DOCS

Legal requirements

/

Yasal gereklilikler

ABD ihracatçıları için yasal gereklilikleri öğrenin.

Amerika Birleşik Devletleri (ABD) için özel ihracat gereklilikleri, ihraç edilen belirli ürüne bağlı olarak değişiklik göstermektedir. Genel olarak, ihracatçıların lisans gereklilikleri, ihracat kontrolleri ve yaptırımlar da dahil olmak üzere tüm geçerli ihracat düzenlemelerine uyması gerekmektedir. Bazı durumlarda, ihracatçıların belirli ürün veya hizmetleri ihraç edebilmek için özel izinler, sertifikalar veya diğer belgeleri almaları gerekebilir. İhracatçıların, herhangi bir ihracat faaliyetine başlamadan önce, malları için özel gereklilikleri araştırması ve anlaması önemlidir.

ABD ihracat düzenlemeleri 

En yaygın olarak uygulanabilir düzenlemeler ve yaptırımlar şunlardır:

  • Uluslararası Silah Ticareti Düzenlemeleri (ITAR): ITAR, savunma ile ilgili öğelerin, teknik verilerin ve savunma hizmetlerinin ihracatını düzenler.
  • Yabancı Varlıklar Kontrol Ofisi (OFAC): OFAC yaptırımları, terörizm, uyuşturucu kaçakçılığı ve ulusal güvenliğe tehdit olarak değerlendirilen diğer faaliyetlerle ilişkili bireyler, kuruluşlar ve ülkelere uygulanmaktadır.
  • İhracat Yönetmeliği (EAR): EAR, ABD'den mal ihracatını düzenler.
  • ABD Ticaret Bakanlığı, Sanayi ve Güvenlik Bürosu (BIS): ABD Ticaret Bakanlığı, BIS, çift kullanımlı öğelerin (sivil ve askeri uygulamaları olan öğeler) ihracatını düzenler. BIS, diğer ülkelere ve kuruluşlara çift kullanımlı öğelerin ihracatını kontrol eden EAR'yi sürdürmektedir.
  • ABD İhracat-İthalat Bankası (EXIM): EXIM, ABD ihracatları için kredi ve diğer yardımları sağlamakla sorumlu ABD hükümet ajansıdır.
  • ABD Gümrük ve Sınır Koruma (CBP): CBP, ABD'ye ve ABD'den mal ithalatı ve ihracatını yönetir.

Uluslararası Silah Ticareti Düzenlemeleri (ITAR)

ITAR, savunma ile ilgili öğelerin, teknik verilerin ve savunma hizmetlerinin ihracatını kontrol eder. ITAR kapsamında, bir ihracatçının, herhangi bir savunma ile ilgili öğeyi ihraç etmeden önce ABD Dışişleri Bakanlığı'ndan bir lisans alması gerekmektedir. Bu lisans, öğenin ihraç edilebileceği şartları, varış ülkesini ve öğenin nihai kullanımını belirtecektir.

Yabancı Varlıklar Kontrol Ofisi (OFAC)

OFAC, terörizm, uyuşturucu kaçakçılığı ve ulusal güvenliğe tehdit olarak değerlendirilen diğer faaliyetlerle ilişkili bireyler, kuruluşlar ve ülkelere karşı ekonomik ve ticari yaptırımları uygulamak ve yönetmekle sorumludur. OFAC yaptırımları, yaptırımlara tabi ülkelere, bireylere ve kuruluşlara tüm ihracat faaliyetlerini yasaklamaktadır. İhracatçılar, yasaklı herhangi bir faaliyette bulunmadıklarından emin olmalı ve OFAC yaptırımlarına tabi olmadıklarından emin olmak için potansiyel ihracat ortaklarını kapsamlı bir şekilde araştırmalıdır. Ayrıca, OFAC yaptırımları, ihracatçıların herhangi bir ihracat faaliyetine başlamadan önce belirli izinler veya lisanslar almalarını gerektirebilir.

İhracat Yönetmeliği (EAR)

EAR, ABD'den mal ihracatını düzenler. EAR, ABD'den mal ihraç ederken karşılanması gereken şartları, ihracat lisanslaması, ihracat belgeleri ve varış ülkesinin gerekliliklerini içermektedir. EAR ayrıca, düzenlemelerin ihlali için cezaları, para cezaları, hapis cezası ve malların el konulması gibi yaptırımları da listelemektedir.

