Hava taşıma belgeleri ve konşimentolar
Bu belgeleri ayrı ayrı tanımlamadan önce, bu belgelerin birbirinin yerine geçmediğini belirtmek önemlidir; her ikisi de önemli taşıma belgeleridir. Hava veya denizle yapılan her gönderim, benzer amaçlara hizmet ettikleri için birine veya diğerine ihtiyaç duyacaktır, ancak küçük - ama önemli - farklılıklar vardır.
Not: Hava taşıma belgeleri aslında bir tür konşimentodur; ancak her ikisi de iki ana taşıma belgesi türü olarak ele alınmaktadır. Daha fazla BOL türü vardır, ancak sipariş konşimentosu en yaygın olduğu için bu kılavuzda esas olarak o BOL türüne atıfta bulunacağız.
Hava taşıma belgeleri (AWB)
AWB, taşıyıcı tarafından verilen ve hava ve karayolu gönderimlerini eşlik eden bir taşıma belgesidir. Gönderimle ilgili ayrıntıları içerir ve takip bilgileri sağlar. Ayrıca bir gönderim notu ve gönderim makbuzu olarak da işlev görür.
AWB kağıt veya elektronik olabilir. Çoğu küçük paket ve entegre taşıyıcı, elektronik AWB'leri kabul eder.
Konşimentolar (BOL)
BOL, taşıyıcı tarafından sağlanan ve deniz, tren ve kamyon gönderimlerini eşlik eden bir nakliye belgesidir. Gönderimin içeriği hakkında ayrıntılı bilgi içerir ve ayrıca bir sözleşme, makbuz ve mülkiyet belgesi olarak da işlev görür.
BOL kağıt veya elektronik olabilir. Çoğu küçük paket ve entegre taşıyıcı, elektronik BOL'leri kabul eder.
Not: "Mülkiyet" terimi, mülkiyeti ifade eder; yani bir mülkiyet belgesine sahip olmak, gönderimin mülkiyetini kanıtlayabilir.
AWB'ler vs. BOL'ler
AWB'ler ve BOL'ler benzer olsa da, bazı önemli farklılıkları vardır. Bunlar aşağıda belirtilmiştir.
Benzerlikler - AWB'ler ve BOL'ler içeren bilgiler
Her iki belge türünde de bulunan bilgilerin listesi aşağıdadır:
- Gönderen adı
- Gönderen adresi ve iletişim bilgileri
- Taşıyıcı adı
- Taşıyıcı adresi ve iletişim veya sürücü bilgileri (kimlik numarası, telefon numarası vb.)
- Alıcı adı (paketin teslim edileceği kişi)
- Alıcı adresi ve iletişim bilgileri
- Yükleme limanı veya havaalanı
- Boşaltma limanı veya havaalanı
- Taşıyıcı aracının adı ve kimlik numarası (gemi, uçak, kamyon, tren vb.)
- Yük tanımı
- Yük durumu
- Yük üzerindeki tanımlama işaretleri
- Parça, paket veya palet sayısı
- Gönderimin uzunluğu, genişliği, yüksekliği ve ağırlığı
- Ödeme bilgileri
- Sözleşme şartları
Anahtar farklılıklar
Taşıma modlarının (hava ve deniz) farklı olmasının yanı sıra, AWB'ler ve BOL'ler arasında birkaç ek anahtar fark daha vardır.
Aşağıdaki tabloda iki belge arasındaki önemli farklılıklar belirtilmiştir ve her bir farkın ne anlama geldiğine dair bir açıklama bulunmaktadır. Tablonun altında her alanın açıklaması yer almaktadır.
Farklılıklar
| AWB | BOL | |
|---|---|---|
| Taşıma modu | Hava gönderimleri | Deniz, tren veya kamyon gönderimleri |
| Pazarlık | Pazarlık edilemez | Pazarlık edilebilir |
| Eşya teslim alma | Orijinal belge gerekmez | Orijinal belge gereklidir |
| Incoterms | Ücretsiz Yükleme (FOB), Sigorta ve Navlun (CIF), Gemi Yanında Ücretsiz (FAS) ve Navlun ve Sigorta (CFR) hariç hepsi | Hepsi |
| Gerekli kopyalar | Taşıyıcıya göre değişir | 3 orijinal ve 3 kopya |
| Taşıyıcıdan düzenlenme zamanı | Havaalanından ayrıldıktan sonra | Liman veya istasyondan ayrıldıktan sonra |
| Yönetmelik kuralları | Varşova Sözleşmesi, Lahey Değişikliği, Montreal Sözleşmesi | Lahey Kuralları, Lahey-Visby Kuralları ve ABD COGSA (ABD Denizle Taşınan Mallar Yasası 1936) |
| Gönderim türü (tipik olarak) | Tüketiciye iş (B2C) ve işletmeden işletmeye (B2B) | B2B |
Taşıma modu
AWB - Hava gönderimleri için
BOL - Deniz, tren ve kamyon gönderimleri için
Pazarlık
AWB (pazarlık edilemez) - AWB, malların belirli bir alıcıya teslim edileceğini belirten özel bir formdur. Bu, bir taşıma sözleşmesidir, mülkiyet belgesi değildir (gönderimin mülkiyetini kanıtlayan bir belge).
