Scopri il requisito di trasmissione elettronica (eFiling) del CPSC per i prodotti di consumo importati.
La sicurezza dei prodotti di consumo consiste nel tenere i beni non sicuri fuori dalle case delle persone, e l'8
luglio 2026 segna un cambiamento significativo nel modo in cui gli Stati Uniti lo fanno rispettare alla frontiera.
Fino all'8 luglio, i dati del certificato di conformità CPSC dovevano essere forniti solo su richiesta. A
partire dall'8 luglio, i requisiti di eFiling del CPSC stabiliscono che, per la
prima volta, gli importatori di prodotti di consumo regolamentati devono inviare elettronicamente i dati del
certificato alla dogana statunitense per tutti i prodotti applicabili prima dell'importazione — non solo su
richiesta. Se vendi prodotti per bambini, giocattoli, dispositivi elettronici, articoli per la casa o altri beni
di consumo negli Stati Uniti, questa guida spiega cosa sta cambiando, chi ne è interessato e cosa devi fare.
CPSC: la Consumer Product Safety Commission degli Stati Uniti, l'agenzia che stabilisce e fa rispettare gli
standard di sicurezza per i prodotti di consumo venduti negli Stati Uniti.
Children's Product Certificate (CPC): un certificato richiesto per i prodotti per bambini soggetti agli
standard di sicurezza CPSC, come giocattoli, abbigliamento per bambini e mobili per l'infanzia.
General Certificate of Conformity (GCC): un certificato richiesto per i prodotti di consumo di uso generale
soggetti a una norma di sicurezza o a un divieto del CPSC.
ACE (Automated Commercial Environment): il sistema del CBP per l'elaborazione dei dati di importazione ed
esportazione.
PGA Message Set: una trasmissione elettronica di dati inviata tramite ACE per conto di un'agenzia governativa
partner (Partner Government Agency) — in questo caso il CPSC.
Product Registry: il repository online del CPSC per l'archiviazione dei dati dei certificati e la generazione
di identificatori di riferimento da utilizzare nelle dichiarazioni ACE.
Gli importatori di prodotti di consumo regolamentati sono tenuti a possedere un certificato di conformità dal 2008.
In precedenza, tale certificato doveva essere esibito solo se richiesto da CBP o dal CPSC — in genere dopo che una
spedizione era stata segnalata per l'ispezione.
L'eFiling trasforma il processo da reattivo a proattivo. Invece di aspettare che venga richiesto, gli importatori
devono ora trasmettere i dati del certificato a U.S. Customs and Border Protection (CBP) al momento dell'ingresso —
oppure pre-registrare i dati in anticipo — tramite ACE, attraverso un PGA Message Set del CPSC.
Ciò che cambia realmente è significativo: prima dell'8 luglio, si possedeva il certificato e lo si doveva
fornire solo se richiesto. Ora è necessario inviare in modo proattivo i dati del certificato per ogni spedizione
applicabile, prima che il CBP rilasci la merce. Si tratta di un cambiamento rilevante nelle operazioni quotidiane
— e non rispettarlo può comportare ritardi nella spedizione.
L'eFiling si applica agli importatori di prodotti di consumo finiti soggetti a standard di sicurezza obbligatori,
norme o divieti del CPSC. Questo include:
Prodotti per bambini che richiedono un Children's Product Certificate (CPC) — ad esempio:
Giocattoli e giochi
Abbigliamento e capi da notte per bambini
Mobili per l'infanzia (culle, cestini, lettini per bambini, letti a castello)
Passeggini, marsupi e seggiolini auto
Attrezzature per la nursery (seggioloni, box, sdraiette)
Caschi da bicicletta
Ciucci e sonagli
Prodotti di consumo di uso generale che richiedono un General Certificate of Conformity (GCC) — ad esempio:
Materassi e biancheria da letto
Accendini, candele e fuochi d'artificio
Biciclette e ATV
Attrezzature a motore (tosaerba, generatori portatili)
Prodotti usati fabbricati prima dell'entrata in vigore della specifica norma di sicurezza CPSC ad essi applicabile
(nota: questo si riferisce alla norma di sicurezza di base — in vigore almeno dal 2008 — non alla scadenza
dell'8 luglio per l'eFiling)
Spedizioni non commerciali da consumatore a consumatore (se avviene uno scambio di denaro, l'eFiling è comunque
richiesto)
Prodotti di fabbricazione nazionale
Nota: non esiste alcuna esenzione de minimis (poiché il de minimis statunitense non esiste più). Qualsiasi
prodotto che richiede la certificazione deve avere un certificato eFiled, indipendentemente dal valore della
spedizione.
