres de royalties e globais para usar suas marcas comerciais e marcas de serviço para operar, fornecer e promover os Serviços, o que pode incluir o uso de seu nome e/ou logotipo em nossos materiais de marketing.

15. Indemnização.

a. Indemnização por Zonos. Zonos defenderá, indemnizará e manterá indemne a si, as suas afiliadas, licenciantes e prestadores de serviços, e os respectivos funcionários, diretores, empregados, empreiteiros, agentes, licenciantes, fornecedores, sucessores e cessionários contra qualquer reclamação, responsabilidade, dano, sentença, adjudicação, perda, custo, despesas ou tarifa (incluindo honorários razoáveis de advogados) que surjam de ou se relacionem com uma reclamação de um terceiro que alegue que a Zonos Platform ou qualquer serviço viola qualquer direito de propriedade intelectual desse terceiro. A obrigação de indemnização anterior de Zonos não é aplicável na medida em que a reclamação contra você seja atribuível a qualquer uso da Zonos Platform ou Serviço que não seja de acordo com estes Termos. Esta Seção 15 estabelece o seu único recurso contra Zonos em relação a qualquer reclamação de violação de propriedade intelectual.

b. Indemnização por Você. Você defenderá, indemnizará e manterá indemne a Zonos, suas afiliadas, licenciantes e fornecedores de serviços, e seus respectivos funcionários, diretores, empregados, empreiteiros, agentes, licenciantes, fornecedores, sucessores e cessionários contra qualquer reclamação, responsabilidade, dano, sentença, adjudicação, perda, custo, despesas ou tarifa (incluindo honorários razoáveis de advogados) que surjam de ou se relacionem com sua violação desses Termos ou seu uso da Zonos Platform ou dos Serviços, incluindo, entre outros, suas Contribuições do Usuário, qualquer uso do conteúdo, serviços e produtos do site que não expressamente autorizado nesses Termos, ou sua utilização de qualquer informação obtida do site ou da Zonos Platform.

16. Exenção de Garantia.

a. Garantimos que a Zonos Platform e os Serviços serão ajustados em todos os aspectos materiais aos níveis de serviço quando você acessar e utilizar de acordo com nossas políticas e sua utilização prevista. Não fazemos nenhuma declaração ou garantia em relação ao tempo de atividade ou disponibilidade da Zonos Platform ou dos Serviços, a menos que se identifique especificamente por escrito.

b. Embora Zonos tenha feito esforços razoáveis para garantir que os resultados e dados fornecidos através dos Serviços sejam materialmente corretos, precisos e confiáveis, Zonos não oferece nenhuma garantia quanto a essa correção, precisão ou confiabilidade, ficando acordado e entendido que essas informações e/ou dados são fornecidas “tal qual” e “segundo disponibilidade”. Assim, em caso de erro ou omissão, o Zonos não será responsável perante você de maneira alguma, e pela presente liberdade para Zonos de toda a responsabilidade em relação a essas informações e dados, mesmo se você argumenta que Zonos sabia ou deveria ter sabido da existência dessa imprecisão.

c. Você é o único e totalmente responsável pelos resultados de seu uso da Zonos Platform e dos Serviços. Zonos não terá qualquer responsabilidade pela exatidão das informações fornecidas por você ou por você através da Zonos Platform ou pelos Serviços.

d. EXCEPTO PELA GARANTIA LIMITADA ESTABLECIDA NA SECÇÃO 16(a), ZONOS NO OFRECE NINGUNA GARANTIA DE NINGÚN TIPO DE QUE A PI DE ZONOS, QUALQUER PRODUTO, QUALQUER SERVIÇO OU OS RESULTADOS DO SEU UTILIZAÇÃO CUMPLIRÃO COM OS REQUISITOS DO CLIENTE OU DE QUALQUER OTRA PERSONA, FUNCIONARÃO SEM INTERRUPÇÃO, LOGRARÁN QUALQUER RESULTADO PREVISTO, SERÃO COMPATIBLES OU FUNCIONARÃO COM QUALQUER SOFTWARE, SISTEMA U OUTROS SERVIÇOS, OU SERÃO SEGUROS, PRECISSOS, LIBRES DE CÓDIGO DAÑINO OU LIBRES DE ERRORES.

