USPS Hizmet Şartları

Bu Zonos Hizmet Şartları ("Şartlar" veya "Anlaşma"), sizin ve iGlobal Exports, LLC dba Zonos ve onun bağlı kuruluşlarının ("Zonos" veya "biz") arasında, Zonos'un Birleşik Devletler Posta Servisi aracılığıyla DDP esasında paket göndermeye yönelik hizmetlerini ("Hizmetler") kullandığınız (veya başkalarının kullanmasını sağladığınız) veya eriştiğiniz (veya başkalarının erişmesini sağladığınız) her zaman geçerli olan yasal bir anlaşmayı oluşturur. Şartlar'a katılmıyorsanız, Hizmetleri kullanmayın, erişmeyin (veya başkalarının kullanmasını veya erişmesini sağlamayın). Bu Şartlar, sizin için geçerli olabilecek herhangi bir USPS hizmet şartlarına ek olarak geçerlidir.

Bu Şartlar'ı bir şirket, kuruluş, hükümet veya diğer yasal varlık adına kabul ediyorsanız, bunu yapma yetkisine sahip olduğunuzu ve bundan emin olduğunuzu temsil edersiniz. Bu Şartlar'ın tamamında "siz" ve "sizin" ifadeleri, temsil ettiğiniz şirket, kuruluş, hükümet veya diğer yasal varlığa atıfta bulunacaktır.

Bir pazar yeri, kargo platformu işletiyorsanız veya başka bir şekilde üçüncü tarafların Birleşik Devletler Posta Servisi aracılığıyla bir paket gönderdikleri zaman Hizmetleri kullanmasını sağlıyorsanız, bu tür her üçüncü tarafın bu Şartlar'ı önceden incelemesini ve onayını gerektirmeyi kabul edersiniz ve her üçüncü taraftan öğenin bir işletmeden tüketiciye işlem uyarınca gönderildiğini belirtmesini istemeyi kabul edersiniz.

1. Kabul Edilebilir Kullanım. 

Aşağıdaki şartlar Hizmetleri kullanımınıza uygulanır.

1.1 Anlaşmaya Uyum. Hizmetleri bu Anlaşma ve geçerli olan yasalar veya yönetmelikler uyarınca kullanmayı kabul edersiniz.

1.2 Kanunlara Uyum. Hizmetleri herhangi bir yasa dışı amaç için veya veri, gizlilik, tüketici koruması ve ihracat kontrol yasaları da dahil olmak üzere herhangi bir yasaya aykırı olarak kullanamazsınız.

1.3 Fikri Mülkiyet. Hizmetleri, diğer kişilerin fikri mülkiyet veya mülkiyet haklarında, telif hakkı, görüntü hakları, tasarım hakları ve patentlerden, ticari markalardan ve ticari sırlardan kaynaklanan haklar da dahil olmak üzere ihlal, zayıflatma, gasp veya diğer ihlallere neden olacak şekilde kullanamazsınız.

1.4 Diğer Yasaklanmış Etkinlikler. Tek takdirlerimize göre, fiilen veya potansiyel olarak işletmemize, markamıza, itibarımıza veya iyi niyetimize zarar veren veya müşterilerimizin Hizmetleri etkili bir şekilde kullanma kabiliyetine müdahale eden herhangi bir etkinlikte bulunamazsınız.

2. İnişleme Maliyeti Garantisi. 

Aşağıdaki şartlar, Hizmetlerin garantili iniş maliyeti özelliğinin kullanımına uygulanır:

2.1 Kapsam. Zonos, siparişleriniz için sağladığı garantili iniş maliyeti teklifine dahil edilen vergi, harç ve ücretlerin (toplu olarak "Vergiler") doğruluğunu garantiye alır ("Garantili İniş Maliyeti"). Bu, bir Vergi hesaplamasındaki eksikliğin, bir nakliyenin gümrük alanından geçirilmesi için alınan tutarlara karşı ölçüldüğü şekliyle, Zonos tarafından karşılanacağı anlamına gelir. Satıcıların KDV/GST'ye kaydolmasını ve vergileri tahsil edip ödemesini gerektiren düşük değerli mal siparişlerinde, Zonos bu ödemeyi kendi kayıtları altında gerçekleştirir. HS kodu sınıflandırması, sınırlı madde aramaları ve yasaklanmış taraf taraması, Hizmetlerin bir parçası olarak dahil edilmiştir. Zonos bu hizmet için USD 2,00 artı Vergiler tutarının %10'u tutarında bir ücret alır ve bu Garantili İniş Maliyeti teklifine dahil edilir.

