Wyświetlaj niestandardowe wiadomości w Checkout

Niestandardowe wiadomości to świetny sposób komunikacji z kupującymi. Możesz ich używać do wyświetlania przetłumaczonych wiadomości międzynarodowym kupującym w zależności od ich lokalizacji, na przykład informując ich o opóźnieniach w wysyłce lub powiadamiając o promocjach.

Niestandardowe wiadomości można włączyć tylko dla określonych krajów i języków. Na przykład możesz wyświetlić wiadomość kupującym w Stanach Zjednoczonych i Kanadzie, ale nie tym w Wielkiej Brytanii.

Każda dodana wiadomość będzie automatycznie przetłumaczona na wszystkie obsługiwane języki, a kupujący zobaczy prawidłowy język na podstawie ustawień swojej przeglądarki.

Tworzenie niestandardowych wiadomości 

Niestandardowymi wiadomościami można zarządzać w Dashboard. Aby utworzyć niestandardową wiadomość, wykonaj następujące kroki:

1. Przejdź do Dashboard -> Ustawienia.
2. W sekcji Checkout kliknij Niestandardowe wiadomości.
3. Kliknij Dodaj niestandardową wiadomość.
4. Wprowadź informacje o niestandardowej wiadomości, takie jak tekst wiadomości, włączone kraje i strona, na której ma być wyświetlana.
5. Kliknij Zapisz.

Możesz edytować lub usunąć niestandardową wiadomość, najeżdżając na wiadomość, aby wyświetlić menu Więcej opcji (•••), a następnie wybierając Edytuj lub Usuń.

Lokalizacje niestandardowych wiadomości 

Masz możliwość dynamicznego wyświetlania niestandardowych wiadomości tylko na określonych etapach checkoutu, aby dostarczać kupującym istotne informacje we właściwym momencie. Możesz wybrać wyświetlanie niestandardowych wiadomości na następujących etapach:

• Domyślnie - Wyświetl wiadomość na wszystkich etapach.
• Informacje o kliencie
• Wysyłka
• Płatność

Zarządzanie tłumaczeniami wiadomości 

Gdy tworzysz niestandardową wiadomość, zostanie ona automatycznie przetłumaczona na wszystkie obsługiwane języki.

Po utworzeniu niestandardowej wiadomości trafia ona do kolejki tłumaczeń i zostaje przetłumaczona w ciągu kilku minut. Wiadomość będzie wyszarzona na liście do czasu zakończenia tłumaczenia. Aby wyświetlić przetłumaczoną wersję wiadomości, najeżdź na wiadomość, aby wyświetlić menu Więcej opcji (•••), a następnie wybierz Wyświetl tłumaczenia.

Jeśli chcesz odrzucić którekolwiek z automatycznych tłumaczeń, możesz kliknąć przycisk „kciuk w dół" obok tłumaczenia. Spowoduje to usunięcie tłumaczenia z wyświetlania, a także udzielenie opinii naszemu systemowi tłumaczeń.