在 Hello 中显示自定义消息

自定义消息是与购物者沟通的好方法。您可以使用它们根据购物者的位置向国际购物者显示翻译后的消息，例如告知他们运输延迟或通知他们促销活动。

您可以按国家/地区启用自定义消息。例如，您可以向美国和加拿大的购物者显示消息，但不向英国的购物者显示。或者您可以按页面启用自定义消息，以向购物者提供与他们正在查看的产品或网页相关的信息。

您添加的任何消息都将自动翻译为所有支持的语言，系统会根据购物者的浏览器设置向他们显示正确的语言。

创建自定义消息 

在 Dashboard 中管理自定义消息。要创建自定义消息，请按照以下步骤操作：

1. 转到 Dashboard -> Settings。
2. 在 Hello 部分下，点击 Custom messages。
3. 点击 Add custom message。
4. 输入您的自定义消息信息，例如消息文本、启用的国家/地区以及要在其上显示它的页面。
5. 点击 Save。

您可以通过将鼠标悬停在消息上以显示 More options (•••) 菜单，然后选择 Edit 或 Delete 来编辑或删除自定义消息。

自定义消息位置 

您可以在特定页面上动态显示自定义消息，以便在正确的时间向购物者提供相关信息。您可以选择在以下页面上显示自定义消息：

• Default - 在所有页面上显示消息
• 主页
• 产品列表页面
• 产品详情页面
• 购物车页面

要使动态页面显示工作，您必须在 Dashboard 的 Hello 设置中设置正确的 URL 模式：

1. 转到 Dashboard -> Settings -> Hello settings
2. 在 Page URL patterns 部分下，为每个页面添加相关的 URL。使用正则表达式语法进行更高级的匹配。
3. 点击页面顶部的 Save。

管理消息翻译 

当您创建自定义消息时，它将自动翻译为所有支持的语言。

创建自定义消息后，它会进入翻译队列，并在几分钟内翻译完成。翻译完成前，消息在列表上显示为灰色。要查看翻译后的版本，请将鼠标悬停在消息上以显示 More options (•••) 菜单，然后选择 View translations。

如果您想拒绝任何自动生成的翻译，请点击翻译旁边的"拇指朝下"按钮。此操作会删除该翻译，使其不再显示。