Non sei sicuro che i tuoi prodotti richiedano un certificato?
Usa il Regulatory Robot del
CPSC per verificare i requisiti di conformità in base alla tipologia di prodotto. Zonos Agency Check
verifica inoltre i prodotti rispetto ai requisiti del CPSC e di altre PGA prima dell'importazione, così puoi
identificare quali spedizioni necessitano di un certificato prima che raggiungano la frontiera.
Al momento della presentazione, è necessario fornire sette elementi di dati provenienti dal CPC o dal GCC. Questi
dati sono già presenti sui certificati esistenti: l'eFiling consiste nel trasmetterli anticipatamente al CBP, non
nel creare nuova documentazione.
N.↕
Elemento↕
Descrizione↕
1
ID prodotto
Identificazione del prodotto finito (GTIN, UPC, SKU, modello, ecc.)
2
Codici di riferimento normativo
La norma o lo standard di sicurezza CPSC secondo cui il prodotto è stato certificato
3
Data di produzione
Data di fabbricazione del prodotto finito
4
Luogo di produzione
Nome, indirizzo completo e contatto della parte produttrice
5
Data del test del prodotto
Data del test di conformità più recente
6
Laboratorio di analisi
Nome, indirizzo e contatto del laboratorio di test accreditato
7
Punto di contatto
La parte che conserva i registri dei test (di solito l'importatore)
Esistono due modi per trasmettere i dati del certificato al CBP.
Reference PGA Message Set
Con questo metodo, inserisci una sola volta i dati del certificato di ogni prodotto nel
Product Registry del CPSC. Il registro assegna quindi tre
identificatori del certificato: (1) un Certifier ID, (2) un Product ID e (3) un Version ID. Fornisci questi
identificatori al tuo spedizioniere doganale e, al momento dell'ingresso, il tuo broker trasmette solo questi tre
identificatori nel Message Set ACE, invece dei dati completi del certificato. Per ogni spedizione futura dello
stesso prodotto, il broker farà riferimento agli stessi identificatori.
I dati possono essere inseriti nel Product Registry manualmente, tramite caricamento collettivo CSV o tramite API.
Puoi anche concedere l'accesso a broker, laboratori o altri partner commerciali affinché agiscano per tuo conto.
Nota: il Version ID viene aggiornato ogni volta che ripeti il test o apporti una modifica sostanziale al
prodotto. Assicurati che il tuo broker disponga sempre degli identificatori del certificato più aggiornati.
Full PGA Message Set
Con questo metodo, fornisci tutti e sette gli elementi di dati del certificato al tuo broker, che li include
direttamente nel Message Set ACE a ogni voce di spedizione. Ogni volta che importi un prodotto regolamentato, i
dati completi del certificato vengono presentati nuovamente. Questo metodo funziona bene se importi un numero
limitato di prodotti o se il tuo catalogo prodotti cambia frequentemente.
Quale metodo dovrei usare? Se spedisci regolarmente gli stessi prodotti, il metodo di riferimento consente di
risparmiare molto tempo — inserisci i dati una sola volta per prodotto e li richiami a ogni spedizione futura. Se
il tuo catalogo cambia frequentemente o importi solo un numero ridotto di articoli regolamentati, il Full Message
Set potrebbe essere più semplice.