e. Você compreende que não podemos nem garantimos que os arquivos disponíveis para baixar da Internet ou do site estão livres de vírus ou outro código destrutivo. Você é responsável por implementar procedimentos e pontos de controle suficientes para atender seus requisitos particulares de proteção antivírus e precisão de entrada e saída de dados, e manter um meio externo ao nosso site para qualquer reconstrução de dados perdidos. NA MEDIDA MÁXIMA PERMITIDA PELA LEY, NÃO SERMOS RESPONSÁVEL DE NINGUNA PÉRDIDA OU DANO CAUSADO POR UM ATAQUE DE DENEGAÇÃO DE SERVIÇO DISTRIBUIDO, VIRUS U OTRO MATERIAL TECNOLÓGICAMENTE DAÑINO QUE PUEDA INFECTAR SU EQUIPO INFORMÁTICOS, PROGRAMAS INFORMÁTICOS, DADOS U OTRO MATERIAL PROPIETÁRIO DEBIDO A SUA UTILIZAÇÃO DO SITE OU QUALQUER SERVIÇO OU ARTIGO OBTENIDO A TRAVÉS DO SITE OU A SUA DESCARGA DE QUALQUER MATERIAL PUBLICADO NO MISMO, OU EN QUALQUER SITE VINCULADO AO MISMO.

SUA UTILIZAÇÃO DA ZONOS PLATFORM, CONTEÚDO E QUALQUER SERVIÇO OU ARTIGO OBTENIDO A TRAVÉS DA ZONOS PLATFORM É BAJO SU PROPIO RIESGO. LA ZONOS PLATFORM, CONTEÚDO E QUALQUER SERVIÇO OU ARTIGO OBTENIDO A TRAVÉS DA ZONOS PLATFORM SE PROPORCIONAN “TAL CUAL” E “SEGÚN DISPONIBILIDADE”, SEM GARANTIAS DE NINGÚN TIPO, YA SEAN EXPRESAS OU IMPLÍCITAS. NI NOSOTROS NI NINGUNA PERSONA ASOCIADA COM NOSOTROS HACEMOS NINGUNA GARANTIA OU DECLARAÇÃO COM RESPECTO À INTEGRIDADE, SEGURANÇA, CONFIABILIDADE, CALIDADE, EXACTITUD OU DISPONIBILIDADE DA ZONOS PLATFORM OU DOS SERVIÇOS.

Na MEDIDA MÁXIMA PERMITIDA PELA LEY, A EMPRESA RENUNCIA PELA PRESENTE A TODAS AS GARANTIAS DE QUALQUER TIPO, YA SEAN EXPRESAS OU IMPLÍCITAS, ESTATUTARIAS OU DE OTRO TIPO, INCLUIDAS, ENTRE OUTRAS, QUALQUER GARANTIA DE COMERCIABILIDADE, NO INFRAÇÃO E APTITUD PARA UM PROPÓSITO PARTICULAR.

LO ANTERIOR NÃO AFECTA NINGUNA GARANTIA QUE NÃO PUEDA EXCLUIRSE OU LIMITARSE SEGÚN A LEY APLICABLE.

