Con los peligros y restricciones que conlleva el manejo y envío de materiales peligrosos, es importante tener una comprensión clara de lo siguiente para garantizar la seguridad de sus paquetes hazmat y de quienes los manipulan:
¿Qué son las mercancías peligrosas?
Qué debe hacer para enviar mercancías peligrosas
Casos especiales de variaciones en el envío de mercancías peligrosas
Según el Manual de Regulaciones de Mercancías Peligrosas (DGR) de la Asociación de Transporte Aéreo Internacional (IATA), «las mercancías peligrosas (también conocidas como materiales peligrosos o hazmat) son artículos o sustancias capaces de representar un riesgo para la salud, la seguridad, la propiedad o el medioambiente». Debido a que estos productos suponen un peligro grave y requieren un enorme cuidado y atención, es importante saber identificar qué constituye una mercancía peligrosa.
A continuación se muestran varios ejemplos de materiales peligrosos:
Recipientes de aerosol
Munición y pólvoras
Cartuchos y cilindros de dióxido de carbono
Hielo seco
Combustibles
Encendedores y fósforos
Baterías de litio
Tanques de oxígeno
Detectores de humo
Productos para tratamiento de madera
Esta es solo una lista breve de ejemplos; hay muchos más mercancías peligrosas además de las mencionadas.
El Departamento de Transporte (DOT) regula el transporte de materiales en los Estados Unidos (EE. UU.). Las regulaciones específicas del DOT determinan qué se incluye en la lista de materiales peligrosos y especifican cómo llevar a cabo cada aspecto del envío de materiales peligrosos. Los requisitos previos y todo el proceso de envío de una mercancía peligrosa pueden parecer excesivos, pero estas disposiciones son necesarias para garantizar el transporte adecuado y seguro de productos peligrosos.
Si envía mercancías internacional o domésticamente, es su responsabilidad saber si esos productos están clasificados como hazmat y comunicar sus peligros adecuadamente mediante etiquetas, marcas y documentos de envío.
Se requiere capacitación en mercancías peligrosas para enviar materiales peligrosos. Esta capacitación es necesaria porque muchas personas no saben identificar los materiales peligrosos ni los procesos requeridos para garantizar el manejo, envío y entrega seguros de las mercancías peligrosas. Obtenga más información sobre la capacitación en mercancías peligrosas.
Envío doméstico en EE. UU.
El Título 49 del Código de Regulaciones Federales (CFR) contiene las regulaciones del Departamento de Transporte para el transporte de materiales peligrosos por el sistema vial de EE. UU. Los pasos necesarios para enviar hazmat dentro de EE. UU. son los siguientes:
Determine si un producto de consumo es peligroso o no.
Busque la hoja de datos de seguridad (SDS), preparada por el fabricante. La SDS, antes conocida como Hoja de Datos de Seguridad del Material (MSDS), generalmente se encuentra en el sitio web del fabricante o buscando el nombre del producto junto con «SDS» o «MSDS».
La SDS incluye una clasificación de peligro de transporte para el producto, que proporciona un número de identificación (ID) de cuatro dígitos, un nombre de envío adecuado, la clase de peligro y el grupo de embalaje del producto.
Consulte la información de la SDS para completar correctamente la tabla de materiales peligrosos (mostrada arriba).
La clasificación o división de un producto determinará los requisitos de embalaje, marcado, etiquetado y documentos de envío.
Empaque, marque y etiquete sus mercancías peligrosas.
Embalaje: Según los materiales y cantidades que desee enviar, puede ser necesario embalaje de rendimiento o embalaje estándar de las Naciones Unidas (UN). El embalaje UN indica que el embalaje ha sido probado y certificado por una agencia aprobada por la Pipeline and Hazardous Materials Safety Administration (PHMSA). La PHMSA ha creado una guía para identificar y comprender las marcas de embalaje de rendimiento. Asegúrese de seguir todas las regulaciones e instrucciones del fabricante.
Marcado y etiquetado: coloque las etiquetas de peligro necesarias en su paquete. Esto puede incluir la información del remitente, el número de identificación y/o las etiquetas de clase de peligro.
Trabaje con su transportista de preferencia.
Debe estar en contacto con su transportista para asegurarse de que toda la información sea precisa y verificar requisitos adicionales del transportista. Esto ayudará a garantizar la llegada rápida y segura de su paquete.
Envío internacional
La Asociación de Transporte Aéreo Internacional (IATA) es la asociación comercial de las aerolíneas del mundo y trabaja estrechamente con la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI) para proporcionar regulaciones para el envío internacional de materiales peligrosos. Los pasos necesarios para enviar hazmat internacionalmente son los siguientes:
Identifique, prepare y declare las mercancías peligrosas para el envío.
