Hava müşteri emirleri ve konşimentolar
Bu belgeleri ayrı ayrı tanımlamadan önce, bu belgelerin birbirinin yerine geçemez olduğunu, ancak her ikisinin de önemli ulaştırma belgeleri olduğunu belirtmek önemlidir. Hava yolu veya deniz yolu ile yapılan herhangi bir gönderim, ikisi de benzer amaçları yerine getirirken hafif ancak önemli farklılıkları olan biri gerektirir.
Not: Hava müşteri emirleri aslında bir konşimento türüdür; ancak her ikisi de iki ana ulaştırma belgesi türü olarak tartışılmaktadır. Daha fazla BOL türü vardır, ancak sipariş konşimentosu en yaygın olduğundan, bu rehberde öncelikle o BOL türüne atıfta bulunacağız.
Hava müşteri emirleri (AWB)
Bir AWB, taşıyıcı tarafından verilen ve hava ve kara gönderimleri takip eden bir ulaştırma belgesidir. Gönderim hakkında ayrıntılar içerir ve izleme bilgileri sağlar. Aynı zamanda bir sevkiyat notu ve gönderim makbuzı olarak da işlev görür.
Bir AWB kağıt veya elektronik olabilir. Çoğu küçük paket ve entegre taşıyıcı elektronik AWB'leri kabul eder.
Konşimentolar (BOL)
Bir BOL, taşıyıcı tarafından sağlanan ve deniz, tren ve kamyon gönderimleri takip eden bir gemi belgesidir. Gönderimin içeriği hakkında ayrıntılı bilgi içerir ve aynı zamanda bir sözleşme, makbuz ve tapu belgesi olarak da işlev görür.
Bir BOL kağıt veya elektronik olabilir. Çoğu küçük paket ve entegre taşıyıcı elektronik BOL'ları kabul eder.
Not: "Tapu" mülkiyeti ifade eder, yani bir tapu belgesine sahip olmak, gönderimin mülkiyetini kanıtlayabilir.
AWB'ler vs. BOL'lar
AWB'ler ve BOL'lar benzer ancak temel farklılıklara da sahiptir. Bunlar aşağıda açıklanmıştır.
Benzerlikler - AWB'lerin ve BOL'ların içerdiği bilgiler
Aşağıda, her iki belge türüne dahil olan bilgilerin listesi yer almaktadır:
- Gönderici adı
- Gönderici adresi ve iletişim bilgileri
- Taşıyıcı adı
- Taşıyıcı adresi ve iletişim veya sürücü bilgileri (kimlik numarası, telefon numarası, vb.)
- Alıcı adı (paketin teslim edildiği kişi)
- Alıcı adresi ve iletişim bilgileri
- Yükleme limanı veya havaalanı
- Boşaltma limanı veya havaalanı
- Taşıyıcı aracının adı ve kimlik numarası (gemi, uçak, kamyon, tren, vb.)
- Kargo açıklaması
- Kargo durumu
- Kargodaki tanımlama işaretleri
- Parça, paket veya paletin sayısı
- Gönderimin uzunluğu, genişliği, yüksekliği ve ağırlığı
- Ödeme bilgileri
- Sözleşme koşulları
Temel farklar
Taşıma modları (hava ve deniz) farklı olmasının yanı sıra, AWB'ler ve BOL'lar birkaç ek temel farka sahiptir.
Aşağıdaki tablo iki belge arasındaki önemli farklılıkları gösterir ve her bir farkın ne anlama geldiğini açıklar. Tablodan sonra her bir alan hakkında bir açıklama yer almaktadır.
Farklar
| ↕ | AWB↕ | BOL↕ |
|---|---|---|
| Taşıma modu | Hava gönderimleri | Deniz, tren veya kamyon gönderimleri |
| Pazarlık edilebilirlik | Pazarlık edilemez | Pazarlık edilebilir |
| Malların toplanması | Orijinal belge gerekli değil | Orijinal belge gerekli |
| İnkotermler | FOB (Serbest Gemiye), CIF (Maliyet Sigorta ve Navlun), FAS (Serbest Gemi Yanında) ve CFR (Maliyet ve Navlun) hariç tümü | Tümü |
| Gerekli kopyalar | Taşıyıcıya göre farklılık gösterir | 3 orijinal ve 3 kopya |
| Taşıyıcıdan veriliş zamanı | Havaalanından kalkıştan sonra | Limandan veya istasyondan kalkıştan sonra |
| Yönetmen kurallar | Varşova Sözleşmesi, Lahey Değişikliği, Montreal Sözleşmesi | Lahey Kuralları, Lahey-Visby Kuralları ve ABD COGSA (ABD Deniz Yoluyla Mal Taşıma Yasası 1936) |
| Gönderim türü (tipik olarak) | İşletmeden tüketiciye (B2C) ve işletmeden işletmeye (B2B) | B2B |
Taşıma modu
AWB - Hava gönderimleri için
BOL - Deniz, tren ve kamyon gönderimleri için
Pazarlık edilebilirlik
AWB (pazarlık edilemez) - AWB, malların belirli bir alıcıya teslim edilmesi gerektiğini belirten belirli bir formdur. Ulaştırma sözleşmesidir, gönderimin mülkiyetini kanıtlayan bir belge (tapu belge) değildir.
