USPS-Nutzungsbedingungen

Diese Zonos-Nutzungsbedingungen („Bedingungen“ oder „Vereinbarung“) bilden eine rechtliche Vereinbarung zwischen Ihnen und iGlobal Exports, LLC dba Zonos und seinen verbundenen Unternehmen („Zonos“ oder „wir“), die jedes Mal gilt, wenn Sie die Services von Zonos nutzen oder darauf zugreifen (oder anderen die Nutzung oder den Zugriff ermöglichen), um Pakete auf DDP-Basis per Versand über den United States Postal Service (die „Services“) zu versenden. Wenn Sie den Bedingungen nicht zustimmen, nutzen oder greifen Sie die Services nicht (und ermöglichen anderen nicht die Nutzung oder den Zugriff). Diese Bedingungen gelten zusätzlich zu allen USPS-Nutzungsbedingungen, die für Sie gelten können.

Wenn Sie diese Bedingungen im Namen eines Unternehmens, einer Organisation, einer Regierung oder einer anderen juristischen Person annehmen, erklären und garantieren Sie, dass Sie dazu berechtigt sind. In diesen Bedingungen beziehen sich „Sie“ und „Ihr“ auf das Unternehmen, die Organisation, die Regierung oder die andere juristische Person, die Sie vertreten.

Wenn Sie einen Marktplatz, eine Versandplattform betreiben oder Dritten anderweitig ermöglichen, die Services zu nutzen, wenn sie ein Paket über den United States Postal Service versenden, stimmen Sie zu, jeden solchen Dritten zu verpflichten, diese Bedingungen vor der Nutzung der Services zu prüfen und zuzustimmen, und Sie stimmen zu, jeden solchen Dritten zu bitten zu bestätigen, dass der Artikel im Rahmen einer Business-to-Consumer-Transaktion versendet wird.

1. Zulässige Nutzung. 

Die folgenden Bedingungen gelten für Ihre Nutzung der Services.

1.1 Einhaltung der Vereinbarung. Sie stimmen zu, die Services gemäß dieser Vereinbarung und den geltenden Gesetzen oder Vorschriften zu nutzen.

1.2 Einhaltung der Gesetze. Sie dürfen die Services nicht für illegale Zwecke oder unter Verletzung von Gesetzen nutzen, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Datenschutz-, Verbraucherschutz- und Exportkontrollgesetze.

1.3 Geistiges Eigentum. Sie dürfen die Services nicht in einer Weise nutzen, die zu einer Verletzung, Verwässerung, Aneignung oder anderen Verletzung von geistigem Eigentum oder Eigentumsrechten Dritter führen würde, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Urheberrechte, Bildrechte, Designrechte und Rechte aus Patenten, Marken und Geschäftsgeheimnissen.

1.4 Andere verbotene Aktivitäten. Sie dürfen keine Aktivität ausüben, die nach unserem alleinigen Ermessen tatsächlich oder potenziell Schaden an unserem Geschäft, unserer Marke, unserem Ruf oder unserem Goodwill verursacht oder die Fähigkeit unserer Kunden beeinträchtigt, die Services effektiv zu nutzen.

2. Landed-Cost-Garantie. 

Die folgenden Bedingungen gelten für Ihre Nutzung der garantierten Landed-Cost-Funktion der Services:

2.1 Umfang. Zonos garantiert die Genauigkeit der Zölle, Steuern und Gebühren (zusammen „Duties“), die in dem garantierten Landed-Cost-Angebot enthalten sind, das es für Ihre Bestellungen bereitstellt (die „Guaranteed Landed Cost“). Das bedeutet, dass jede Unterschreitung einer Duties-Berechnung, gemessen an den Beträgen, die zur Zollabfertigung einer Sendung erhoben werden, von Zonos abgedeckt wird. Für Sendungen von Niedrigwertwaren, die eine Registrierung für VAT/GST und die Einziehung und Abführung von Steuern erfordern, übernimmt Zonos die Abführung unter seinen Registrierungen. HS-Code-Klassifizierung, Suche nach beschränkten Artikeln und Denied-Party-Screening sind Teil der Services. Zonos erhebt eine Gebühr für diesen Service in Höhe von 2,00 USD plus 10 % des Duties-Betrags, die im Guaranteed-Landed-Cost-Angebot enthalten ist.