Il CBP può trattenere o ritardare le spedizioni prive dei dati eFiling richiesti. Il CBP utilizza inoltre lo
storico di conformità delle dichiarazioni ACE nel proprio targeting basato sul rischio: un track record di
dichiarazioni accurate e complete può tradursi, nel tempo, in meno controlli e rilasci più rapidi.
L'eFiling cambia i prodotti che necessitano di un certificato?
No. La certificazione è richiesta dal 2008. L'eFiling cambia solo il modo in cui vengono presentati i dati del
certificato — ora devono essere trasmessi elettronicamente al CBP al momento dell'ingresso.
Devo presentare la documentazione per ogni spedizione?
Sì, per ogni ingresso di un prodotto regolamentato. Se utilizzi il Product Registry (metodo di riferimento), non
dovrai reinserire i dati del certificato ogni volta — dovrai semplicemente fare riferimento agli identificatori
già memorizzati.
Il mio spedizioniere doganale può presentare la documentazione per mio conto?
Sì. Gli importatori sono in ultima analisi responsabili della certificazione, ma i broker e altri partner
commerciali possono presentare la documentazione per tuo conto se concedi loro l'autorizzazione nel Product
Registry.
L'eFiling si applica alle spedizioni di basso valore?
Non esiste alcuna esenzione de minimis (poiché il de minimis statunitense non esiste più). Qualsiasi prodotto che
richiede un certificato deve essere presentato tramite eFiling, indipendentemente dal valore della spedizione.
CPSC eFiling
CPSC eFiling
Scopri il requisito di trasmissione elettronica (eFiling) del CPSC per i prodotti di consumo importati.
La sicurezza dei prodotti di consumo consiste nel tenere i beni non sicuri fuori dalle case delle persone, e l'8 luglio 2026 segna un cambiamento significativo nel modo in cui gli Stati Uniti lo fanno rispettare alla frontiera. Fino all'8 luglio, i dati del certificato di conformità CPSC dovevano essere forniti solo su richiesta. A partire dall'8 luglio, i requisiti di eFiling del CPSC stabiliscono che, per la prima volta, gli importatori di prodotti di consumo regolamentati devono inviare elettronicamente i dati del certificato alla dogana statunitense per tutti i prodotti applicabili prima dell'importazione — non solo su richiesta. Se vendi prodotti per bambini, giocattoli, dispositivi elettronici, articoli per la casa o altri beni di consumo negli Stati Uniti, questa guida spiega cosa sta cambiando, chi ne è interessato e cosa devi fare.
Di cosa si tratta
Termini da conoscere
Gli importatori di prodotti di consumo regolamentati sono tenuti a possedere un certificato di conformità dal 2008. In precedenza, tale certificato doveva essere esibito solo se richiesto da CBP o dal CPSC — in genere dopo che una spedizione era stata segnalata per l'ispezione.
L'eFiling trasforma il processo da reattivo a proattivo. Invece di aspettare che venga richiesto, gli importatori devono ora trasmettere i dati del certificato a U.S. Customs and Border Protection (CBP) al momento dell'ingresso — oppure pre-registrare i dati in anticipo — tramite ACE, attraverso un PGA Message Set del CPSC.
Ciò che cambia realmente è significativo: prima dell'8 luglio, si possedeva il certificato e lo si doveva fornire solo se richiesto. Ora è necessario inviare in modo proattivo i dati del certificato per ogni spedizione applicabile, prima che il CBP rilasci la merce. Si tratta di un cambiamento rilevante nelle operazioni quotidiane — e non rispettarlo può comportare ritardi nella spedizione.
Chi è interessato
L'eFiling si applica agli importatori di prodotti di consumo finiti soggetti a standard di sicurezza obbligatori, norme o divieti del CPSC. Questo include:
Questo elenco non è esaustivo. Visita le normative, gli standard obbligatori e i divieti del CPSC per consultare tutti i prodotti interessati.
L'eFiling non si applica a:
Non sei sicuro che i tuoi prodotti richiedano un certificato?