2.2 Sınırlamalar. Garantili İniş Maliyeti aşağıdakileri kapsamaz:

a. nakliye ile uygun belgeler sağlamada ve sunmada başarısızlığı nedeniyle gümrük tarafından alınan ek takas tutarları;

b. tam ve doğru ürün açıklamaları, doğru HS kodları veya doğru menşe ülke tanımlamaları sağlamada başarısızlığından kaynaklanan ek ücret veya tutarlar;

c. Zonos tarafından sağlanan iniş maliyeti teklifine dahil olmayan mallar için katlanılan maliyetler;

d. ticari açıdan makul ürün değerleri sağlamada başarısızlığı nedeniyle alınan ek vergi ve harç tutarları;

e. Hizmetler kullanılmadan yapılan satışlara bağlı olarak ödenmesi gereken KDV veya GST veya diğer tutarlar; ve

f. teklifin sağlanmasından sonra doksan (90) günden fazla zaman sonra gönderilen siparişler.

2.3 Onaylar. Bir siparişin gümrük alanından geçirilmesi sırasında alınan gerçek Vergilerin, Garantili İniş Maliyeti Garantisi kapsamına giren siparişler için Garantili İniş Maliyeti tutarına dahil edilen Vergi tutarından daha az veya daha fazla olabileceğini kabul edersiniz ve anlaşırsınız. Gerçek Vergiler ile Garantili İniş Maliyeti tutarına dahil edilen Vergi tutarı arasında bir fark olması durumunda, daha fazla para ödemesi istenmeyeceksiniz ve geri ödeme almayacaksınız. Herhangi bir fazlalık, tamamen kazanılmış ve Zonos'a ödenebilir olarak kabul edilir. Buna rağmen, yukarıdaki 2.2 Bölüm'ündeki bir sınırlama nedeniyle İniş Maliyeti Garantisi tarafından kapsanmayan ek tutarlar ödenmesi gerekiyorsa, Zonos'a ödenmesi gereken bakiyeyi ödemeyi kabul edersiniz.

2.4 Yetkilendirmeler. Zonos'u, doğruluk ve/veya geçerli olan yasalar ve yönetmelikler ile uyum amaçları doğrultusunda, nakliye şirketi ile bir nakliyeye ilişkin olarak sağladığınız nakliye ve gümrük bilgilerinde gerekli olabilecek herhangi bir değişikliği tek takdirimiz doğrultusunda yapmaya yetkilendirirsiniz. Bu yetkilendirme, sizi doğru bilgi sağlama sorumluluğunuzdan kurtarmaz.

2.5 Zaman Sınırlaması. Zonos'un iniş maliyeti tekliflerinin garantisi, teklif edilen siparişin verildiği tarihten itibaren 90 gün geçerlidir.

2.6 Düşük Değerli Mallar İçin KDV/GST Ödemesi. Avrupa Birliği, Birleşik Krallık, Norveç, İsviçre, Avustralya, Yeni Zelanda, Şili ve Singapur ("LVG Yetki Alanları"), düşük değerli malların uzaktan satıcılarının tüketicilere düşük değerli malların satışında KDV/GST'yi kaydetmesini, tahsil etmesini ve ödemesini gerektirir. Hizmetlerinin bir parçası olarak, Zonos bu yasalarla uyumluluğu yönetir.

a. Elektronik bir pazaryerinin işletmecisi olarak Zonos'un, Hizmetleri kullanarak işlenen LVG Yetki Alanlarındaki tüketicilere düşük değerli mallar arz ettiğiniz bağlantıda sayılan tedarikçi olduğunu anlarsınız ve kabul edersiniz. Bu nedenle, Zonos kendi kayıtları altında KDV/GST'nin ödenmesi sorumluluğunu taşıyacaktır.

b. Hizmetleri kullanarak, herhangi bir geçerli kayıt eşiğinin üzerinde olduğunuzu veya herhangi bir geçerli kayıt eşiğinin üzerinde olmak için davranmayı tercih ettiğinizi temsil edersiniz.

c. Hizmetleri kullanarak işlenen Singapur'daki tüketicilere düşük değerli mallar arz ettiğiniz bağlantıda, Zonos'un GST sorumluluğu olduğunu kabul edersiniz.

d. Düşük değerli mallar gönderdiğiniz ölçüde, müşteriye mal gönderen bir satıcı olduğunuzu sertifikalandırırsınız.