2.2 Einschränkungen. Die Guaranteed Landed Cost deckt nicht ab:

a. zusätzliche Abfertigungsbeträge, die vom Zoll aufgrund Ihres Versäumnisses erhoben werden, angemessene Dokumentation mit der Sendung bereitzustellen;

b. zusätzliche Gebühren oder Beträge, die aus Ihrem Versäumnis resultieren, vollständige und genaue Produktbeschreibungen, genaue HS-Codes oder genaue Ursprungslandangaben anzugeben;

c. Kosten für Artikel, die nicht in dem von Zonos bereitgestellten Landed-Cost-Angebot enthalten waren;

d. zusätzliche Zoll- und Steuerbeträge, die aufgrund Ihres Versäumnisses erhoben werden, wirtschaftlich angemessene Produktwerte anzugeben;

e. VAT- oder GST-Beträge oder andere Beträge, die Sie im Zusammenhang mit Verkäufen ohne Nutzung der Services schulden; und

f. Bestellungen, die mehr als neunzig (90) Tage nach Bereitstellung des Angebots versendet werden.

2.3 Bestätigungen. Sie erkennen an und stimmen zu, dass die tatsächlichen Duties, die bei der Zollabfertigung einer Bestellung erhoben werden, die von der Landed-Cost-Garantie abgedeckt ist, höher oder niedriger als der im Guaranteed Landed Cost enthaltene Duties-Betrag sein können. Im Falle einer Differenz zwischen den tatsächlichen Duties und dem im Guaranteed Landed Cost enthaltenen Duties-Betrag werden Sie nicht aufgefordert, mehr Geld zu zahlen, noch erhalten Sie eine Rückerstattung. Jeder Überschuss gilt als vollständig verdient und an Zonos zahlbar. Ungeachtet des Vorstehenden stimmen Sie zu, Zonos den geschuldeten Restbetrag zu zahlen, wenn zusätzliche Beträge geschuldet und aufgrund einer Einschränkung gemäß Abschnitt 2.2 oben nicht von der Landed-Cost-Garantie abgedeckt sind.

2.4 Ermächtigungen. Sie ermächtigen Zonos, alle Änderungen an den Versand- und Zollinformationen vorzunehmen, die Sie dem Spediteur im Zusammenhang mit einer Sendung bereitstellen und die nach unserem alleinigen Ermessen für Zwecke der Genauigkeit und/oder Einhaltung geltender Gesetze und Vorschriften erforderlich sein können. Diese Ermächtigung entbindet Sie nicht von Ihrer Verantwortung, genaue Informationen bereitzustellen.

2.5 Zeitliche Begrenzung. Die Garantie von Zonos für Landed-Cost-Angebote ist 90 Tage ab dem Datum gültig, an dem die angebotene Bestellung aufgegeben wurde.

2.6 VAT/GST-Abführung für Niedrigwertwaren. Die Europäische Union, das Vereinigte Königreich, Norwegen, die Schweiz, Australien, Neuseeland, Chile und Singapur (die „LVG-Gerichtsbarkeiten“) verlangen von Fernverkäufern von Niedrigwertwaren eine Registrierung sowie die Einziehung und Abführung von VAT/GST bei Verkäufen von Niedrigwertwaren an Verbraucher. Als Teil seiner Services übernimmt Zonos die Einhaltung dieser Gesetze.

a. Sie verstehen und erkennen an, dass Zonos als Betreiber eines elektronischen Marktplatzes der als Lieferant geltende Anbieter im Zusammenhang mit Ihren Lieferungen von Niedrigwertwaren an Verbraucher in den LVG-Gerichtsbarkeiten ist, die über die Services abgewickelt werden. Als solcher ist Zonos für die Abführung von VAT/GST unter seinen eigenen Registrierungen verantwortlich.

b. Durch die Nutzung der Services erklären Sie, dass Sie entweder über jede anwendbare Registrierungsschwelle liegen oder sich entscheiden, so zu handeln, als lägen Sie über jeder anwendbaren Registrierungsschwelle.

c. Im Zusammenhang mit Ihren Lieferungen von Niedrigwertwaren an Verbraucher in Singapur, die über die Services abgewickelt werden, stimmen Sie zu, dass Zonos für GST haftet.

d. Soweit Sie Niedrigwertwaren versenden, bestätigen Sie, dass Sie ein Verkäufer sind, der Waren an einen Kunden versendet.