Identificación: La identificación y la documentación para envíos internacionales de mercancías peligrosas son mucho más extensas que las domésticas.
Preparación: El paquete debe prepararse adecuadamente para el transporte, lo que incluye todos los pasos de la sección anterior (Envío doméstico en EE. UU.).
Declaración: Los remitentes deben completar una Declaración de Mercancías Peligrosas (mostrada a continuación), que certifica que el envío ha sido etiquetado, empaquetado y declarado según el DGR de IATA.
La lista de verificación de mercancías peligrosas debe completarla un operador. El operador, o transportista, es responsable de transportar las mercancías a su destino.
Un operador utiliza la lista de verificación de mercancías peligrosas para garantizar que el envío del remitente cumpla con el DGR.
Los operadores son responsables de cargar los paquetes peligrosos en sus respectivos camiones, barcos o aviones para garantizar su transporte adecuado.
Durante la carga, es fundamental almacenar y cargar ciertas mercancías peligrosas separadas entre sí. Las mercancías peligrosas nunca pueden almacenarse ni enviarse junto a productos alimenticios. El operador debe confirmar la seguridad del paquete junto con los demás artículos que se envían. Esto es imprescindible para que los paquetes no se muevan durante el transporte, lo que podría causar daños en los paquetes o algo mucho peor.
Más información sobre IATA
IATA proporciona una lista mucho más detallada de cómo completar todos los procedimientos requeridos para enviar mercancías peligrosas.
Todas las referencias a secciones o instrucciones de IATA a continuación se pueden encontrar aquí.
Existen varios casos especiales de mercancías peligrosas que requieren más o menos regulaciones. Estas variaciones incluyen cantidades de minimis, mercancías de consumo, cantidades limitadas, cantidades exceptuadas y sustancias infecciosas como hielo seco y baterías de litio. Estas variaciones determinan los requisitos necesarios para el envío y se analizan con más detalle a continuación.
Cantidades de minimis
En este caso, las cantidades de minimis se refieren a la cantidad umbral de hazmat en un envío. Cuando una mercancía hazmat está por debajo del umbral de minimis (1 ml para líquidos y 1 g para sólidos por cada embalaje interior), es posible que se requieran variaciones en el envío, pero el remitente debe identificar correctamente el envío. Si el envío de hazmat cumple con las siguientes disposiciones, entonces está sujeto a regulaciones distintas:
Debe enviarse de acuerdo con IATA 2.6.10.
La cantidad neta máxima del material por cada embalaje interior se limita a 1 ml/~0.033 fl oz. para líquidos y 1 g/~0.035 oz. para sólidos.
Se cumplen las disposiciones de las secciones 2.6.5 y 2.6.6.
La cantidad neta máxima por paquete total de mercancías peligrosas no excede 100 ml/~3.38 fl oz. para líquidos y 100 g/~3.53 oz. para sólidos.
Mercancías de consumo
Las mercancías de consumo son materiales peligrosos empaquetados en una forma destinada o adecuada para la venta al por menor. Según las regulaciones del DOT de EE. UU., las mercancías de consumo enviadas dentro del país se clasifican como Otro Material Regulado (ORM-D). Las mercancías de consumo enviadas internacionalmente se clasifican en la Clase 9 (Misceláneos: no cumple con los requisitos de ninguna otra clase).
Los envíos de mercancías de consumo deben:
tener una marca ORM-D rectangular para envíos domésticos o "ORM-D Air" para envíos domésticos por UPS Air o USPS
tener una etiqueta de peligro misceláneo de clase 9 para envíos internacionales
tener el marcado y etiquetado de «mercancía de consumo»
Los envíos de mercancías de consumo están exentos de:
Placado de camiones
Una certificación firmada del remitente para envíos terrestres
Embalaje aprobado por UN
Cantidades limitadas
Existe una UN Dangerous Goods List con más de 2,000 entradas de las mercancías peligrosas transportadas con mayor frecuencia. La sección 7a de la lista indica la cantidad máxima por embalaje interior que califica el hazmat como envío de cantidad limitada.
Los envíos de cantidad limitada deben:
enviarse bajo la Limited Quantity Provision de la subsección 2.7
marcarse con la marca de cantidad limitada
seguir las instrucciones de embalaje Y963 para envíos de cantidad limitada.
Los envíos de cantidad limitada están exentos de:
Embalaje orientado al rendimiento con especificación UN
Marcas hazmat
Etiquetas de peligro
Placas de peligro
Documentos de envío e información de respuesta de emergencia (necesarios independientemente de la cantidad para transporte aéreo).