2.7 Çift Ödeme Geri Ödemeleri. Sizin veya alıcının, Hizmetler tarafından kapsanan bir nakliyenin teslimatında yanlışlıkla Vergiler için ücret alınması durumunda, Zonos sizin önceden ödediğiniz Vergileri geri ödeyecektir. Bu tür herhangi bir geri ödeme PayPal hesabınıza yapılacaktır.

3. Tazminat Yükümlülüğü. 

3.1 Sizin Tarafından Tazminat. Bu Şartlar'ı ihlal etmenizden kaynaklanan veya bununla ilişkili olarak ortaya çıkan herhangi bir iddia, sorumluluk, zarar, karar, ödül, kayıp, maliyet, gider veya ücret (makul avukat ücretleri dahil olmak üzere) karşısında Zonos ve Birleşik Devletler Posta Servisi, bunların bağlı kuruluşları, lisans verenleri ve hizmet sağlayıcıları ve bunların ilgili memurları, yöneticileri, çalışanları, müteahhitleri, ajanları, lisans verenleri, tedarikçileri, halefleri ve atanmışları savunmayı, tazminat ödemeyi ve zararsız tutmayı kabul edersiniz.

3.2 Zonos Tarafından Tazminat. Zonos, Hizmetlerin bu tür üçüncü tarafın herhangi bir fikri mülkiyet hakkını ihlal ettiğini iddia eden üçüncü bir taraf tarafından yapılan iddialardan kaynaklanan veya bununla ilişkili olarak ortaya çıkan herhangi bir iddia, sorumluluk, zarar, karar, ödül, kayıp, maliyet, gider veya ücret (makul avukat ücretleri dahil olmak üzere) karşısında sizi, bağlı kuruluşlarınızı, lisans verenleri ve hizmet sağlayıcılarınızı ve sizin ve bunların ilgili memurları, yöneticileri, çalışanları, müteahhitleri, ajanları, lisans verenleri, tedarikçileri, halefleri ve atanmışları savunmayı, tazminat ödemeyi ve zararsız tutmayı kabul eder. Bu tazminat yükümlülüğü, sizin aleyhine yapılan iddia aşağıdakilerden kaynaklanmadığı ölçüde geçerli olmayacaktır: (a) Hizmetleri bu Şartlar'a uygun olmayan bir şekilde kullanımınız veya (b) Hizmetleri Zonos tarafından sağlanmayan herhangi bir ürün veya hizmetle birlikte kullanımınız. Bu Bölüm 3, fikri mülkiyet hakkı ihlali iddiasına ilişkin olarak Zonos'a karşı sizin tek başvurunuzu belirtir.

3.3 Tazminat Yükümlülüğü Prosedürleri. Yukarıdaki hükümlerle ilgili tazminat iddiası öne süren bir taraf şunları yapacaktır: (a) derhal diğer tarafa, talep, dava veya işlem hakkında yazılı bildirim vermek; (b) diğer tarafa dava, talep veya işlemin savunması ve çözüme bağlanması üzerinde tam kontrol vermek (ancak diğer taraf, anlaşma karşı tarafı tüm sorumluluktan koşulsuz olarak kurtarmadıkça herhangi bir dava, talep veya işlemi çözüme bağlayamaz); ve (c) tüm makul yardımı, tazminat ödeyen tarafın masrafı pahasına sağlamak.

4. Uyuşmazlık Çözümü. 

4.1 Yürürlükteki Yasa ve Yetki. Bu Şartlar, kanunların çatışması ilkelerine atıfta bulunmaksızın Amerika Birleşik Devletleri Utah Eyaleti yasaları tarafından yönetilir. Uluslararası Mal Satışına İlişkin Birleşmiş Milletler Sözleşmesi bu Şartlar'a uygulanmayacak ve burada açıkça hariç tutulmuştur. Bu Şartlar'dan kaynaklanan veya bununla ilişkili olarak ortaya çıkan herhangi bir iddia, dava veya diğer işlem, yalnızca Salt Lake City, Utah'da oturan eyalet ve federal mahkemelerin önüne getirilecek ve bu mahkemelerin münhasır yetki alanına katılırsınız.