2.7 Rückerstattungen bei Doppelzahlung. In Fällen, in denen Ihnen oder dem Empfänger fälschlicherweise Duties bei der Zustellung einer Sendung berechnet werden, die von den Services abgedeckt ist, erstattet Zonos die von Ihnen im Voraus bezahlten Duties. Eine solche Rückerstattung erfolgt auf Ihr PayPal-Konto.

3. Freistellung. 

3.1 Freistellung durch Sie. Sie stimmen zu, Zonos und den United States Postal Service, deren verbundene Unternehmen, Lizenzgeber und Dienstleister sowie deren jeweilige leitende Angestellte, Direktoren, Mitarbeiter, Auftragnehmer, Vertreter, Lizenzgeber, Lieferanten, Nachfolger und Abtretungsempfänger gegen alle Ansprüche, Verbindlichkeiten, Schäden, Urteile, Zuerkennungen, Verluste, Kosten, Ausgaben oder Gebühren (einschließlich angemessener Anwaltsgebühren) zu verteidigen, freizustellen und schadlos zu halten, die aus oder im Zusammenhang mit Ihrer Verletzung dieser Bedingungen entstehen.

3.2 Freistellung durch Zonos. Zonos stimmt zu, Sie, Ihre verbundenen Unternehmen, Lizenzgeber und Dienstleister sowie deren jeweilige leitende Angestellte, Direktoren, Mitarbeiter, Auftragnehmer, Vertreter, Lizenzgeber, Lieferanten, Nachfolger und Abtretungsempfänger gegen alle Ansprüche, Verbindlichkeiten, Schäden, Urteile, Zuerkennungen, Verluste, Kosten, Ausgaben oder Gebühren (einschließlich angemessener Anwaltsgebühren) zu verteidigen, freizustellen und schadlos zu halten, die aus oder im Zusammenhang mit einem Anspruch eines Dritten entstehen, der behauptet, dass die Services ein geistiges Eigentumsrecht dieses Dritten verletzen. Diese Freistellungsverpflichtung gilt nicht, soweit der Anspruch gegen Sie entsteht aus: (a) Ihrer Nutzung der Services in einer Weise, die nicht mit diesen Bedingungen übereinstimmt, oder (b) Ihrer Nutzung der Services in Verbindung mit einem Produkt oder einer Dienstleistung, die nicht von Zonos bereitgestellt wird. Dieser Abschnitt 3 legt Ihr alleiniges Rechtsmittel gegen Zonos in Bezug auf jeden Anspruch wegen Verletzung geistigen Eigentums fest.

3.3 Freistellungsverfahren. Eine Partei, die einen Freistellungsanspruch gemäß den vorstehenden Bestimmungen geltend macht, wird: (a) der anderen Partei unverzüglich schriftliche Mitteilung über den Anspruch, die Forderung, die Klage oder das Verfahren geben; (b) der anderen Partei die alleinige Kontrolle über die Verteidigung und Beilegung des Anspruchs, der Forderung, der Klage oder des Verfahrens übertragen (vorausgesetzt, dass sie keinen Anspruch, keine Forderung, keine Klage oder kein Verfahren beilegen darf, es sei denn, die Beilegung entbindet die andere Partei bedingungslos von jeder Haftung); und (c) alle angemessene Unterstützung leisten, auf Kosten der freistellenden Partei.

4. Streitbeilegung. 

4.1 Anwendbares Recht und Gerichtsstand. Diese Bedingungen unterliegen den Gesetzen des Bundesstaates Utah, Vereinigte Staaten von Amerika, ohne Bezugnahme auf seine Kollisionsnormen. Das Übereinkommen der Vereinten Nationen über Verträge über den internationalen Warenkauf findet auf diese Bedingungen keine Anwendung und wird hiermit ausdrücklich ausgeschlossen. Jeder Anspruch, jede Klage oder ein anderes Verfahren, das aus oder im Zusammenhang mit diesen Bedingungen entsteht, wird ausschließlich vor den staatlichen und bundesstaatlichen Gerichten in Salt Lake City, Utah, erhoben, und Sie stimmen der ausschließlichen Zuständigkeit dieser Gerichte zu.

