USPS 服务条款

这些 Zonos 服务条款（"条款"或"协议"）是您与 iGlobal Exports, LLC（以 Zonos 名义开展业务）及其附属机构（"Zonos"或"我们"）之间的法律协议，每当您使用或访问（或使他人使用或访问）Zonos 的服务以通过美国邮政署 (USPS) 在 DDP 基础上运送包裹时适用（"服务"）。如果您不同意这些条款，请勿使用或访问（或使他人使用或访问）该服务。这些条款是对可能适用于您的任何 USPS 服务条款的补充。

如果您代表公司、组织、政府或其他法律实体接受这些条款，您表示并保证您被授权这样做。在这些条款中，"您"和"您的"将指您所代表的公司、组织、政府或其他法律实体。

如果您运营市场、运输平台或以其他方式使第三方能够在第三方通过美国邮政署运送包裹时使用服务，您同意要求每个此类第三方预先审查并同意这些条款，并且您同意要求每个此类第三方认证该物品是根据企业对消费者交易而被发送的。

1. 可接受的使用。 

以下条款适用于您对服务的使用。

1.1 遵守协议。 您同意按照本协议和适用法律或法规使用该服务。

1.2 遵守法律。 您不得出于任何非法目的或违反任何法律（包括但不限于数据、隐私、消费者保护和出口管制法律）使用该服务。

1.3 知识产权。 您不得以任何方式使用该服务，致使他人的任何知识产权或专有权（包括但不限于版权、肖像权、设计权和来自专利、商标和商业秘密的权利）的侵权、淡化、盗用或其他侵犯。

1.4 其他禁止活动。 您不得从事任何活动，该活动根据我们的唯一判断，实际上或可能对我们的业务、品牌、声誉或商誉造成损害，或干扰我们的客户有效使用该服务的能力。

2. 着陆成本保证。 

以下条款适用于您对该服务的保证着陆成本功能的使用：

2.1 范围。 Zonos 保证其为您的订单提供的保证着陆成本报价中包含的关税、税款和费用（统称为"关税"）的准确性（"保证着陆成本"）。这意味着任何关税计算中的不足，与通过海关清关收取的金额相比，由 Zonos 承担。对于要求卖家注册 VAT/GST 并征收和汇出税款的低价值商品的货运，Zonos 在其注册下处理汇款。HS 代码分类、受限物品搜索和被拒方筛查包括在服务范围内。Zonos 为此服务收取 USD $2.00 加上关税金额 10% 的费用，该费用包含在保证着陆成本报价中。

2.2 限制。 保证着陆成本不包括：

a. 由于您未能随货运提供适当文件而由海关收取的额外清关金额；

b. 因您未能提供完整和准确的产品描述、准确的 HS 代码或准确的原产国标记而产生的额外费用或金额；

c. 为未包含在 Zonos 提供的着陆成本报价中的物品而产生的成本；

d. 由于您未能提供具商业合理性的产品价值而收取的额外关税和税款；

e. 与未使用服务进行的销售有关而由您欠付的 VAT 或 GST 或其他金额；以及

f. 在提供报价后超过九十 (90) 天运送的订单。

2.3 承认。 您承认并同意，在您的订单的海关清关中收取的实际关税金额可能多于或少于保证着陆成本中包含的关税金额。如果实际关税与保证着陆成本中包含的关税金额之间存在差异，您不会被要求支付更多费用，也不会获得退款。任何超额应被视为完全获得的，应支付给 Zonos。尽管有前述情况，如果因 2.2 条款下的限制而欠付额外金额且不在着陆成本保证范围内，您同意向 Zonos 支付欠付的余额。

2.4 授权。 您授权 Zonos 对您为与货运有关而向承运人提供的运输和海关信息进行任何必要的更改，根据我们的唯一判断，用于准确性和/或遵守适用法律和法规。本授权不会减轻您提供准确信息的责任。

2.5 时间限制。 Zonos 的着陆成本报价保证自报价订单提交之日起 90 天内有效。

2.6 低价值商品 VAT/GST 汇款。 欧盟、英国、挪威、瑞士、澳大利亚、新西兰、智利和新加坡（"LVG 司法管辖区"）要求低价值商品的远程卖家注册并征收和汇出对消费者销售低价值商品的 VAT/GST。作为其服务的一部分，Zonos 处理对这些法律的遵守。

a. 您理解并承认，就您通过该服务向 LVG 司法管辖区消费者供应的低价值商品而言，Zonos 作为电子市场的运营者，被视为供应商。因此，Zonos 将负责在其自己的注册下汇款 VAT/GST。

b. 通过使用该服务，您表示您要么超过任何适用的注册阈值，要么选择表现得好像您超过任何适用的注册阈值一样。

c. 关于您通过该服务向新加坡消费者供应的低价值商品，您同意 Zonos 对 GST 负责。

d. 在您运送低价值商品的范围内，您认证您是向客户运送商品的卖家。

2.7 双重付款退款。 在您或收件人因通过该服务覆盖的货运递送而被误收关税的情况下，Zonos 将退款您预付的关税。任何此类退款将支付到您的 PayPal 账户。

