Cómo determinar si los productos originarios de Australia califican para el trato libre de aranceles de AUSFTA.
El Tratado de Libre Comercio entre Australia y EE. UU. (AUSFTA) es el tratado de libre comercio entre Estados Unidos y Australia. Los productos realmente fabricados en uno de los dos países pueden ingresar al otro en gran medida libres de aranceles — la mayoría de los aranceles se eliminaron en 2005, y el resto se eliminó gradualmente para 2022. Ese descuento no es automático: alguien debe confirmar que el producto califica y reclamarlo al momento de la entrada. Si no se reclama, se aplica la tarifa arancelaria normal, incluso en productos que habrían calificado.
Confirme las tarifas actuales antes de enviar
El trato libre de aranceles de AUSFTA no exime a los productos de otros programas arancelarios que se apliquen junto con él. Confirme la tarifa combinada actual antes de basarse en las reglas a continuación — consulte la verificación de estado al final de esta página.
Clasifique el producto. Obtenga correctamente su número HTS de 10 dígitos — el análisis de origen depende completamente de esto.
Verifique si realmente cuenta como "fabricado en" Australia o EE. UU. El simple hecho de enviarlo desde Australia no lo califica. En general: califica si se cultivó o produjo completamente en Australia o EE. UU. sin insumos extranjeros, o si se fabricó allí utilizando partes extranjeras suficientemente transformadas en el proceso — un código de clasificación diferente, o suficiente valor australiano/estadounidense en materiales y mano de obra. La ropa y los textiles siguen una regla más estricta: el hilo o la fibra en sí generalmente debe originarse en Australia o EE. UU.
Conozca la regla de excepción menor. Para la mayoría de los productos no textiles, un contenido extranjero del 10% o menos generalmente no descalifica al producto.
No se requiere un Certificado de Origen formal, sin importar el valor. Solo necesita tener la certeza de que el producto califica — ya sea por una declaración del proveedor o por su propio conocimiento de cómo se fabrica. Los envíos de menos de $2,500 solo necesitan una simple declaración escrita. Un certificado sigue siendo útil si CBP le pide que demuestre la reclamación.
Conserve su documentación de todos modos — facturas, información del proveedor, cualquier cosa que muestre de qué está hecho el producto y dónde — en caso de que CBP lo solicite más adelante.
AUSFTA no exige que los productos se envíen desde Australia. Los productos originarios de Australia pueden calificar aunque se envíen desde otro país, siempre que allí no se les haga nada más allá de descargarlos, recargarlos o lo necesario para mantenerlos en buen estado o transportarlos. CBP confirma que los productos incluso pueden ingresar primero al comercio de otro país — lo que los descalifica es una producción o procesamiento adicional fuera de Australia y EE. UU.
Ejemplo: se puede reclamar AUSFTA en un producto fabricado en Australia que se envía desde Canadá.
Si CBP lo solicita, es posible que el importador deba demostrar que no hubo producción adicional ni ninguna otra operación fuera de Australia y EE. UU., con documentos como conocimientos de embarque, guías aéreas, listas de empaque, facturas comerciales, registros de inventario y documentos aduaneros de entrada y salida.
El trato libre de aranceles de AUSFTA sigue vigente. Por separado, el sistema arancelario de "trabajo forzado" de la Section 301 (aproximadamente 60 países) está en vigor, y Australia se encuentra en su nivel del 12.5% — ese 12.5% generalmente se suma a la base libre de aranceles de AUSFTA para la mayoría de los productos (existen algunas exenciones específicas por producto). Los aranceles de Section 232 sobre acero, aluminio y automóviles se aplican por encima de todo, independientemente del estado del TLC. Verifique la tarifa combinada actual para su código HTS específico antes de asumir que AUSFTA es toda la historia.
Aviso legal
Esta guía tiene fines informativos y no constituye asesoramiento legal o aduanero. Consulte a un agente aduanal con licencia o a un abogado especializado en comercio para determinaciones específicas de la entrada.
AUSFTA
AUSFTA
Cómo determinar si los productos originarios de Australia califican para el trato libre de aranceles de AUSFTA.
El Tratado de Libre Comercio entre Australia y EE. UU. (AUSFTA) es el tratado de libre comercio entre Estados Unidos y Australia. Los productos realmente fabricados en uno de los dos países pueden ingresar al otro en gran medida libres de aranceles — la mayoría de los aranceles se eliminaron en 2005, y el resto se eliminó gradualmente para 2022. Ese descuento no es automático: alguien debe confirmar que el producto califica y reclamarlo al momento de la entrada. Si no se reclama, se aplica la tarifa arancelaria normal, incluso en productos que habrían calificado.
El trato libre de aranceles de AUSFTA no exime a los productos de otros programas arancelarios que se apliquen junto con él. Confirme la tarifa combinada actual antes de basarse en las reglas a continuación — consulte la verificación de estado al final de esta página.
Cómo determinar si puede reclamarlo
Fuente: CBP — Instrucciones de implementación del TLC con Australia
Requisito de envío
AUSFTA no exige que los productos se envíen desde Australia. Los productos originarios de Australia pueden calificar aunque se envíen desde otro país, siempre que allí no se les haga nada más allá de descargarlos, recargarlos o lo necesario para mantenerlos en buen estado o transportarlos. CBP confirma que los productos incluso pueden ingresar primero al comercio de otro país — lo que los descalifica es una producción o procesamiento adicional fuera de Australia y EE. UU.
Ejemplo: se puede reclamar AUSFTA en un producto fabricado en Australia que se envía desde Canadá.
Si CBP lo solicita, es posible que el importador deba demostrar que no hubo producción adicional ni ninguna otra operación fuera de Australia y EE. UU., con documentos como conocimientos de embarque, guías aéreas, listas de empaque, facturas comerciales, registros de inventario y documentos aduaneros de entrada y salida.
Fuente: Artículo 5.11 del AUSFTA (Transporte a través de terceros países); 19 CFR 10.741; CBP — Preguntas frecuentes sobre el Tratado de Libre Comercio entre EE. UU. y Australia
Verificación de estado (agosto de 2026)
El trato libre de aranceles de AUSFTA sigue vigente. Por separado, el sistema arancelario de "trabajo forzado" de la Section 301 (aproximadamente 60 países) está en vigor, y Australia se encuentra en su nivel del 12.5% — ese 12.5% generalmente se suma a la base libre de aranceles de AUSFTA para la mayoría de los productos (existen algunas exenciones específicas por producto). Los aranceles de Section 232 sobre acero, aluminio y automóviles se aplican por encima de todo, independientemente del estado del TLC. Verifique la tarifa combinada actual para su código HTS específico antes de asumir que AUSFTA es toda la historia.
Esta guía tiene fines informativos y no constituye asesoramiento legal o aduanero. Consulte a un agente aduanal con licencia o a un abogado especializado en comercio para determinaciones específicas de la entrada.
¿Fue útil esta página?