Cantidades exceptuadas
La sección 7b de la UN Dangerous Goods List proporciona un código de referencia para especificar la cantidad máxima por embalaje interior y exterior para artículos hazmat que califican como envío de cantidad exceptuada.
empaquetarse de modo que la cantidad máxima en cada embalaje interior cumpla con los límites especificados para Excepted Quantities según la clase, división y grupo de embalaje, o según lo especificado para una entrada particular
Los envíos de cantidad exceptuada están exentos de:
Marcas de mercancías peligrosas hazmat
Etiquetado de mercancías hazmat
Documentación de mercancías peligrosas
Requisitos normales de carga de mercancías peligrosas
Sustancias infecciosas
Las sustancias infecciosas son sustancias que contienen microorganismos que se sabe o se espera razonablemente que causan enfermedades en humanos o animales. Existen estipulaciones específicas al enviar sustancias infecciosas. Las sustancias deben enviarse utilizando IATA instructions 3.6.2.
Baterías de litio: Aunque las baterías de litio son una fuente popular de energía, también son mercancías peligrosas que deben prepararse de acuerdo con las regulaciones de transporte.
El Postal Service emitió provisionalmente nuevos estándares de correo sobre hazmat el lunes 6 de junio. Estos estándares requieren la separación de hazmat en el correo. Las reglas entran en vigor de inmediato, pero permiten un período de comentarios de 30 días, que USPS revisará y podrá implementar cambios si es necesario. Consulte el Federal Register notice completo con los nuevos requisitos.
Todos los remitentes comerciales que manejan hazmat deben separar lo peligroso de lo no peligroso y presentar el hazmat en un contenedor separado; el hazmat debe estar en su propio contenedor.
Las baterías de litio en dispositivos electrónicos usados, dañados o defectuosos deben transportarse por vía terrestre; ya no se permiten en aerolíneas comerciales debido a los riesgos que representan.
Nota: Solo los dispositivos electrónicos usados, dañados o defectuosos con baterías de litio deben ir por transporte terrestre. La regulación no aplica a teléfonos celulares nuevos enviados por los fabricantes originales o sus vendedores autorizados. Permanecen las reglas habituales, como los requisitos de etiquetado o no etiquetado para estos dispositivos.
USPS permite un período de gracia de 90 días antes de que deban implementarse los nuevos estándares; después del tiempo asignado se aplicarán las consecuencias. USPS desea trabajar de forma colaborativa con las partes interesadas; sin embargo, quien no actúe de buena fe merecerá un tratamiento más estricto y revisión por parte del Inspection Service.
USPS está trabajando en otros cambios y reglas sobre materiales peligrosos y seguridad durante los próximos seis o siete meses, principalmente relacionados con service type codes (STC) en el intelligent mail parcel barcode y paquetes ingresados en mostradores de venta al por menor.
La sección 107.329 del Título 49 del CFR establece que una persona que viola a sabiendas un requisito de la Federal hazardous material transportation law o una infracción similar puede enfrentar una sanción civil de hasta 84,425 USD. Sin embargo, la sanción civil máxima es de 196,992 USD por violaciones que resulten en muerte, lesiones graves, enfermedad grave o destrucción sustancial de propiedad. La sanción civil mínima es de 508 USD por violaciones de capacitación. Si la violación continúa, cada ocurrencia constituye una infracción separada.
Sanciones penales
La sección 107.333 del Título 49 del CFR establece que una persona que viola a sabiendas un requisito de la Federal hazardous material transportation law o una infracción similar puede enfrentar una sanción penal equivalente a las sanciones civiles máximas (párrafo anterior), además de hasta cinco años de prisión. Si la violación implica la liberación de material peligroso y resulta en muerte o lesiones corporales, la pena máxima de prisión es de diez años.
Para evitar estas multas, consulte los requisitos legales claramente definidos por el CFR e IATA en la sección de capacitación y responsabilidades al enviar hazmat.
Durante todo el proceso de preparación y envío de mercancías peligrosas, los remitentes deben mantener contacto cercano con sus transportistas. Esto garantizará que la información precisa y los requisitos adicionales estén completos. Los transportistas ayudan en la llegada cuidadosa y segura de mercancías peligrosas. A continuación se muestran varios recursos de transportistas para envío hazmat:
Las mercancías peligrosas no son un tema menor. El peligro que pueden causar es real, y la severidad de las sanciones lo refleja. No se puede exagerar la importancia de seguir las regulaciones establecidas por el Departamento de Transporte y la Asociación de Transporte Aéreo Internacional.
