Come determinare se le merci originarie dell'Australia sono idonee al trattamento in esenzione doganale previsto dall'AUSFTA.
L'Australia-U.S. Free Trade Agreement (AUSFTA) è l'accordo commerciale tra gli Stati Uniti e l'Australia. Le merci effettivamente prodotte in uno dei due paesi possono entrare nell'altro in gran parte esenti da dazi — la maggior parte delle tariffe è stata eliminata nel 2005, le restanti sono state eliminate gradualmente entro il 2022. Questo sconto non è automatico: qualcuno deve confermare che il prodotto sia idoneo e richiederlo all'ingresso. Se non viene presentata alcuna richiesta, si applica l'aliquota doganale normale, anche su merci che sarebbero state idonee.
Verifica le tariffe attuali prima della spedizione
Il trattamento in esenzione doganale dell'AUSFTA non esenta le merci da altri programmi tariffari sovrapposti ad esso. Verifica l'aliquota combinata attuale prima di fare affidamento sulle regole seguenti — vedi il controllo dello stato in fondo a questa pagina.
Classifica il bene. Ottieni il codice HTS a 10 cifre corretto — l'analisi dell'origine dipende interamente da questo.
Verifica se il bene è effettivamente considerato "prodotto in" Australia o negli Stati Uniti. La sola spedizione dall'Australia non lo rende idoneo. In generale: è idoneo se è stato coltivato o prodotto interamente in Australia o negli Stati Uniti senza input stranieri, oppure prodotto lì utilizzando componenti stranieri modificati a sufficienza nel processo — codice di classificazione diverso, oppure abbastanza valore australiano/statunitense nei materiali e nella manodopera. Abbigliamento e prodotti tessili seguono una regola più rigida: il filato o la fibra stessa deve generalmente essere originaria dell'Australia o degli Stati Uniti.
Conosci la regola della piccola eccezione. Per la maggior parte dei prodotti non tessili, un contenuto estero pari o inferiore al 10% di solito non squalifica il prodotto.
Non è richiesto alcun Certificato di Origine formale, a qualsiasi valore. Devi solo essere sicuro che il prodotto sia idoneo — sulla base di una dichiarazione del fornitore o della tua stessa conoscenza di come viene realizzato. Le spedizioni di valore inferiore a $2.500 richiedono solo una semplice dichiarazione scritta. Un certificato è comunque utile se la CBP ti chiede di dimostrare la richiesta.
Conserva comunque la tua documentazione — fatture, informazioni sul fornitore, qualsiasi cosa che mostri di cosa è fatto il prodotto e dove — nel caso in cui la CBP la richieda in seguito.
L'AUSFTA non richiede che le merci vengano spedite dall'Australia. Le merci originarie dell'Australia possono comunque essere idonee anche se spedite da un altro paese, purché lì non subiscano alcuna operazione oltre allo scarico, al ricarico o a quanto necessario per mantenerle in buone condizioni o per trasportarle. La CBP conferma che le merci possono persino entrare prima nel commercio di un altro paese — ciò che le squalifica è un'ulteriore produzione o lavorazione al di fuori dell'Australia e degli Stati Uniti.
Esempio: l'AUSFTA può essere richiesto per un bene prodotto in Australia spedito dal Canada.
Se la CBP lo richiede, l'importatore potrebbe dover dimostrare che non è avvenuta alcuna ulteriore produzione o altra operazione al di fuori dell'Australia e degli Stati Uniti, con documenti quali polizze di carico, lettere di vettura aerea, liste di imballaggio, fatture commerciali, registri di magazzino e documenti doganali di ingresso e uscita.
Il trattamento in esenzione doganale dell'AUSFTA è ancora attivo. Separatamente, il sistema tariffario "lavoro forzato" della Sezione 301 (circa 60 paesi) è in vigore, e l'Australia si trova nella fascia del 12,5% — questo 12,5% generalmente si somma alla base in esenzione doganale dell'AUSFTA per la maggior parte dei prodotti (esistono alcune esenzioni specifiche per prodotto). Le tariffe della Sezione 232 su acciaio, alluminio e automobili si applicano al di sopra di tutto indipendentemente dallo stato dell'accordo di libero scambio. Verifica l'aliquota combinata attuale per il tuo specifico codice HTS prima di supporre che l'AUSFTA sia l'unico fattore.