Usa il Regulatory Robot del CPSC per verificare i requisiti di conformità in base alla tipologia di prodotto. Zonos Agency Check verifica inoltre i prodotti rispetto ai requisiti del CPSC e di altre PGA prima dell'importazione, così puoi identificare quali spedizioni necessitano di un certificato prima che raggiungano la frontiera.
Date chiave
Elementi di dati richiesti
Al momento della presentazione, è necessario fornire sette elementi di dati provenienti dal CPC o dal GCC. Questi dati sono già presenti sui certificati esistenti: l'eFiling consiste nel trasmetterli anticipatamente al CBP, non nel creare nuova documentazione.
Come presentare la documentazione
Esistono due modi per trasmettere i dati del certificato al CBP.
Reference PGA Message Set
Con questo metodo, inserisci una sola volta i dati del certificato di ogni prodotto nel Product Registry del CPSC. Il registro assegna quindi tre identificatori del certificato: (1) un Certifier ID, (2) un Product ID e (3) un Version ID. Fornisci questi identificatori al tuo spedizioniere doganale e, al momento dell'ingresso, il tuo broker trasmette solo questi tre identificatori nel Message Set ACE, invece dei dati completi del certificato. Per ogni spedizione futura dello stesso prodotto, il broker farà riferimento agli stessi identificatori.
I dati possono essere inseriti nel Product Registry manualmente, tramite caricamento collettivo CSV o tramite API. Puoi anche concedere l'accesso a broker, laboratori o altri partner commerciali affinché agiscano per tuo conto.
Full PGA Message Set
Con questo metodo, fornisci tutti e sette gli elementi di dati del certificato al tuo broker, che li include direttamente nel Message Set ACE a ogni voce di spedizione. Ogni volta che importi un prodotto regolamentato, i dati completi del certificato vengono presentati nuovamente. Questo metodo funziona bene se importi un numero limitato di prodotti o se il tuo catalogo prodotti cambia frequentemente.
Quale metodo dovrei usare? Se spedisci regolarmente gli stessi prodotti, il metodo di riferimento consente di risparmiare molto tempo — inserisci i dati una sola volta per prodotto e li richiami a ogni spedizione futura. Se il tuo catalogo cambia frequentemente o importi solo un numero ridotto di articoli regolamentati, il Full Message Set potrebbe essere più semplice.
Cosa succede se non rispetti i requisiti
Il CBP può trattenere o ritardare le spedizioni prive dei dati eFiling richiesti. Il CBP utilizza inoltre lo storico di conformità delle dichiarazioni ACE nel proprio targeting basato sul rischio: un track record di dichiarazioni accurate e complete può tradursi, nel tempo, in meno controlli e rilasci più rapidi.
Domande frequenti
L'eFiling cambia i prodotti che necessitano di un certificato?
No. La certificazione è richiesta dal 2008. L'eFiling cambia solo il modo in cui vengono presentati i dati del certificato — ora devono essere trasmessi elettronicamente al CBP al momento dell'ingresso.
Devo presentare la documentazione per ogni spedizione?
Sì, per ogni ingresso di un prodotto regolamentato. Se utilizzi il Product Registry (metodo di riferimento), non dovrai reinserire i dati del certificato ogni volta — dovrai semplicemente fare riferimento agli identificatori già memorizzati.
Il mio spedizioniere doganale può presentare la documentazione per mio conto?
Sì. Gli importatori sono in ultima analisi responsabili della certificazione, ma i broker e altri partner commerciali possono presentare la documentazione per tuo conto se concedi loro l'autorizzazione nel Product Registry.
L'eFiling si applica alle spedizioni di basso valore?
Non esiste alcuna esenzione de minimis (poiché il de minimis statunitense non esiste più). Qualsiasi prodotto che richiede un certificato deve essere presentato tramite eFiling, indipendentemente dal valore della spedizione.
Risorse
Se hai domande su questo requisito di eFiling, contatta eFilingSupport@cpsc.gov per ulteriore supporto e assistenza.
Questa pagina è stata utile?