¿Quién ofrece capacitación en mercancías peligrosas? ¿Cómo me certifico en mercancías peligrosas?
IATA ofrece cursos DGR y diplomas para ayudarle a mantenerse al día con las últimas regulaciones y procedimientos del sector, y garantizar que sus envíos de mercancías peligrosas cumplan con los estándares de la industria. IATA cuenta con un DGR Manual reconocido por la industria, que le ayudará a obtener su certificado para manejar envíos de mercancías peligrosas.
¿Cuánto tiempo se tarda en completar mi capacitación en mercancías peligrosas?
Primero, debe recibir la capacitación inicial en mercancías peligrosas, destinada a quienes no han recibido capacitación previa o cuyo certificado de capacitación anterior ha vencido. Luego debe tomar la capacitación de revalidación cada dos años para Dangerous Goods by Air, y cada tres años en todos los demás cursos.
Guía de envío HAZMAT
Envío de mercancías peligrosas
: Todo lo que necesita saber.Con los peligros y restricciones que conlleva el manejo y envío de materiales peligrosos, es importante tener una comprensión clara de lo siguiente para garantizar la seguridad de sus paquetes hazmat y de quienes los manipulan:
¿Qué son las mercancías peligrosas?
Según el Manual de Regulaciones de Mercancías Peligrosas (DGR) de la Asociación de Transporte Aéreo Internacional (IATA), «las mercancías peligrosas (también conocidas como materiales peligrosos o hazmat) son artículos o sustancias capaces de representar un riesgo para la salud, la seguridad, la propiedad o el medioambiente». Debido a que estos productos suponen un peligro grave y requieren un enorme cuidado y atención, es importante saber identificar qué constituye una mercancía peligrosa.
A continuación se muestran varios ejemplos de materiales peligrosos:
Esta es solo una lista breve de ejemplos; hay muchos más mercancías peligrosas además de las mencionadas.
El Departamento de Transporte (DOT) regula el transporte de materiales en los Estados Unidos (EE. UU.). Las regulaciones específicas del DOT determinan qué se incluye en la lista de materiales peligrosos y especifican cómo llevar a cabo cada aspecto del envío de materiales peligrosos. Los requisitos previos y todo el proceso de envío de una mercancía peligrosa pueden parecer excesivos, pero estas disposiciones son necesarias para garantizar el transporte adecuado y seguro de productos peligrosos.
Qué debe hacer para enviar mercancías peligrosas
Envío doméstico en EE. UU.
El Título 49 del Código de Regulaciones Federales (CFR) contiene las regulaciones del Departamento de Transporte para el transporte de materiales peligrosos por el sistema vial de EE. UU. Los pasos necesarios para enviar hazmat dentro de EE. UU. son los siguientes:
Determine si un producto de consumo es peligroso o no.
Consulte la información de la SDS para completar correctamente la tabla de materiales peligrosos (mostrada arriba).
Empaque, marque y etiquete sus mercancías peligrosas.
Trabaje con su transportista de preferencia.
Envío internacional
La Asociación de Transporte Aéreo Internacional (IATA) es la asociación comercial de las aerolíneas del mundo y trabaja estrechamente con la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI) para proporcionar regulaciones para el envío internacional de materiales peligrosos. Los pasos necesarios para enviar hazmat internacionalmente son los siguientes:
Identifique, prepare y declare las mercancías peligrosas para el envío.
La lista de verificación de mercancías peligrosas debe completarla un operador. El operador, o transportista, es responsable de transportar las mercancías a su destino.
Los operadores son responsables de cargar los paquetes peligrosos en sus respectivos camiones, barcos o aviones para garantizar su transporte adecuado.
IATA proporciona una lista mucho más detallada de cómo completar todos los procedimientos requeridos para enviar mercancías peligrosas.
Casos especiales para el envío de mercancías peligrosas
Todas las referencias a secciones o instrucciones de IATA a continuación se pueden encontrar aquí.
Existen varios casos especiales de mercancías peligrosas que requieren más o menos regulaciones. Estas variaciones incluyen cantidades de minimis, mercancías de consumo, cantidades limitadas, cantidades exceptuadas y sustancias infecciosas como hielo seco y baterías de litio. Estas variaciones determinan los requisitos necesarios para el envío y se analizan con más detalle a continuación.
