Elija qué idiomas pueden seleccionar los compradores en Checkout y Hello.
Checkout y Hello están traducidos a 20 idiomas, y de forma predeterminada un comprador puede alternar entre todos ellos. Si su negocio solo vende en determinados mercados, o necesita evitar dar a entender que vende en un mercado en el que no vende, puede reducir la lista a los idiomas que desee ofrecer.
Idiomas ofrecidos es una única configuración compartida: los idiomas que seleccione son los idiomas que un comprador puede elegir tanto en Checkout como en Hello, de modo que ambos nunca queden desincronizados.
Solo idiomas del widget
Esta configuración controla el idioma de los widgets de Checkout y Hello, no el
resto de su tienda.
En Idiomas, haga clic en el campo Idiomas ofrecidos.
Seleccione cada idioma que desee ofrecer. Escriba para buscar en la lista y haga clic de nuevo en un idioma seleccionado para eliminarlo.
Haga clic en Guardar.
Su cambio se aplica automáticamente a Checkout y Hello—no hay nada que volver a implementar en su tienda.
Nota: Deje Idiomas ofrecidos vacío para ofrecer todos los idiomas que admite Zonos. El campo muestra Todos los idiomas cuando no hay ninguno seleccionado.
Tanto Checkout como Hello enumeran solo los idiomas que ofrece en su selector de idioma.
Si el navegador o la ubicación de un comprador se resuelve en un idioma que no ofrece, el widget recurre al inglés—o, si no ofrece inglés, al primer idioma de su selección.
Seleccionar exactamente un idioma oculta por completo el selector de idioma tanto en Checkout como en Hello, y todos los compradores ven ese idioma.
Eliminar un idioma más adelante surte efecto la próxima vez que un comprador carga su tienda. Los compradores que habían elegido el idioma eliminado recurren a otro, igual que con cualquier otro idioma no compatible.
¿Puedo ofrecer idiomas diferentes en Checkout y en Hello?
No. Idiomas ofrecidos es una configuración compartida, por lo que Checkout y Hello siempre ofrecen la misma lista.
¿Qué ocurre si solo ofrezco un idioma?
El selector de idioma se oculta tanto en Checkout como en Hello, y todos los compradores ven ese idioma.
¿Esto traduce mi tienda?
No. Checkout y Hello traducen sus propios widgets, junto con cualquier mensaje personalizado que haya configurado. El resto de su tienda no se ve afectado.
Idiomas
Idiomas
Elija qué idiomas pueden seleccionar los compradores en Checkout y Hello.
Checkout y Hello están traducidos a 20 idiomas, y de forma predeterminada un comprador puede alternar entre todos ellos. Si su negocio solo vende en determinados mercados, o necesita evitar dar a entender que vende en un mercado en el que no vende, puede reducir la lista a los idiomas que desee ofrecer.
Idiomas ofrecidos es una única configuración compartida: los idiomas que seleccione son los idiomas que un comprador puede elegir tanto en Checkout como en Hello, de modo que ambos nunca queden desincronizados.
Esta configuración controla el idioma de los widgets de Checkout y Hello, no el resto de su tienda.
Elija los idiomas que ofrece
Su cambio se aplica automáticamente a Checkout y Hello—no hay nada que volver a implementar en su tienda.
Cómo afecta su selección a los compradores
Idiomas compatibles
Puede ofrecer cualquiera de los siguientes 20 idiomas:
Preguntas frecuentes
¿Puedo ofrecer idiomas diferentes en Checkout y en Hello?
No. Idiomas ofrecidos es una configuración compartida, por lo que Checkout y Hello siempre ofrecen la misma lista.
¿Qué ocurre si solo ofrezco un idioma?
El selector de idioma se oculta tanto en Checkout como en Hello, y todos los compradores ven ese idioma.
¿Esto traduce mi tienda?
No. Checkout y Hello traducen sus propios widgets, junto con cualquier mensaje personalizado que haya configurado. El resto de su tienda no se ve afectado.
¿Fue útil esta página?