DOCS

Legal requirements

/

Các yêu cầu pháp lý

Tìm hiểu về các yêu cầu pháp lý cho các nhà xuất khẩu Hoa Kỳ.

Các yêu cầu xuất khẩu cụ thể của Hoa Kỳ (U.S.) thay đổi tùy thuộc vào sản phẩm cụ thể được xuất khẩu. Nói chung, các nhà xuất khẩu phải tuân thủ tất cả các quy định xuất khẩu áp dụng, bao gồm yêu cầu giấy phép, kiểm soát xuất khẩu và lệnh trừng phạt. Trong một số trường hợp, các nhà xuất khẩu có thể cần phải có giấy phép đặc biệt, chứng chỉ hoặc các tài liệu khác để xuất khẩu một số sản phẩm hoặc dịch vụ nhất định. Điều quan trọng là các nhà xuất khẩu phải nghiên cứu và hiểu các yêu cầu cụ thể cho hàng hóa của họ trước khi tham gia vào bất kỳ hoạt động xuất khẩu nào.

Các quy định xuất khẩu của Hoa Kỳ 

Các quy định và lệnh trừng phạt thường áp dụng nhất như sau:

  • Quy định về Giao thông Quốc tế trong Vũ khí (ITAR): ITAR điều chỉnh việc xuất khẩu các mặt hàng liên quan đến quốc phòng, bao gồm dữ liệu kỹ thuật và dịch vụ quốc phòng.
  • Văn phòng Kiểm soát Tài sản Nước ngoài (OFAC): Các lệnh trừng phạt của OFAC được áp dụng đối với các cá nhân, thực thể và quốc gia có liên quan đến khủng bố, buôn bán ma túy và các hoạt động khác được coi là mối đe dọa đối với an ninh quốc gia.
  • Quy định về Quản lý Xuất khẩu (EAR): EAR quản lý việc xuất khẩu hàng hóa từ Hoa Kỳ.
  • Bộ Thương mại Hoa Kỳ, Cục Công nghiệp và An ninh (BIS): Bộ Thương mại Hoa Kỳ, BIS điều chỉnh việc xuất khẩu các mặt hàng hai mục đích (các mặt hàng có ứng dụng dân sự và quân sự). BIS duy trì EAR, điều khiển việc xuất khẩu các mặt hàng hai mục đích sang các quốc gia và thực thể khác.
  • Ngân hàng Xuất nhập khẩu Hoa Kỳ (EXIM): EXIM là cơ quan của chính phủ Hoa Kỳ chịu trách nhiệm cung cấp các khoản vay và hỗ trợ khác cho các hoạt động xuất khẩu của Hoa Kỳ.
  • Cục Hải quan và Bảo vệ Biên giới Hoa Kỳ (CBP): CBP quản lý việc nhập khẩu và xuất khẩu hàng hóa vào và ra khỏi Hoa Kỳ.

Quy định về Giao thông Quốc tế trong Vũ khí (ITAR)

ITAR kiểm soát việc xuất khẩu các mặt hàng liên quan đến quốc phòng, bao gồm dữ liệu kỹ thuật và dịch vụ quốc phòng. Theo ITAR, một nhà xuất khẩu phải có giấy phép từ Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ trước khi xuất khẩu bất kỳ mặt hàng nào liên quan đến quốc phòng. Giấy phép này sẽ chỉ định các điều khoản mà theo đó mặt hàng có thể được xuất khẩu, bao gồm quốc gia đích và mục đích sử dụng cuối cùng của mặt hàng.

Kiểm soát Tài sản Nước ngoài (OFAC)

OFAC chịu trách nhiệm quản lý và thực thi các lệnh trừng phạt kinh tế và thương mại đối với các cá nhân, thực thể và quốc gia có liên quan đến khủng bố, buôn bán ma túy và các hoạt động khác được coi là mối đe dọa đối với an ninh quốc gia. Các lệnh trừng phạt của OFAC cấm tất cả các hoạt động xuất khẩu đến các quốc gia, cá nhân và thực thể chịu lệnh trừng phạt. Các nhà xuất khẩu phải đảm bảo rằng họ không tham gia vào bất kỳ hoạt động bị cấm nào và nên nghiên cứu kỹ lưỡng các đối tác xuất khẩu tiềm năng để đảm bảo rằng họ không bị áp dụng bất kỳ lệnh trừng phạt nào của OFAC. Ngoài ra, các lệnh trừng phạt của OFAC có thể yêu cầu các nhà xuất khẩu phải có được một số giấy phép hoặc giấy phép nhất định trước khi tham gia vào bất kỳ hoạt động xuất khẩu nào.

Quy định về Quản lý Xuất khẩu (EAR)

EAR quản lý việc xuất khẩu hàng hóa từ Hoa Kỳ. EAR phác thảo các thông số kỹ thuật mà phải được đáp ứng khi xuất khẩu hàng hóa từ Hoa Kỳ, bao gồm giấy phép xuất khẩu, tài liệu xuất khẩu và yêu cầu của quốc gia đích. EAR cũng liệt kê các hình phạt cho các vi phạm quy định, bao gồm phạt tiền, tù giam và tịch thu hàng hóa.