4.2 Verzicht auf Sammelklagen. DURCH ZUSTIMMUNG ZU DIESEN BEDINGUNGEN VERZICHTEN SIE HIERMIT FREIWILLIG, AUSDRÜCKLICH UND WISSENTLICH AUF ALLE RECHTE, EINE SAMMELKLAGE, EINE KLASSENWEITE SCHIEDSGERICHTSBARKEIT ODER EINE PRIVATE ATTORNEY-GENERAL-KLAGE UNTER ODER IM ZUSAMMENHANG MIT DIESEN BEDINGUNGEN EINZUBRINGEN ODER DARAN TEILZUNEHMEN. SIE DÜRFEN KEINEN ANSPRUCH, KEINE KLAGE ODER EIN ANDERES VERFAHREN ZUR DURCHSETZUNG DIESER BEDINGUNGEN ALS MITGLIED EINER KLASSE ODER ALS TEIL EINER ÄHNLICHEN KOLLEKTIVEN ODER KONSOLIDIERTEN KLAGE EINLEITEN.

5. Verschiedenes. 

5.1 Gesamte Vereinbarung. Diese Vereinbarung enthält die gesamte Vereinbarung zwischen Ihnen und Zonos bezüglich der Services und ersetzt alle vorherigen oder gleichzeitigen Vereinbarungen, Mitteilungen oder Absprachen.

5.2 Änderungen. Wir behalten uns das Recht vor, diese Bedingungen von Zeit zu Zeit nach unserem alleinigen Ermessen zu ändern, indem wir eine überarbeitete Version auf der Zonos-Website unter https://zonos.com/docs/legal/usps-terms-of-service veröffentlichen. Durch die fortgesetzte Nutzung der Services stimmen Sie zu, an die geänderten Bedingungen gebunden zu sein.

5.3 Verzicht. Kein Verzicht auf eine Bestimmung dieser Bedingungen und keine Zustimmung von Zonos zur Verletzung oder Abweichung von einer Bestimmung dieser Bedingungen ist in irgendeinem Fall für oder wirksam gegen Zonos bindend, es sei denn, er ist schriftlich und von einem ordnungsgemäß bevollmächtigten Vertreter von Zonos unterzeichnet, und dann ist ein solcher Verzicht nur in dem spezifischen Fall und für den spezifischen Zweck wirksam, für den er gegeben wird.

5.4 Salvatorische Klausel. Wenn eine Bestimmung dieser Bedingungen als nicht durchsetzbar oder ungültig befunden wird, wird diese Bestimmung auf das Mindestmaß beschränkt oder beseitigt, das erforderlich ist, damit die Bedingungen ansonsten in vollem Umfang in Kraft bleiben und durchsetzbar sind.

5.5 Verhältnis der Parteien. Durch diese Bedingungen oder Ihre Nutzung unserer Services entsteht kein Agentur-, Partnerschafts-, Joint-Venture- oder Arbeitsverhältnis, und Sie haben keine Befugnis jeglicher Art, Zonos in irgendeiner Hinsicht zu binden oder zu vertreten.

5.6 Höhere Gewalt. Keine Partei haftet der anderen für ein Versäumnis, eine Verpflichtung unter diesen Bedingungen zu erfüllen, wenn ein solches Nichterfüllen auf das Eintreten eines Ereignisses außerhalb ihrer angemessenen Kontrolle zurückzuführen ist, einschließlich, aber nicht beschränkt auf Krieg oder Terrorismus, Naturkatastrophe, Stromausfall, Aufruhr, bürgerliche Unruhen oder ein anderes Ereignis höherer Gewalt.

5.7 Mitteilungen. Wir senden alle Mitteilungen an Sie unter diesen Bedingungen an die in Ihrem Konto angegebene E-Mail-Adresse, falls zutreffend. Sie stimmen der rechtlichen Wirksamkeit solcher E-Mails zu. Sie können alle Mitteilungen an Zonos unter diesen Bedingungen an folgende E-Mail-Adresse senden: legal@zonos.com.