Cantidades de minimis
En este caso, las cantidades de minimis se refieren a la cantidad umbral de hazmat en un envío. Cuando una mercancía hazmat está por debajo del umbral de minimis (1 ml para líquidos y 1 g para sólidos por cada embalaje interior), es posible que se requieran variaciones en el envío, pero el remitente debe identificar correctamente el envío. Si el envío de hazmat cumple con las siguientes disposiciones, entonces está sujeto a regulaciones distintas:
Mercancías de consumo
Las mercancías de consumo son materiales peligrosos empaquetados en una forma destinada o adecuada para la venta al por menor. Según las regulaciones del DOT de EE. UU., las mercancías de consumo enviadas dentro del país se clasifican como Otro Material Regulado (ORM-D). Las mercancías de consumo enviadas internacionalmente se clasifican en la Clase 9 (Misceláneos: no cumple con los requisitos de ninguna otra clase).
Los envíos de mercancías de consumo deben:
Los envíos de mercancías de consumo están exentos de:
Cantidades limitadas
Existe una UN Dangerous Goods List con más de 2,000 entradas de las mercancías peligrosas transportadas con mayor frecuencia. La sección 7a de la lista indica la cantidad máxima por embalaje interior que califica el hazmat como envío de cantidad limitada.
Los envíos de cantidad limitada deben:
Los envíos de cantidad limitada están exentos de:
Cantidades exceptuadas
La sección 7b de la UN Dangerous Goods List proporciona un código de referencia para especificar la cantidad máxima por embalaje interior y exterior para artículos hazmat que califican como envío de cantidad exceptuada.
Los envíos de cantidad exceptuada deben:
Los envíos de cantidad exceptuada están exentos de:
Sustancias infecciosas
Las sustancias infecciosas son sustancias que contienen microorganismos que se sabe o se espera razonablemente que causan enfermedades en humanos o animales. Existen estipulaciones específicas al enviar sustancias infecciosas. Las sustancias deben enviarse utilizando IATA instructions 3.6.2.
USPS: Nuevos estándares de correo hazmat
Consecuencias por incumplimiento
Sanciones civiles
La sección 107.329 del Título 49 del CFR establece que una persona que viola a sabiendas un requisito de la Federal hazardous material transportation law o una infracción similar puede enfrentar una sanción civil de hasta 84,425 USD. Sin embargo, la sanción civil máxima es de 196,992 USD por violaciones que resulten en muerte, lesiones graves, enfermedad grave o destrucción sustancial de propiedad. La sanción civil mínima es de 508 USD por violaciones de capacitación. Si la violación continúa, cada ocurrencia constituye una infracción separada.
Sanciones penales
La sección 107.333 del Título 49 del CFR establece que una persona que viola a sabiendas un requisito de la Federal hazardous material transportation law o una infracción similar puede enfrentar una sanción penal equivalente a las sanciones civiles máximas (párrafo anterior), además de hasta cinco años de prisión. Si la violación implica la liberación de material peligroso y resulta en muerte o lesiones corporales, la pena máxima de prisión es de diez años.
Para evitar estas multas, consulte los requisitos legales claramente definidos por el CFR e IATA en la sección de capacitación y responsabilidades al enviar hazmat.
Recursos de transportistas
Durante todo el proceso de preparación y envío de mercancías peligrosas, los remitentes deben mantener contacto cercano con sus transportistas. Esto garantizará que la información precisa y los requisitos adicionales estén completos. Los transportistas ayudan en la llegada cuidadosa y segura de mercancías peligrosas. A continuación se muestran varios recursos de transportistas para envío hazmat:
Resumen
Las mercancías peligrosas no son un tema menor. El peligro que pueden causar es real, y la severidad de las sanciones lo refleja. No se puede exagerar la importancia de seguir las regulaciones establecidas por el Departamento de Transporte y la Asociación de Transporte Aéreo Internacional.
Preguntas frecuentes
¿Quién ofrece capacitación en mercancías peligrosas? ¿Cómo me certifico en mercancías peligrosas?
IATA ofrece cursos DGR y diplomas para ayudarle a mantenerse al día con las últimas regulaciones y procedimientos del sector, y garantizar que sus envíos de mercancías peligrosas cumplan con los estándares de la industria. IATA cuenta con un DGR Manual reconocido por la industria, que le ayudará a obtener su certificado para manejar envíos de mercancías peligrosas.
¿Cuánto tiempo se tarda en completar mi capacitación en mercancías peligrosas?
Primero, debe recibir la capacitación inicial en mercancías peligrosas, destinada a quienes no han recibido capacitación previa o cuyo certificado de capacitación anterior ha vencido. Luego debe tomar la capacitación de revalidación cada dos años para Dangerous Goods by Air, y cada tres años en todos los demás cursos.
Referencias
Department of Transportation
IATA
Cornell University
Welcome to LII
Packaging Your Dangerous Goods
Dangerous goods in excepted quantities Definition | Law insider
ICAO- Operators
¿Fue útil esta página?