3. 赔偿。 

3.1 您的赔偿。 您同意为 Zonos 和美国邮政署、其附属机构、许可方和服务提供商，以及他们各自的高管、董事、员工、承包商、代理人、许可方、供应商、继任者和受让人进行辩护、赔偿并保持其无害，针对因您违反这些条款或与您违反这些条款有关而产生的任何索赔、负债、损害、判决、奖项、损失、成本、费用或律师费（包括合理的律师费）。

3.2 Zonos 的赔偿。 Zonos 同意为您、您的附属机构、许可方和服务提供商，以及您和他们各自的高管、董事、员工、承包商、代理人、许可方、供应商、继任者和受让人进行辩护、赔偿并保持其无害，针对因第三方声称该服务侵犯该第三方任何知识产权而产生或与之相关的任何索赔、负债、损害、判决、奖项、损失、成本、费用或律师费（包括合理的律师费）。本赔偿义务在以下情况下不适用：(a) 您对该服务的使用方式不符合这些条款，或 (b) 您将该服务与 Zonos 未提供的任何产品或服务结合使用。本第 3 条规定了您对 Zonos 有关任何知识产权侵权索赔的唯一救济。

3.3 赔偿程序。 根据前述规定主张赔偿索赔的一方将：(a) 及时将索赔、要求、诉讼或诉讼程序的书面通知提供给另一方；(b) 将索赔、要求、诉讼或诉讼程序的唯一控制权和解决权交给另一方（但不得解决任何索赔、要求、诉讼或诉讼程序，除非和解无条件地解除另一方的所有责任）；以及 (c) 提供所有合理的协助，费用由赔偿方承担。

4. 争议解决。 

4.1 管辖法律和司法管辖权。 这些条款受美利坚合众国犹他州法律管辖，不参考其冲突法原则。《联合国国际货物销售合同公约》不适用于这些条款，在此特意排除。任何因这些条款或与这些条款有关而产生的索赔、诉讼或其他诉讼程序应完全提交给坐在盐湖城、犹他州的州和联邦法院，您同意这些法院的专属管辖权。

4.2 集体诉讼豁免。 通过同意这些条款，您在此自愿、明确且明知地放弃所有权利，以提起或参与任何集体诉讼、集体仲裁或根据这些条款或与这些条款有关而提起的私人检察总长诉讼。您不得以任何类别成员或任何类似集体或合并诉讼的一部分的身份提起任何索赔、诉讼或其他诉讼程序来执行这些条款。

5. 杂项。 

5.1 完整协议。 本协议包含您与 Zonos 关于该服务的完整协议，并取代任何先前或同时的协议、通讯或理解。

5.2 修改。 我们保留随时根据我们的唯一判断修改这些条款的权利，方式是在 Zonos 网站上发布修订版本，网址为 https://zonos.com/docs/legal/usps-terms-of-service。通过继续使用该服务，您同意受修改后的条款的约束。

5.3 弃权。 这些条款的任何规定的弃权或 Zonos 对这些条款任何规定的违反或偏离的同意，在任何情况下都不会对 Zonos 有约束力或有效，除非它以书面形式并由 Zonos 的授权代表签署，即使在这种情况下，该弃权也仅在所给的具体情况和具体目的内有效。

5.4 可分割性。 如果这些条款的任何规定被认定为不可执行或无效，该规定应被限制或消除到必要的最小范围，以便这些条款以其他方式保持完全有效并可执行。

5.5 当事人的关系。 这些条款或您对我们服务的使用不会创建任何代理、合作伙伴关系、合资企业或雇佣关系，您没有任何权限以任何方式约束或代表 Zonos。

5.6 不可抗力。 如果任何一方因任何一方合理控制范围之外的事件的发生而无法履行这些条款下的任何义务，包括但不限于战争或恐怖主义行为、自然灾害、电力供应失败、暴动、民事骚乱、社会动乱或其他不可抗力事件，任何一方都不对另一方承担任何责任。

5.7 通知。 我们将根据这些条款向您发送的任何通知发送到您账户中指定的电子邮件地址（如适用）。您同意此类电子邮件的法律充分性。您可以根据这些条款向 Zonos 发送任何通知到以下电子邮件地址：legal@zonos.com。