Bộ Thương mại Hoa Kỳ, Cục Công nghiệp và An ninh (BIS)

Bộ Thương mại Hoa Kỳ, BIS điều chỉnh việc xuất khẩu các mặt hàng hai mục đích, có nghĩa là các mặt hàng có ứng dụng dân sự và quân sự. BIS duy trì EAR, điều khiển việc xuất khẩu các mặt hàng hai mục đích sang các quốc gia và thực thể khác. Ngoài ra, BIS làm việc với Cục Thống kê Hoa Kỳ để đảm bảo rằng các nhà xuất khẩu tuân thủ tất cả các quy định xuất khẩu áp dụng, bao gồm các quy định liên quan đến mã Hệ thống Hài hòa (HS) Bảng B.

Ngân hàng Xuất nhập khẩu Hoa Kỳ (EXIM)

EXIM cung cấp các khoản vay và hỗ trợ khác cho các nhà xuất khẩu Hoa Kỳ để giúp họ tài trợ cho các hoạt động xuất khẩu của mình. EXIM cũng cung cấp bảo hiểm tín dụng xuất khẩu để bảo vệ các nhà xuất khẩu Hoa Kỳ khỏi việc không thanh toán của người mua nước ngoài. EXIM cung cấp các bảo lãnh khoản vay vốn làm việc xuất khẩu để giúp các nhà xuất khẩu đáp ứng nhu cầu vốn làm việc ngắn hạn của họ. Cuối cùng, EXIM cung cấp các bảo lãnh tài chính thương mại để giúp các nhà xuất khẩu có được tài chính từ các nhà cho vay tư nhân.

Cục Hải quan và Bảo vệ Biên giới Hoa Kỳ (CBP)

CBP chịu trách nhiệm thực thi các luật và quy định của Hoa Kỳ liên quan đến việc nhập khẩu và xuất khẩu hàng hóa. CBP yêu cầu tất cả các mặt hàng xuất khẩu từ Hoa Kỳ phải được tài liệu đúng cách và kèm theo giấy phép xuất khẩu hợp lệ hoặc sự ủy quyền khác từ Bộ Thương mại Hoa Kỳ khi cần thiết. CBP cũng yêu cầu tất cả các lô hàng xuất khẩu phải tuân thủ các luật và quy định của quốc gia đích.

Giấy phép xuất khẩu 

Xác định xem hàng hóa của bạn có cần giấy phép xuất khẩu hay không

ITAR
OFAC
EAR and BIS
  • Các mặt hàng được liệt kê trong Danh sách Vũ khí Hoa Kỳ (USML) cần có giấy phép xuất khẩu.
    • Truy cập trang này để xem liệu hàng hóa của bạn có xuất hiện trong USML hay không.
  • Cần có giấy phép để xuất khẩu các mặt hàng quốc phòng và dịch vụ quốc phòng sang các quốc gia nước ngoài.
    • Các mặt hàng quốc phòng là những mặt hàng xuất hiện trong USML. Dịch vụ quốc phòng đề cập đến việc hỗ trợ hoặc đào tạo người nước ngoài trong việc chế tạo các mặt hàng quốc phòng. Điều này bao gồm các hoạt động sau:
      • Thiết kế
      • Phát triển
      • Kỹ thuật
      • Sản xuất
      • Chế tạo
      • Lắp ráp
      • Kiểm tra
      • Sửa chữa
      • Bảo trì
      • Sửa đổi
      • Vận hành
      • Phi quân sự hóa
      • Phá hủy
      • Xử lý
      • Sử dụng
  • Nhập khẩu tạm thời các mặt hàng quốc phòng cần có giấy phép.
  • Các hoạt động môi giới thường cần có giấy phép xuất khẩu.
    • Các hoạt động môi giới đề cập đến bất kỳ hành động nào tạo điều kiện cho việc sản xuất, xuất khẩu hoặc tái xuất khẩu các mặt hàng quốc phòng; điều này bao gồm sắp xếp hợp đồng, đàm phán hợp đồng và cung cấp hỗ trợ kỹ thuật.

