DOCS

Lingue

Scegli quali lingue possono selezionare gli acquirenti in Checkout e Hello.

Checkout e Hello sono tradotti in 20 lingue e, per impostazione predefinita, un acquirente può passare da una all'altra. Se la tua attività vende solo in determinati mercati, o se devi evitare di lasciare intendere che vendi in un mercato in cui non operi, puoi restringere l'elenco alle lingue che desideri offrire.

Lingue offerte è un'impostazione unica e condivisa: le lingue che selezioni sono quelle che un acquirente può scegliere sia in Checkout sia in Hello, così le due non risultano mai disallineate.

Solo le lingue dei widget

Questa impostazione controlla la lingua dei widget Checkout e Hello, non del resto del tuo storefront.

Seleziona le lingue che offri 

  1. Vai su Dashboard -> Impostazioni -> Branding -> Impostazioni di branding.
  2. In Lingue, fai clic sul campo Lingue offerte.
  3. Seleziona ogni lingua che vuoi offrire. Digita per cercare nell'elenco e fai clic di nuovo su una lingua selezionata per rimuoverla.
  4. Fai clic su Salva.

La modifica si applica automaticamente a Checkout e Hello: non c'è nulla da ridistribuire sul tuo storefront.

Nota: lascia Lingue offerte vuoto per offrire tutte le lingue supportate da Zonos. Il campo mostra Tutte le lingue quando non è selezionato nulla.

Come la tua selezione influisce sugli acquirenti 

  • Sia Checkout sia Hello elencano nel proprio selettore della lingua solo le lingue che offri.
  • Se il browser o la posizione di un acquirente indica una lingua che non offri, il widget passa all'inglese o, se non offri l'inglese, alla prima lingua della tua selezione.
  • Selezionare una sola lingua nasconde completamente il selettore della lingua sia in Checkout sia in Hello, e ogni acquirente vede quella lingua.
  • La rimozione di una lingua ha effetto la volta successiva che un acquirente carica il tuo storefront. Gli acquirenti che avevano scelto la lingua rimossa passano alla lingua predefinita come qualsiasi altra lingua non supportata.

Lingue supportate 

Puoi offrire una qualsiasi delle seguenti 20 lingue:

Lingua↕Nativa↕ISO 639-1↕
Araboعربىar
Cinese (semplificato)中文zh
Danesedanskda
OlandeseNederlandsnl
IngleseEnglishen
FranceseFrançaisfr
TedescoDeutschde
Ebraicoעִברִיתhe
Indonesianobahasa Indonesiaid
ItalianoItalianoit
Giapponese日本語ja
Coreano한국어ko
Norvegesenorskno
PolaccoPolskiepl
PortoghesePortuguêspt
Russoрусскийru
SpagnoloEspañoles
Svedesesvenskasv
TurcoTürkçetr
VietnamitaTiếng Việtvi

Questa pagina è stata utile?