Avvertenza
Questa guida è a scopo informativo e non costituisce consulenza legale o doganale. Consulta un doganalista autorizzato o un avvocato specializzato in commercio per determinazioni specifiche relative all'ingresso.
AUSFTA
AUSFTA
Come determinare se le merci originarie dell'Australia sono idonee al trattamento in esenzione doganale previsto dall'AUSFTA.
L'Australia-U.S. Free Trade Agreement (AUSFTA) è l'accordo commerciale tra gli Stati Uniti e l'Australia. Le merci effettivamente prodotte in uno dei due paesi possono entrare nell'altro in gran parte esenti da dazi — la maggior parte delle tariffe è stata eliminata nel 2005, le restanti sono state eliminate gradualmente entro il 2022. Questo sconto non è automatico: qualcuno deve confermare che il prodotto sia idoneo e richiederlo all'ingresso. Se non viene presentata alcuna richiesta, si applica l'aliquota doganale normale, anche su merci che sarebbero state idonee.
Il trattamento in esenzione doganale dell'AUSFTA non esenta le merci da altri programmi tariffari sovrapposti ad esso. Verifica l'aliquota combinata attuale prima di fare affidamento sulle regole seguenti — vedi il controllo dello stato in fondo a questa pagina.
Come determinare se puoi richiederlo
Fonte: CBP — Istruzioni per l'attuazione dell'accordo di libero scambio con l'Australia
Requisito di spedizione
L'AUSFTA non richiede che le merci vengano spedite dall'Australia. Le merci originarie dell'Australia possono comunque essere idonee anche se spedite da un altro paese, purché lì non subiscano alcuna operazione oltre allo scarico, al ricarico o a quanto necessario per mantenerle in buone condizioni o per trasportarle. La CBP conferma che le merci possono persino entrare prima nel commercio di un altro paese — ciò che le squalifica è un'ulteriore produzione o lavorazione al di fuori dell'Australia e degli Stati Uniti.
Esempio: l'AUSFTA può essere richiesto per un bene prodotto in Australia spedito dal Canada.
Se la CBP lo richiede, l'importatore potrebbe dover dimostrare che non è avvenuta alcuna ulteriore produzione o altra operazione al di fuori dell'Australia e degli Stati Uniti, con documenti quali polizze di carico, lettere di vettura aerea, liste di imballaggio, fatture commerciali, registri di magazzino e documenti doganali di ingresso e uscita.
Fonte: Articolo 5.11 dell'AUSFTA (trasporto attraverso paesi terzi); 19 CFR 10.741; CBP — Domande frequenti sull'accordo di libero scambio tra Stati Uniti e Australia
Controllo dello stato (agosto 2026)
Il trattamento in esenzione doganale dell'AUSFTA è ancora attivo. Separatamente, il sistema tariffario "lavoro forzato" della Sezione 301 (circa 60 paesi) è in vigore, e l'Australia si trova nella fascia del 12,5% — questo 12,5% generalmente si somma alla base in esenzione doganale dell'AUSFTA per la maggior parte dei prodotti (esistono alcune esenzioni specifiche per prodotto). Le tariffe della Sezione 232 su acciaio, alluminio e automobili si applicano al di sopra di tutto indipendentemente dallo stato dell'accordo di libero scambio. Verifica l'aliquota combinata attuale per il tuo specifico codice HTS prima di supporre che l'AUSFTA sia l'unico fattore.
Questa guida è a scopo informativo e non costituisce consulenza legale o doganale. Consulta un doganalista autorizzato o un avvocato specializzato in commercio per determinazioni specifiche relative all'ingresso.
Questa pagina è stata utile?