ABD Ticaret Bakanlığı, Sanayi ve Güvenlik Bürosu (BIS)

ABD Ticaret Bakanlığı, BIS, çift kullanımlı öğelerin ihracatını düzenler; bu, sivil ve askeri uygulamaları olan öğeleri ifade eder. BIS, diğer ülkelere ve kuruluşlara çift kullanımlı öğelerin ihracatını kontrol eden EAR'yi sürdürmektedir. Ayrıca, BIS, ihracatçıların tüm geçerli ihracat düzenlemelerine, B Takvim B Harmonize Sistem (HS) kodları ile ilgili olanlar da dahil olmak üzere, uymalarını sağlamak için ABD Nüfus Bürosu ile işbirliği yapmaktadır.

ABD İhracat-İthalat Bankası (EXIM)

EXIM, ABD ihracatçılarına ihracat faaliyetlerini finanse etmelerine yardımcı olmak için kredi ve diğer yardımları sağlamaktadır. EXIM ayrıca, ABD ihracatçılarını yabancı alıcıların ödeme temerrütüne karşı korumak için ihracat kredi sigortası sunmaktadır. EXIM, ihracatçıların kısa vadeli çalışma sermayesi ihtiyaçlarını karşılamalarına yardımcı olmak için ihracat çalışma sermayesi kredi garantileri sunmaktadır. Son olarak, EXIM, ihracatçıların özel kredi verenlerden finansman elde etmelerine yardımcı olmak için ticaret finansmanı garantileri sağlamaktadır.

ABD Gümrük ve Sınır Koruma (CBP)

CBP, ABD yasaları ve düzenlemeleri ile ilgili olarak mal ithalatı ve ihracatının uygulanmasından sorumludur. CBP, ABD'den ihraç edilen tüm öğelerin uygun şekilde belgelenmesini ve gerektiğinde ABD Ticaret Bakanlığı'ndan geçerli bir ihracat lisansı veya diğer yetkilendirmelerle birlikte sunulmasını talep etmektedir. CBP ayrıca, tüm ihracat gönderimlerinin varış ülkesinin yasaları ve düzenlemeleri ile uyumlu olmasını gerektirmektedir.

İhracat lisansı 

Ürünlerinizin ihracat lisansına ihtiyaç duyup duymadığını belirleyin

ITAR
OFAC
EAR and BIS
  • ABD Mühimmat Listesi (USML) üzerinde yer alan ürünler ihracat lisansı gerektirir.
    • Ürünlerinizin USML'de yer alıp almadığını görmek için bu sayfayı ziyaret edin.
  • Yabancı ülkelere savunma maddeleri ve savunma hizmetleri ihraç etmek için bir lisans gereklidir.
    • Savunma maddeleri, USML'de yer alan ürünlerdir. Savunma hizmetleri, yabancı kişilere savunma maddelerinin yapımında yardım veya eğitim vermeyi ifade eder. Bu aşağıdakileri içerir:
      • Tasarım
      • Geliştirme
      • Mühendislik
      • Üretim
      • İmalat
      • Montaj
      • Test
      • Onarım
      • Bakım
      • Modifikasyon
      • Operasyon
      • Silahsızlandırma
      • İmha
      • İşleme
      • Kullanım
  • Savunma maddelerinin geçici ithalatı bir lisans gerektirir.
  • Aracılık faaliyetleri genellikle bir ihracat lisansı gerektirir.
    • Aracılık faaliyetleri, savunma maddelerinin imalatını, ihracatını veya yeniden ihracatını kolaylaştıran herhangi bir eylemi ifade eder; bu, sözleşme düzenlemeyi, sözleşme müzakeresi yapmayı ve teknik yardım sağlamayı içerir.

