Comment déterminer si des marchandises originaires d'Israël sont admissibles au traitement en franchise de droits de l'accord de libre-échange États-Unis–Israël.
L'accord de libre-échange États-Unis–Israël est le plus ancien ALE dont disposent les États-Unis — en vigueur depuis 1985, avec une suppression progressive complète des droits sur les produits manufacturés d'ici 1995. Les marchandises véritablement admissibles comme fabriquées en Israël peuvent entrer aux États-Unis en franchise de droits. Cette réduction n'est pas automatique : il faut confirmer que le produit est admissible et en faire la demande à l'entrée. En l'absence de demande, le taux de droit normal s'applique, même sur des marchandises qui auraient été admissibles.
Confirmez les taux actuels avant l'expédition
Le traitement en franchise de droits de l'ILFTA n'exempte pas les marchandises des autres programmes tarifaires qui s'y ajoutent. Confirmez le taux combiné actuel avant de vous fier aux règles ci-dessous — voir la vérification de statut en bas de cette page.
Trouvez le code de classification SH du produit. Vous en aurez besoin pour vérifier le taux combiné actuel (voir la vérification de statut ci-dessous), même si le test d'origine de l'ALE lui-même ne l'exige pas directement.
Vérifiez si le produit est effectivement considéré comme « fabriqué en » Israël. Contrairement aux tests de changement tarifaire des accords plus récents, l'ALE avec Israël utilise un seul test de valeur ajoutée : le produit doit être entièrement cultivé, produit ou fabriqué en Israël, ou y avoir subi une « transformation substantielle », avec au moins 35 % de sa valeur estimée provenant de matériaux et de coûts de transformation israéliens (main-d'œuvre, amortissement des équipements, R&D, essais). Jusqu'à 15 points de pourcentage de ces 35 % peuvent provenir de matériaux d'origine américaine, de sorte que le contenu israélien et américain combiné peut s'additionner pour satisfaire au test.
Expédiez-le directement. Les marchandises doivent généralement passer directement d'Israël aux États-Unis, sans transformation supplémentaire ni altération substantielle dans un pays tiers en cours de route.
Il n'existe aucun formulaire officiel de certificat d'origine. Vous devez être certain que le produit est admissible et être en mesure de l'attester — et avoir les informations justificatives prêtes si le CBP les demande.
Conservez les registres et revérifiez le taux. Conservez les factures, les répartitions des coûts et tout autre document montrant de quoi le produit est fait et d'où il provient, pendant au moins 5 ans. Le paysage tarifaire superposé à cet ALE a changé à plusieurs reprises — il vaut la peine de revérifier périodiquement le taux combiné actuel, même après qu'une demande a été faite.
Le traitement en franchise de droits de l'ALE pour les marchandises admissibles reste en vigueur. Par ailleurs, Israël se situe dans le palier de 12,5 % du système de tarifs douaniers liés au travail forcé de la Section 301 (environ 60 pays) — ce 12,5 % s'applique en plus de l'ALE, de sorte qu'un produit admissible à l'ALE avec Israël devrait généralement encore 12,5 % plutôt que d'atteindre 0 % (bien que ce soit tout de même mieux qu'un produit non admissible, qui doit 12,5 % en plus de son taux de droit normal). Les tarifs de la Section 232 sur l'acier et l'aluminium (50 %) et les produits métalliques dérivés (25 %) s'appliquent indépendamment du statut de l'ALE. Vérifiez le taux combiné actuel pour le code SH spécifique avant de supposer que l'ALE vous amène à zéro.
Avertissement
Ce guide est informatif et ne constitue pas un avis juridique ou douanier. Consultez un courtier en douane agréé ou un avocat spécialisé en commerce pour des déterminations propres à une entrée particulière.
ILFTA
ILFTA
Comment déterminer si des marchandises originaires d'Israël sont admissibles au traitement en franchise de droits de l'accord de libre-échange États-Unis–Israël.
L'accord de libre-échange États-Unis–Israël est le plus ancien ALE dont disposent les États-Unis — en vigueur depuis 1985, avec une suppression progressive complète des droits sur les produits manufacturés d'ici 1995. Les marchandises véritablement admissibles comme fabriquées en Israël peuvent entrer aux États-Unis en franchise de droits. Cette réduction n'est pas automatique : il faut confirmer que le produit est admissible et en faire la demande à l'entrée. En l'absence de demande, le taux de droit normal s'applique, même sur des marchandises qui auraient été admissibles.
Le traitement en franchise de droits de l'ILFTA n'exempte pas les marchandises des autres programmes tarifaires qui s'y ajoutent. Confirmez le taux combiné actuel avant de vous fier aux règles ci-dessous — voir la vérification de statut en bas de cette page.
Comment déterminer si vous pouvez en bénéficier
Source : CBP — ALE Israël
Vérification de statut (août 2026)
Le traitement en franchise de droits de l'ALE pour les marchandises admissibles reste en vigueur. Par ailleurs, Israël se situe dans le palier de 12,5 % du système de tarifs douaniers liés au travail forcé de la Section 301 (environ 60 pays) — ce 12,5 % s'applique en plus de l'ALE, de sorte qu'un produit admissible à l'ALE avec Israël devrait généralement encore 12,5 % plutôt que d'atteindre 0 % (bien que ce soit tout de même mieux qu'un produit non admissible, qui doit 12,5 % en plus de son taux de droit normal). Les tarifs de la Section 232 sur l'acier et l'aluminium (50 %) et les produits métalliques dérivés (25 %) s'appliquent indépendamment du statut de l'ALE. Vérifiez le taux combiné actuel pour le code SH spécifique avant de supposer que l'ALE vous amène à zéro.
Ce guide est informatif et ne constitue pas un avis juridique ou douanier. Consultez un courtier en douane agréé ou un avocat spécialisé en commerce pour des déterminations propres à une entrée particulière.
Was this page helpful?