17. Limitação de responsabilidade.

EM NINGÚN CASO SERMOS RESPONSÁVEIS BAIXO OU EM RELAÇÃO COM ESTOS TÉRMINOS BAIXOS TEORIA LEGAL OU EQUITAMENTO DE CONTRATO, AGRAVIO (INCLUIDA NEGLIGÊNCIA), RESPONSABILIDADE OBJETIVA E DE OTRO MODO, POR QUALQUER: (a) DE ANO CONSEQUENTE, INCIDENTAL, INDIRECTO, EJEMPLAR, ESPECIAL, AUMENTO DE COSTOS, DISMINUÇÃO DE VALOR O PÉRDIDA DE NEGOCIO, PRODUÇÃO, INGRESOS O GANANCIAS; (c) PÉRDIDA DE FONDO DE COMERCIO OU REPUTAÇÃO; (d) UTILIZAÇÃO, INCAPACIDADE DE UTILIZAÇÃO, PÉRDIDA, INTERRUPÇÃO, RETRAÇÃO DE QUALQUER DATO, OU VIOLAÇÃO DA SEGURANÇA DE DADOS O SISTEMAS; O (e) COSTO DE BIENES OU SERVIÇOS DE REEMPLAZO, EM CADA CASO INDEPENDIENTEMENTE DE SI O PROVEEDOR FUE AD EM NINGÚN CASO A RESPONSABILIDADE AGREGADA QUE SURJA DE OU SE RELACIONE COM ESTOS TÉRMINOS BAIXO NINGUNA TEORIA LEGAL OU EQUITATIVA, INCLUIDO INCUMPLIIMENTO DE CONTRATO, AGRAVIO (INCLUIDA NEGLIGÊNCIA), RESPONSABILIDADE OBJETIVA E DE OTRO MODO, EXCEDERÁ OS MONTOS TOTALES PAGADOS A NOSOTROS BAIXO ESTOS TÉRMINOS NO PERÍODO DE DOCE MESES ANTERIOR AO RECLAMAÇÃO.

18. Arbitragem; Resolução de Disputas; Renúncia para Ação Coletiva.

a. Arbitraje. Qualquer disputa que surja desses Termos ou do uso da Zonos Platform ou dos Serviços, incluindo as disputas que surjam de ou se refiram à sua interpretação, violação, invalidez, violação ou conclusão («Disputas»), será submetida a arbitragem final e vinculativa sob as Regras de Arbitragem da American Arbitration Association aplicando a lei do Utah. POR TANTO, USTED ACEPTA QUE TODAS E CADA UMA DAS DISPUTAS, SEGÚN SE DEFINEN ANTERIORMENTE, YA SEAN ACTUALMENTE EXISTENTES OU BASADAS EM ACTOS U OMISÕES NO PASADO OU NO FUTURO, SE RESOLVERÃO EXCLUSIVA E FINALMENTE MEDIANTE ARBITRAJE VINCULANTE EM LUGAR DE UM TRIBUNAL DE CONFORMIDADE COM ESTOS TÉRMINOS.

Para todas as disputas, ambas as partes devem primeiro dar à outra parte a oportunidade de resolver a disputa, fornecendo uma notificação escrita que inclua uma descrição escrita da Disputa e uma descrição do remédio específico que solicita. Se a disputa não for resolvida dentro de 60 dias após a notificação por escrito, a parte que notificará poderá levar a disputa a arbitragem.

b. Renuncia à Ação Coletiva. Você e Zonos renunciam a qualquer direito de apresentar qualquer reclamação um contra o outro mediante qualquer ação coletiva ou representativa, seja como representante de classe ou como membro de uma classe. Se, no entanto, a renúncia anterior, um tribunal ou a lei permitir que uma parte deste Acordo participe numa ação colectiva ou representativa, então a parte predominante não terá direito a recuperar honorários de advogados ou custos associados à perseguição da ação colectiva ou representativa, e a parte que inicia ou participe como membro da classe não apresentará uma reclamação nem participará de outro modo em qualquer recuperação obtida através da ação colectiva ou representativa.

