DOCS

언어

Checkout과 Hello에서 쇼핑객이 선택할 수 있는 언어를 선택하세요.

Checkout과 Hello는 20개 언어로 번역되어 있으며, 기본적으로 쇼핑객은 이 모든 언어 사이를 전환할 수 있습니다. 비즈니스가 특정 시장에만 판매하거나 판매하지 않는 시장에 판매하는 것처럼 보이지 않으려면, 제공하려는 언어로 목록을 좁힐 수 있습니다.

제공 언어는 하나의 공유 설정입니다. 선택한 언어는 CheckoutHello 모두에서 쇼핑객이 선택할 수 있는 언어가 되므로, 두 곳이 서로 어긋나는 일이 없습니다.

위젯 언어에만 적용

이 설정은 Checkout과 Hello 위젯의 언어만 제어하며, 스토어프론트의 나머지 부분에는 적용되지 않습니다.

제공할 언어 선택하기 

  1. Dashboard -> 설정 -> 브랜딩 -> 브랜딩 설정으로 이동합니다.
  2. 언어 아래에서 제공 언어 필드를 클릭합니다.
  3. 제공하려는 각 언어를 선택합니다. 입력하여 목록을 검색하고, 선택된 언어를 다시 클릭하면 제거됩니다.
  4. 저장을 클릭합니다.

변경 사항은 Checkout과 Hello에 자동으로 적용되며, 스토어프론트에서 다시 배포할 필요가 없습니다.

참고: Zonos가 지원하는 모든 언어를 제공하려면 제공 언어를 비워 두세요. 아무것도 선택하지 않으면 필드에 모든 언어가 표시됩니다.

선택 사항이 쇼핑객에게 미치는 영향 

  • Checkout과 Hello 모두 언어 선택기에 제공 중인 언어만 나열합니다.
  • 쇼핑객의 브라우저나 위치가 제공하지 않는 언어로 확인되면, 위젯은 영어로 대체됩니다. 영어를 제공하지 않는 경우에는 선택 항목 중 첫 번째 언어로 대체됩니다.
  • 언어를 정확히 하나만 선택하면 Checkout과 Hello 모두에서 언어 선택기가 완전히 숨겨지고, 모든 쇼핑객이 해당 언어로 보게 됩니다.
  • 나중에 언어를 제거하면 쇼핑객이 다음번에 스토어프론트를 로드할 때 적용됩니다. 제거된 언어를 선택했던 쇼핑객은 다른 지원되지 않는 언어와 마찬가지로 대체됩니다.

지원 언어 

다음 20개 언어 중 어느 것이든 제공할 수 있습니다.

언어자국어ISO 639-1
아랍어عربىar
중국어(간체)中文zh
덴마크어danskda
네덜란드어Nederlandsnl
영어Englishen
프랑스어Françaisfr
독일어Deutschde
히브리어עִברִיתhe
인도네시아어bahasa Indonesiaid
이탈리아어Italianoit
일본어日本語ja
한국어한국어ko
노르웨이어norskno
폴란드어Polskiepl
포르투갈어Portuguêspt
러시아어русскийru
스페인어Españoles
스웨덴어svenskasv
터키어Türkçetr
베트남어Tiếng Việtvi

이 페이지가 도움이 되었나요?