BOL (pazarlık edilebilir) - BOL bir tapu belgesi olarak işlev görür. Alıcı ayrıca BOL'u üçüncü bir taraf adına onaylayarak, mülkiyetin bunun yerine teslim edilmesi için aktarılmasını sağlayabilir. Ulaştırma ve mülkiyet sözleşmesi olarak işlev görür.
Malların toplanması
AWB - Bir alıcı, göndericinin AWB'sinde listelenen alıcı olduğunu kanıtlayan bir kimlik belgesi sunarak malları alabilir veya malları teslim aldırabilir. Malları toplamak için orijinal AWB'ye ihtiyaç duymazlar.
BOL - Alıcılar, malları toplamak için mülkiyeti kanıtlamak üzere BOL'un orijinal kopyasını sunmalıdırlar.
İnkotermler
AWB - AWB'ler EXW, FCA, CIP, CPT, DAP, DDP ve DPU İnkotermler ile kullanılır. FAS, CFR, FOB veya CIF İnkotermler ile kullanılmazlar.
BOL - BOL'lar tüm İnkotermler ile kullanılabilir.
Gerekli kopyalar
AWB - AWB gönderilerine belgenin birden fazla kopyasının eşlik etmesi gerekir. Kopya sayısı ve biçimi (kağıt veya elektronik) taşıyıcıya göre farklılık gösterir.
BOL - BOL gönderilerine 3 orijinal ve 3 kopya eşlik etmesi gerekir.
Veriliş zamanı
AWB - AWB'ler, mallar kontrolden geçtiğinde ve kargo uçağı kalkış havaalanından havalandığında taşıyıcı tarafından verilir.
BOL - BOL'lar, mallar kontrolden geçtiğinde ve kargo gemisi yükleme limanından ayrıldığında taşıyıcı tarafından verilir.
Yönetmen kurallar
Konşimentolar ve hava müşteri emirleri farklı uluslararası kurallara tabidir.
AWB - Hava Müşteri Emrinin Uluslararası Düzenlemeleri:
Tipik gönderim türü
AWB - Tüketici gönderimleri genellikle hava ve kara yolu ile gönderilir, çünkü genellikle deniz taşımacılığı gerektiren konteyner seviyesi bir yükü garanti etmezler.
BOL - Ticari (B2B) gönderimleri tipik olarak deniz aracı, tren veya kamyon ile gönderilir, çünkü siparişin boyutu büyüktür.
AWB'lerin ve BOL'ların işlevleri
| Belge türü↕ | Bir gönderim makbuzı olarak işlev görür↕ | Bir taşıma sözleşmesi olarak işlev görür↕ | Bir tapu belgesi olarak işlev görür↕ | Elektronik olabilir↕ |
|---|---|---|---|---|
| AWB | ||||
| BOL |
Hava müşteri emri ve konşimento karşılaştırması
Bu hayati ithalatı ve ihracat belgelerine aşina olun.Gemi ve lojistik dünyasında, hava müşteri emirleri (AWB'ler) ile konşimentolar (BOL'lar) arasındaki farkları anlamak, tedarik zincirinde, e-ticaret alanında veya malların taşınmasını gerektiren diğer endüstrilerde faaliyet gösteren işletmeler için çok önemlidir. Bu belgeler benzer amaçlara hizmet etse de, gönderimlerin nasıl işlendiğini, takip edildiğini ve teslim edildiğini etkileyebilecek temel farklılıklara sahiptir. Bu rehber, AWB'ler ve BOL'lar hakkında, tanımlarından ve içeriklerinden başlayarak farklılıklarına ve elektronik biçimlerine kadar her şeyi kapsayan temel bilgileri sunar.