Requisitos legales

Los requisitos de exportación específicos de Estados Unidos (EE. UU.) varían según el producto específico que se exporte. En general, los exportadores deben cumplir con todas las regulaciones de exportación aplicables, incluidos los requisitos de licencia, controles de exportación y sanciones. En algunos casos, los exportadores pueden necesitar obtener permisos especiales, certificados u otros documentos para exportar ciertos productos o servicios. Es importante que los exportadores investiguen y comprendan los requisitos específicos de sus bienes antes de realizar cualquier actividad de exportación.

Regulaciones de exportación de EE. UU. 

Las regulaciones y sanciones más comúnmente aplicables son las siguientes:

• International Traffic in Arms Regulations (ITAR): ITAR regula la exportación de artículos relacionados con la defensa, incluidos datos técnicos y servicios de defensa.
• Office of Foreign Assets Control (OFAC): OFAC impone sanciones a individuos, entidades y países asociados con terrorismo, tráfico de drogas y otras actividades consideradas una amenaza para la seguridad nacional.
• Export Administration Regulations (EAR): EAR rigen la exportación de bienes desde EE. UU.
• U.S. Department of Commerce, Bureau of Industry and Security (BIS): El U.S. Department of Commerce, BIS regula la exportación de artículos de doble uso (artículos con aplicaciones civiles y militares). BIS mantiene EAR, que controlan la exportación de artículos de doble uso a otros países y entidades.
• Export-Import Bank of the U.S. (EXIM): EXIM es la agencia del gobierno de EE. UU. responsable de proporcionar préstamos y otra asistencia para las exportaciones de EE. UU.
• U.S. Customs and Border Protection (CBP): CBP gestiona la importación y exportación de bienes hacia y desde EE. UU.

International Traffic in Arms Regulations (ITAR)

ITAR controlan la exportación de artículos relacionados con la defensa, incluidos datos técnicos y servicios de defensa. Bajo ITAR, un exportador debe obtener una licencia del U.S. Department of State antes de exportar cualquier artículo relacionado con la defensa. Esta licencia especificará los términos bajo los cuales se puede exportar el artículo, incluido el país de destino y el uso final del artículo.

Foreign Assets Control (OFAC)

OFAC es responsable de administrar y hacer cumplir sanciones económicas y comerciales contra individuos, entidades y países asociados con terrorismo, tráfico de drogas y otras actividades consideradas una amenaza para la seguridad nacional. Las sanciones de OFAC prohíben todas las actividades de exportación a países, individuos y entidades sujetos a las sanciones. Los exportadores deben asegurarse de no participar en ninguna actividad prohibida y deben investigar a fondo a los posibles socios de exportación para garantizar que no estén sujetos a ninguna sanción de OFAC. Además, las sanciones de OFAC pueden exigir que los exportadores obtengan ciertos permisos o licencias antes de realizar cualquier actividad de exportación.

Export Administration Regulations (EAR)

EAR rigen la exportación de bienes desde EE. UU. EAR describen las especificaciones que deben cumplirse al exportar bienes desde EE. UU., incluida la licencia de exportación, la documentación de exportación y los requisitos del país de destino. EAR también enumeran las sanciones por violaciones de las regulaciones, incluidas multas, prisión y confiscación de bienes.

U.S. Department of Commerce, Bureau of Industry and Security (BIS)

El U.S. Department of Commerce, BIS regula la exportación de artículos de doble uso, es decir, artículos con aplicaciones civiles y militares. BIS mantiene EAR, que controlan la exportación de artículos de doble uso a otros países y entidades. Además, BIS trabaja con el U.S. Census Bureau para garantizar que los exportadores cumplan con todas las regulaciones de exportación aplicables, incluidas las relacionadas con los códigos Schedule B del Sistema Armonizado (HS).