İhracat lisansı nasıl alınır

ABD hükümeti, hassas veya ulusal güvenlik açısından önemli olarak değerlendirilen belirli mal, teknoloji ve hizmetlerin ihracatı için ihracat lisansları talep etmektedir. İhracat lisansı alma süreci, ihraç edilen ürünün türüne ve hedef ülkeye bağlı olarak değişiklik gösterebilir. Bir lisansın gerekli olduğunu belirledikten sonra, bir ABD ihracatçısının ihracat lisansı almak için atabileceği bazı genel adımlar şunlardır:

  1. Hedef ülkeyi belirleyin: Hedef ülke, bir ihracat lisansının gerekip gerekmediğini de etkileyebilir. Bazı ülkeler, belirli türdeki mal, hizmet veya teknolojilere yönelik kısıtlamalara tabi olabilir (bu bilgi, ihracat yapmayı düşündüğünüz ülkenin ithalat kılavuzunda bulunabilir).
  2. Lisans başvurusu yapın: Eğer bir ihracat lisansı gerekiyorsa, uygun kuruma bir lisans başvurusu yapmalısınız. Bu, ihraç edilen ürünün türüne bağlı olarak BIS, OFAC veya başka bir ajans olabilir. Lisans başvurusu genellikle ihracatçı, ihraç edilen ürün, hedef ülke ve ürünün son kullanımı hakkında bilgi gerektirir.
  3. Onay bekleyin: İhracat lisansı başvurularının işlenme süresi, başvurunun karmaşıklığına ve ajansın işlediği başvuru hacmine bağlı olarak değişebilir. Planlanan ihracat tarihinden önce başvuruyu göndermek, işleme süresi için önemlidir.
  4. Lisans koşullarına uyun: Lisans başvurunuz onaylanırsa, ABD ihracat düzenlemelerine uymak için yerine getirilmesi gereken koşullar içerebilir. Bu, ürünün son kullanımı veya kayıt tutma ve raporlama gereklilikleri üzerinde kısıtlamalar içerebilir.

Belirli mal, hizmet ve teknolojilerin ihracatının, ihracat lisansı gerekliliğinin ötesinde ek düzenleyici gerekliliklere tabi olabileceğini belirtmek önemlidir; bu, ekonomik yaptırımlara veya diğer ticaret kontrollerine uyumu içerebilir. Tüm geçerli düzenlemelere uyumu sağlamak için nitelikli bir ihracat kontrol uzmanı veya avukatı ile danışmak önemlidir.

Kaynaklar 

Aşağıdaki kaynaklar, nitelikli ABD ihracat kontrol uzmanlarını bulmanıza yardımcı olabilir:

Sanayi ve Güvenlik Bürosu (BIS)
  • Web sitesi: https://www.bis.doc.gov/
  • Telefon (Eğitim ve Bilgilendirme Hizmetleri Bölümü): (202) 482-4811
  • Telefon (Batı Bölgesi Ofisi): (949) 660-0144
  • Telefon (Kuzey Kaliforniya şubesi): (408) 998-8806
  • E-posta (İhracat Danışmanlığı Bölümü): ECDOEXS@bis.doc.gov
Küçük İşletmeler Uluslararası Ticaret Eğitmenleri Ulusal Derneği (NASBITE)
Uluslararası İlişkiler Derneği (SIA)
Amerika Birleşik Devletleri Gümrük Komisyoncuları ve Taşıyıcılar Derneği (NCBFAA)
Amerika Birleşik Devletleri İhracat-İthalat Bankası (EXIM)

Özet 

ABD'den mal ihraç etmek, ihracat kontrolleri, lisans gereklilikleri ve yaptırımlar da dahil olmak üzere çeşitli yasal gerekliliklere uyumu gerektirir. Uluslararası Silah Ticareti Yönetmelikleri (ITAR), savunma ile ilgili ürünlerin ihracatını izlerken, Yabancı Varlıklar Kontrol Ofisi (OFAC), terörizm veya ulusal güvenliği tehdit eden diğer faaliyetlerle ilişkili bireyler, kuruluşlar ve ülkelere karşı ekonomik ve ticari yaptırımları uygular. İhracat Yönetmelikleri (EAR), ABD'den mal ihracatını düzenlerken, Sanayi ve Güvenlik Bürosu (BIS) çift kullanımlı ürünlerin ihracatını denetler. Amerika Birleşik Devletleri İhracat-İthalat Bankası (EXIM), ABD ihracatçılarına kredi yardımı sağlar; ABD Gümrük ve Sınır Koruma (CBP) ise mal ithalatı ve ihracatı ile ilgili ABD yasalarını ve düzenlemelerini uygular. Bu ajansların birçoğu, bir ihracat lisansının gerekip gerekmediğini belirlemeye yardımcı olur.

Bu sayfa yardımcı oldu mu?