Cách để có được giấy phép xuất khẩu

Chính phủ Hoa Kỳ yêu cầu giấy phép xuất khẩu cho việc xuất khẩu một số hàng hóa, công nghệ và dịch vụ được coi là nhạy cảm hoặc có ý nghĩa an ninh quốc gia. Quá trình xin giấy phép xuất khẩu có thể khác nhau tùy thuộc vào loại sản phẩm được xuất khẩu và quốc gia đích. Sau khi xác định rằng cần có giấy phép, dưới đây là một số bước chung mà một nhà xuất khẩu Hoa Kỳ có thể thực hiện để có được giấy phép xuất khẩu:

  1. Xác định quốc gia đích: Quốc gia đích cũng có thể ảnh hưởng đến việc liệu có cần giấy phép xuất khẩu hay không. Một số quốc gia có thể bị hạn chế đối với một số loại hàng hóa, dịch vụ hoặc công nghệ (thông tin này có thể được tìm thấy trong hướng dẫn nhập khẩu của quốc gia mà bạn dự định xuất khẩu đến)
  2. Nộp đơn xin giấy phép: Nếu cần có giấy phép xuất khẩu, bạn phải nộp đơn xin giấy phép đến cơ quan thích hợp. Điều này có thể là BIS, OFAC hoặc một cơ quan khác, tùy thuộc vào loại sản phẩm được xuất khẩu. Đơn xin giấy phép thường yêu cầu thông tin về nhà xuất khẩu, sản phẩm được xuất khẩu, quốc gia đích và mục đích sử dụng cuối cùng của sản phẩm.
  3. Chờ phê duyệt: Thời gian xử lý đơn xin giấy phép xuất khẩu có thể khác nhau tùy thuộc vào độ phức tạp của đơn và số lượng đơn đang được xử lý bởi cơ quan. Quan trọng là nộp đơn xin giấy phép trước ngày xuất khẩu dự kiến để có thời gian xử lý.
  4. Tuân thủ các điều kiện của giấy phép: Nếu đơn xin giấy phép của bạn được phê duyệt, nó có thể bao gồm các điều kiện phải được tuân thủ để tuân thủ các quy định xuất khẩu của Hoa Kỳ. Điều này có thể bao gồm các hạn chế về mục đích sử dụng cuối cùng của sản phẩm hoặc yêu cầu về lưu trữ và báo cáo.

Điều quan trọng cần lưu ý là việc xuất khẩu một số hàng hóa, dịch vụ và công nghệ có thể phải tuân thủ các yêu cầu quy định bổ sung ngoài việc cần có giấy phép xuất khẩu, chẳng hạn như tuân thủ các biện pháp trừng phạt kinh tế hoặc các kiểm soát thương mại khác. Quan trọng là tham khảo ý kiến của một chuyên gia kiểm soát xuất khẩu hoặc luật sư đủ điều kiện để đảm bảo tuân thủ tất cả các quy định áp dụng.

Tài nguyên 

Các tài nguyên sau đây có thể giúp bạn tìm thấy các chuyên gia kiểm soát xuất khẩu Hoa Kỳ đủ điều kiện:

Cục Công nghiệp và An ninh (BIS)
  • Trang web: https://www.bis.doc.gov/
  • Điện thoại (Bộ phận Dịch vụ Giáo dục và Tiếp cận): (202) 482-4811
  • Điện thoại (Văn phòng Khu vực Tây): (949) 660-0144
  • Điện thoại (Chi nhánh Bắc California): (408) 998-8806
  • Email (Bộ phận Tư vấn Xuất khẩu của Văn phòng Dịch vụ Xuất khẩu): ECDOEXS@bis.doc.gov
Hiệp hội Quốc gia các Nhà giáo dục Thương mại Quốc tế Doanh nghiệp Nhỏ (NASBITE)
Hiệp hội Các vấn đề Quốc tế (SIA)
Hiệp hội Quốc gia các Nhà môi giới Hải quan và Giao nhận Hoa Kỳ (NCBFAA)
Ngân hàng Xuất nhập khẩu Hoa Kỳ (EXIM)

Tóm tắt 

Xuất khẩu hàng hóa từ Hoa Kỳ đòi hỏi tuân thủ các yêu cầu pháp lý khác nhau, bao gồm kiểm soát xuất khẩu, yêu cầu cấp phép và trừng phạt. Quy định Vận tải Quốc tế về Vũ khí (ITAR) giám sát việc xuất khẩu các mặt hàng liên quan đến quốc phòng, trong khi Văn phòng Kiểm soát Tài sản Nước ngoài (OFAC) thực thi các biện pháp trừng phạt kinh tế và thương mại đối với cá nhân, tổ chức và quốc gia liên quan đến khủng bố hoặc các hoạt động đe dọa an ninh quốc gia. Quy định Xuất khẩu và Nhập khẩu (EAR) điều chỉnh việc xuất khẩu hàng hóa từ Hoa Kỳ, và Cục Thương mại và An ninh (BIS) quản lý việc xuất khẩu các mặt hàng có thể sử dụng kép. Ngân hàng Xuất nhập khẩu của Hoa Kỳ (EXIM) cung cấp hỗ trợ vay vốn cho các nhà xuất khẩu Hoa Kỳ, trong khi Cục Hải quan và Bảo vệ Biên giới Hoa Kỳ (CBP) thực thi các luật và quy định của Hoa Kỳ liên quan đến nhập khẩu và xuất khẩu hàng hóa. Nhiều cơ quan này giúp xác định xem có cần phải có giấy phép xuất khẩu hay không.

Trang này có hữu ích không?