Export-Import Bank of the U.S. (EXIM)

EXIM proporciona préstamos y otra asistencia a exportadores de EE. UU. para ayudarles a financiar sus actividades de exportación. EXIM también proporciona seguro de crédito a la exportación para proteger a los exportadores de EE. UU. contra el impago de compradores extranjeros. EXIM ofrece garantías de préstamos de capital de trabajo para exportación para ayudar a los exportadores a satisfacer sus necesidades de capital de trabajo a corto plazo. Finalmente, EXIM proporciona garantías de financiación comercial para ayudar a los exportadores a obtener financiación de prestamistas privados.

U.S. Customs and Border Protection (CBP)

CBP es responsable de hacer cumplir las leyes y regulaciones de EE. UU. relacionadas con la importación y exportación de bienes. CBP exige que todos los artículos exportados desde EE. UU. estén debidamente documentados y acompañados de una licencia de exportación válida u otra autorización del U.S. Department of Commerce cuando sea necesario. CBP también exige que todos los envíos de exportación cumplan con las leyes y regulaciones del país de destino.

Licencia de exportación 

Determine si sus artículos requieren una licencia de exportación

Cómo obtener una licencia de exportación

El gobierno de EE. UU. exige licencias de exportación para la exportación de ciertos bienes, tecnologías y servicios que se consideran sensibles o tienen implicaciones para la seguridad nacional. El proceso para obtener una licencia de exportación puede variar según el tipo de producto que se exporte y el país de destino. Después de determinar que se requiere una licencia, estos son algunos pasos generales que un exportador de EE. UU. puede seguir para obtener una licencia de exportación:

1. Determine el país de destino: El país de destino también puede afectar si se requiere una licencia de exportación. Algunos países pueden estar sujetos a restricciones sobre ciertos tipos de bienes, servicios o tecnologías (esta información se puede encontrar en la guía de importación del país al que pretende exportar)
2. Presente una solicitud de licencia: Si se requiere una licencia de exportación, debe presentar una solicitud de licencia a la agencia correspondiente. Puede ser BIS, OFAC u otra agencia, según el tipo de producto que se exporte. La solicitud de licencia generalmente requerirá información sobre el exportador, el producto que se exporta, el país de destino y el uso final del producto.
3. Espere la aprobación: El tiempo de procesamiento de las solicitudes de licencia de exportación puede variar según la complejidad de la solicitud y el volumen de solicitudes que procesa la agencia. Es importante presentar la solicitud con suficiente antelación a la fecha de exportación planificada para permitir el tiempo de procesamiento.
4. Cumpla las condiciones de la licencia: Si se aprueba su solicitud de licencia, probablemente incluirá condiciones que deben cumplirse para cumplir con las regulaciones de exportación de EE. UU. Estas pueden incluir restricciones sobre el uso final del producto o requisitos de registro e informes.

Es importante tener en cuenta que la exportación de ciertos bienes, servicios y tecnologías puede estar sujeta a requisitos regulatorios adicionales más allá de la necesidad de una licencia de exportación, como el cumplimiento de sanciones económicas u otros controles comerciales. Es importante consultar con un especialista en control de exportaciones calificado o un abogado para garantizar el cumplimiento de todas las regulaciones aplicables.

Recursos 

Los siguientes recursos pueden ayudarle a encontrar especialistas calificados en control de exportaciones de EE. UU.:

Resumen 

Exportar bienes desde EE. UU. requiere cumplir con diversos requisitos legales, incluidos controles de exportación, requisitos de licencia y sanciones. International Traffic in Arms Regulations (ITAR) supervisan la exportación de artículos relacionados con la defensa, mientras que Office of Foreign Assets Control (OFAC) hace cumplir sanciones económicas y comerciales contra individuos, entidades y países asociados con terrorismo u otras actividades que amenazan la seguridad nacional. Export Administration Regulations (EAR) rigen la exportación de bienes desde EE. UU., y Bureau of Industry and Security (BIS) regula la exportación de artículos de doble uso. Export-Import Bank of the United States (EXIM) proporciona asistencia crediticia a exportadores de EE. UU., mientras que U.S. Customs and Border Protection (CBP) hace cumplir las leyes y regulaciones de EE. UU. relacionadas con la importación y exportación de bienes. Muchas de estas agencias ayudan a determinar si se requiere una licencia de exportación.