4.2 Sınıf Davası Muafiyeti. BU ŞARTLAR'A KATILARAK, HERHANGİ BİR SINIF DAVASI, SINIF ÇAPINDA TAHKİM VEYA BU ŞARTLAR'DAN VEYA BUNUNLA İLİŞKİLİ OLARAK GETİRİLEN ÖZEL AVUKAT GENEL DAVASINA KATILMA HAKLARINDAN TÜMÜYLE, AÇIKÇA VE BİLEREK VAZGEÇİYORSUNUZ. BU ŞARTLAR'I HERHANGİ BİR SINIFIN ÜYESİ OLARAK VEYA HERHANGİ BENZER TOPLU VEYA BİRLEŞTİRİLMİŞ BİR DAVANIN PARÇASI OLARAK UYGULAMAK İÇİN HERHANGİ BİR İDDİA, DAVA VEYA DİĞER İŞLEM GETİRMEYECEKSİNİZ.

5. Çeşitli Hükümler. 

5.1 Tamamlayıcı Anlaşma. Bu Anlaşma, Hizmetler ile ilgili siz ve Zonos arasındaki tamamlayıcı anlaşmayı içerir ve bundan önceki veya aynı anda yapılan herhangi bir anlaşmayı, iletişimi veya anlaşmayı yerine geçer.

5.2 Değişiklikler. Zonos web sitesinde revize edilmiş bir sürümü göndererek bu Şartlar'ı zaman zaman kendi takdirlerince değiştirme hakkını saklı tutarız https://zonos.com/docs/legal/usps-terms-of-service. Hizmetleri kullanmaya devam ederek, değiştirilmiş olduğu şekilde Şartlar'a bağlı olmayı kabul edersiniz.

5.3 Feragat. Bu Şartlar'ın herhangi bir hükmünün feragati veya bu Şartlar'ın herhangi bir hükmünü ihlal etme veya ayrılma konusundaki Zonos'un onayı, Zonos'u hiçbir şekilde bağlamayacak veya etkili olmayacak; Zonos'un düzgün bir şekilde yetkili bir temsilcisi tarafından yazılı ve imzalanmış olmadıkça ve bundan sonra bu tür feragat yalnızca, verildiği özel örnek ve amaç için etkili olacak.

5.4 Bölünebilirlik. Bu Şartlar'ın herhangi bir hükmü, uygulanabilir olmadığı veya geçersiz olduğu bulunması durumunda, bu hüküm, Şartlar'ın aksi halde tam etkinlik ve uygulanabilirlikte kalması için gerekli olan minimum ölçüde sınırlandırılacak veya ortadan kaldırılacak.

5.5 Tarafların İlişkisi. Bu Şartlar veya Hizmetlerimizi kullanımı nedeniyle hiçbir vekillik, ortaklık, ortak girişim veya istihdam ilişkisi oluşturulmaz ve Zonos'u hiçbir şekilde bağlamak veya temsil etme konusunda hiçbir yetkiye sahip değilsiniz.

5.6 Mücbir Sebep. Hiçbir taraf, bu tür performans yükümlülüğünün yerine getirilememesinin makul denetimi dışında kalan bir olayın meydana gelmesine bağlı olarak ortaya çıkması durumunda, bu Şartlar'ın bir yükümlülüğünü yerine getirmek konusunda başarısız olduğu için diğer tarafa karşı herhangi bir sorumluluk taşımayacaktır; buna savaş veya terör eylemi, doğal afet, elektrik kaynağı arızası, isyan, sivil kargaşa, sivil huzursuzluk veya diğer bir mücbir sebep olayı dahildir, ancak bunlarla sınırlı değildir.

5.7 Bildirimler. Bu Şartlar'ın kapsamında sizin için herhangi bir bildirim göndereceğimiz; uygulanabilir olduğu takdirde, hesabınızda belirtilen e-posta adresine göndereceğiz. Bu tür e-postaların yasal yeterliğine katılırsınız. Bu Şartlar'ın kapsamında Zonos'a herhangi bir bildirim şu e-posta adresine gönderebilirsiniz: legal@zonos.com.