c. Limitação de Direitos Procesais. Você compreende e concorda que você e Zonos estão aceitando a arbitragem em vez do direito a um julgamento perante um juiz ou júri em um tribunal público. Na ausência deste acordo, você e Zonos poderiam ter tido de outro modo um direito ou oportunidade de apresentar disputas num tribunal, perante um juiz ou júri, e/ou participar ou ser representados num caso apresentado num tribunal por outros (incluindo acções colectivas). Você renuncia a esses direitos. Outros direitos que teriam se recorrer a um tribunal, como o direito de recurso e a certos tipos de descoberta, podem ser mais limitados na arbitragem. O direito de revisão de recurso da decisão de um árbitro é muito mais limitado do que num tribunal e, em geral, a decisão de um árbitro não pode ser invocada por erros de fato ou de direito.

d. Divisibilidade. Se se determinar que uma cláusula dentro desta Seção 18 (que não seja a cláusula de Renuncia à Ação Coletiva anterior) é ilegal ou inaplicável, essa cláusula será separada deste acordo e o resto será integralmente aplicável. Se se determinar que a cláusula de Renuncia à Ação Coletiva é ilegal ou inaplicável, então todo esse acordo será inaplicável e a disputa será decidida por um tribunal.

e. Continuação. Este acordo sobreviverá à conclusão do seu contrato conosco e ao seu uso de nossos Serviços ou produtos.

19. Disposições Várias.

Lei aplicável; Jurisdição. A lei que rege a validade e construção desses Termos e será aplicada em qualquer disputa ou demanda que surja ou se relacione com esses Termos será a lei do Estado do Utah, EE. EUA. Pela presente, você consente e renuncia a todas as defesas de falta de jurisdição pessoal e forum non conveniens em relação à jurisdição e ao estilhaço dos tribunais federais e estaduais localizados no Condado de Washington, Utah (EUA). A Convenção das Nações Unidas sobre Contratos de Compra Internacional de Mercadorias não se aplica a estes Termos e fica expressamente excluída.

b. Divisibilidade. Se se determinar que qualquer disposição destes Termos é inaplicável ou inválida, essa disposição será limitada ou eliminada na medida mínima necessária para que os Termos permaneçam em pleno vigor e efeito e sejam aplicáveis.

c. Renúncia. Nenhuma renúncia a qualquer disposição desses Termos, nem o consentimento de Zonos ao incumprimento ou desvio de qualquer disposição desses Termos, será em nenhum caso vinculativo ou efetivo contra Zonos, a menos que seja por escrito e assinado por um representante devidamente autorizado de Zonos, e então essa renúncia será efetiva apenas na instância específica e para o propósito específico para o qual é concedido.

d. Cabeçalhos de Seção. Os títulos e títulos de seção nesses Termos são apenas para conveniência e não têm efeito legal ou contratual. Estes Termos serão interpretados sem aplicar nenhuma construção estrita a favor ou contra você ou Zonos.

e. Contratistas Independentes. Nenhuma relação de agência, associação, empresa conjunta ou emprego é criada por estes Termos ou sua utilização de nossos Serviços ou produtos, e você não tem qualquer autoridade de qualquer tipo para obrigar Zonos em qualquer aspecto.

f. Força Maior. Nenhuma das partes terá responsabilidade perante a outra por qualquer violação de qualquer obrigação sob estes Termos no caso de tal não cumprimento surgir como resultado da ocorrência de um evento fora de seu controle razoável, incluindo, sem limitação, um ato de guerra ou terrorismo, desastre natural, falha do fornecimento elétrico, distúrbio, desordem civil, choque civil ou outro evento de força maior.


Entre em contato conosco

Obrigado por ler, e parabéns por chegar ao final desses Termos.

Esperamos que você goste usando a Zonos Platform e nossos Serviços.

Não hesite em entrar em contato conosco se tiver comentários ou perguntas sobre a nossa empresa e os Termos de Serviço.

Entidade contratante:

iGlobal Exports, LLC dba Zonos

975 S Tech Ridge Dr

St. George, UT 84770

Esta página foi útil?