BOL (pazarlık edilebilir) - BOL, bir mülkiyet belgesi olarak işlev görür. Alıcı, BOL'yi üçüncü bir kişinin adıyla onaylayarak mülkiyetin devredilmesine ve gönderimin onlara teslim edilmesine olanak tanır. Hem taşıma hem de mülkiyet sözleşmesi olarak işlev görür.
Eşya teslim alma
AWB - Bir alıcı, göndericinin AWB'sinde belirtilen alıcı olduğunu kanıtlayan bir kimlik belgesi sunarak eşyayı alabilir veya teslim alabilir. Eşyayı collect almak için orijinal AWB'ye ihtiyaçları yoktur.
BOL - Alıcılar, eşyayı collect almak için mülkiyeti kanıtlamak amacıyla BOL'nin orijinal kopyasını sunmak zorundadır.
Incoterms
AWB - AWB'ler EXW, FCA, CIP, CPT, DAP, DDP ve DPU Incoterms ile kullanılır. FAS, CFR, FOB veya CIF Incoterms ile kullanılmazlar.
BOL - BOL'ler tüm Incoterms ile kullanılabilir.
Her bir Incoterm'in açıklaması için sınır ötesi terminoloji belgemizi inceleyin.
Gerekli kopyalar
AWB - AWB gönderimleri, belgenin birden fazla kopyası ile birlikte olmalıdır. Kopyaların sayısı ve formatı (kağıt veya elektronik) taşıyıcıya göre değişir.
BOL - BOL gönderimleri, 3 orijinal ve 3 kopya ile birlikte olmalıdır.
Düzenlenme zamanı
AWB - AWB'ler, mallar incelendikten ve kargo uçağı kalkış havaalanından havalandıktan sonra taşıyıcı tarafından düzenlenir.
BOL - BOL'ler, mallar incelendikten sonra taşıyıcı tarafından düzenlenir ve kargo gemisi yükleme limanından ayrılır.
Yönetim kuralları
Taşıma senetleri ve hava taşıma senetleri farklı uluslararası kurallara tabidir.
AWB - Hava Taşıma Senedi'nin Uluslararası Yönetmelikleri:
Tipik gönderim türü
AWB - Tüketici gönderimleri genellikle hava ve karayolu ile gönderilir çünkü genellikle deniz taşımacılığı gerektiren konteyner seviyesinde bir yüklemeyi gerektirmez.
BOL - Ticari (B2B) gönderimler genellikle siparişin büyük boyutu nedeniyle deniz aracı, tren veya kamyon ile gönderilir.
AWB ve BOL'lerin işlevleri
| Belge türü | Gönderim makbuzu olarak işlev görür | Taşımacılık sözleşmesi olarak işlev görür | Mülk belgesi olarak işlev görür | Elektronik olabilir |
|---|---|---|---|---|
| AWB | ||||
| BOL |
Hava taşıma belgesi vs. konşimento
Bu hayati ithalat ve ihracat belgeleriyle tanışın.Nakliye ve lojistik dünyasında, hava taşıma belgeleri (AWB) ile konşimentolar (BOL) arasındaki farkları anlamak, tedarik zincirinde, e-ticarette veya malların taşınmasını gerektiren herhangi bir sektörde faaliyet gösteren işletmeler için çok önemlidir. Bu belgeler, benzer amaçlara hizmet etmesine rağmen, gönderimlerin nasıl işlendiğini, takip edildiğini ve teslim edildiğini etkileyebilecek önemli farklılıklara sahiptir. Bu kılavuz, AWB'lerin ve BOL'lerin tanımlarından içeriklerine, farklılıklarına ve elektronik formlarına kadar her şeyi kapsayarak temel bilgileri sunacaktır.